Given time time not in years but in millennia life adjusts, and a balance has been reached.
经过了一定时间——不是以若干年计而是以若干千年计的时间——生命开始适应环境，并形成了一种与环境的平衡。
I'm nearly 31 and it's about time I had something to show for my time in my job.
我快三十一岁了，该是我在工作中的付出收获成果的时候了。
They offer 70 hours' standby time, 2hr. 50min. talk time, and 15 ring tones.
它们给70小时的待机时间、2小时50分钟通话时间以及15种铃音。
The boost in investor confidence needed for the plan to work will take time—time that Rosen says still requires him to buy food and make monthly mortgage payments.
该计划生效所需的投资者信心提振将需要时间——罗森说，这仍需要他购买食品和每月支付抵押贷款的时间。
Different from the circular time and the irreversible time, the spectacular time is a kind of toy bricks producing pseudo-events.
不同于循环时间与不可逆时间，壮观时间是一种制造伪事件的积木。
Between working full-time and taking care of the kids, he didn't have much time for hobbies.
他一边全职工作一边又要照顾孩子，所以抽不出很多时间搞业余爱好。
Her daughters visited him from time to time when he was bedridden.
他卧床不起时她的女儿们不时地来探望他。
He's also told me time and time again he wished he'd studied for some profession instead of going into business.
他还一次又一次地对我说，他希望自己当初是为了某种职业而学习，而不是去经商。
Also, without fires from time to time, forests become overcrowded and unhealthy.
此外，如果没有不时的火灾，森林会变得拥挤和不健康。
The mild teacher would only say from time to time: "It seems to me, Peter is not here again!"
这位温和的老师只会时不时地说：“看来，彼得又没有来！”
Please come here on time next time.
下次请准时来。
Wind speed changes from time to time, depending on the time of day, weather and location.
风速随时间、天气和地点而变化。
While doing tasks, don't look around from time to time.
在做任务的时候，不要时不时地东张西望。
He stood up and cleaned the table from time to time in silence.
他静静地站起来，不时地擦桌子。
"No running," I said from time to time."Stay away from the edges."
“不要跑，”我不时地说。“远离边缘的地方。”
Clap your hands and move your arms and legs from time to time.
时不时拍拍手，摆摆臂，动动腿。
He cleaned the table from time to time in silence and it took the old lady some time to finish eating.
他不时地默默擦桌子，那位老太太过了好一会儿才把饭吃完。
I hope you will write to me from time to time and inform me of your progress.
我希望你能经常写信给我，告诉我你的进展如何。
He could hear Mary crying, and putting in a kindly word for him from time to time.
他听见玛丽在哭，还不时替他说几句好话。
Your uncle is very good at cooking! We are supposed to visit him from time to time.
你叔叔很会做饭！我们应该不时去看望他。
From time to time they could hear the shouting of a shepherd re-echoed from many rocks.
他们不时能听到牧童的吆喝声在许多岩石上回响。
Each wandered away, from time to time, but the same dismal fascination always brought them back presently.
每个人都不时地走开，但之后那件惨案的魅力总是很快又把他们带回来。
During a whole forenoon, from time to time, I watched it patiently striving and struggling to get out.
整个的早晨，我时不时看着它耐心地努力着奋斗着出去。
During practice, my teammates would take a break from time to time because they knew what they were doing.
训练期间，我的队友们有时会休息一下，因为他们知道自己在做什么。
We check our mobiles from time to time during the meal, to see whether we get "liked" or not.
我们在吃饭时不时地查看手机，看看我们是否被“点赞”。
The grandfather had been busy in his little shop, merely glancing over at the child from time to time.
爷爷在他的小店里一直很忙，只是不时地看看那孩子。
But fear of public speaking, which everyone must do from time to time, afflicts one-third of the population.
三分之一的人都有演讲恐惧症，但这是每个人都时不时要做的事情。
Squirrels always like saving some food before winter comes. But they forget where to find it from time to time.
松鼠总是喜欢在冬天到来之前储存一些食物。但是它们不时会忘记了在哪里可以找到它。
They glanced backward over their shoulders from time to time, apprehensively, as if they feared they might be followed.
他们时不时不安地回头望望，好像怕有人跟踪似的。
The same thing happened—one or two of the children would appear and join in the gardening from time to time.
同样的事情发生了——孩子中的一两个会时不时地出现并加入到园艺工作中。
应用推荐