Sudo has a feature that USES time tickets to determine how long since the last sudo command was run.
sudo的一个特性使用时间票据判断自从最后一次运行sudo命令以来已经过了多长时间。
More than half of their time is spent directing traffic and writing parking tickets.
他们一半以上的时间都花在了指挥交通和开违规停车罚单上。
E-tickets save time and improve travel efficiency.
电子票既省时，又可提高出行效率。
At an early time, a paper ticket was necessary even for passengers who bought tickets online.
在早期，即使是在网上购票的乘客也需要提供纸质票。
I like to imagine time as if you are given a certain amount of tickets at birth.
我喜欢把时间想象成是在出生时就得到的门票，它们的数量是一定的。
Ticket holders will receive a unique code and instructions on how to pick up their tickets on Monday, where they will also receive a wristband that will be placed on their wrist at the time.
门票持有者将收到独一无二的密码和关于如何在星期一领取门票的说明，同时，他们还将收到在葬礼那天戴在手腕上的护腕。
They also have time to cancel tickets for free, compared with some non-refundable tickets sold on the Web.
他们还有时间免费取消机票，而一些网上销售的机票是无法退款的。
Still, it would seem that if consumers want carbon offsets at all, they will want them at the same time as their tickets.
仍然，这样看来如果消费者们想要碳补偿的话，他们不得不考虑他们的票价。
Scarce components: access to themusicians, concert tickets, merchandise, creation of new songs, CDs, private concerts, backstage passes, time, anyone's attention, etc. etc.etc.
存在缺乏的部份，包括乐队的时间、音乐会门票、相关商品、新曲创作、存放录音的媒体、私人音乐会、后台通行证、时间等等
Making the ticket analogy helps. Imagining a stack of tickets shrink day after day reminds me to be careful in how I spend my time.
想象这些时间的的门票一天天在缩水，提醒自己关注时间都被自己花在了哪。
Some live-music events have also introduced a crude version of airline-style pricing, in which tickets become more expensive over time.
一些商业演出已经采用了带有航空公司定价风格的粗略定价方式，这种定价方式会使得票价随着时间的推移而变得更加昂贵。
Now that I've created a few parking tickets (or documents in CouchDB speak), it's time to create a view in CouchDB.
现在，我已经创建了一些停车罚单(或者，用CouchDB的术语来说是一些文档)，接下来可以在CouchDB中创建一些视图了。
Or are we wasting time when we can submit Twitter.com support tickets and retweet each other’s requests to Ev, Jack, and Biz to change the status quo?
还是我们浪费时间？ 我们可以提交Twitter.com建议信息和retweet其他的需求来要求至EV和Biz来改变现状？
Visiting the memorial is free but advance tickets for a specific time and date are required.
参观纪念馆是免费的，但需要在特定的时间和日期预定门票。
Gather mementos from your time together: photos, letters, CARDS and tickets, and stick them in with appropriate captions.
收集你们共同度过的时光：照片，信件，卡片，门票，将它们粘起来并写上合适的标题。
The chip in the card also allows you to tap automated kiosks for subway and train tickets, which is a time-saver if there are long lines at the ticket counter.
你可以用卡内的芯片在地铁和火车站的自动售票亭购买车票。 当售票窗口前排起长队时，这个可是节省时间的利器。
We had no advertising on the site, cos we were an e-commerce site, but we had met a problem which was we hadn't actually secured the tickets from many venues, at the time we launched the site.
在网站上也没有得到任何广告，因为我们是电子商务网站，但我们遇到的一个问题是,我们并没有确保从任何音乐会上拿到票，当我们发布网站的时候。
On an individual level, it’s possible to stop buying lottery tickets, move back to Minnesota, and, provided the news reaches you in time, have your tubes tied.
就个人来说，停止买彩票、移居回明尼苏达州是不可能的，假如信息及时地传达到了你那儿，你也不可能去把输卵管给结扎了。
The options were referred to as "lottery tickets" at the time because of their low cost and high potential reward, but the move paid off when oil surged.
由于成本较低，且具有较高的潜在回报，这些期权曾被称作“彩票”，但在油价飙升后，此举带来了回报。
On an individual level, it's possible to stop buying lottery tickets, move back to Minnesota, and, provided the news reaches you in time, have your tubes tied.
就个人来说，停止买彩票、移居回明尼苏达州是不可能的，假如信息及时地传达到了你那儿，你也不可能去把输卵管给结扎了。
At the time I published my book, there was still a dual pricing system whereby foreigners paid much more than Chinese for airline and train tickets, entry to tourist sites, and the like.
在我写那本书的时候，中国还实行着双重价格制，在机票、火车票、旅游景点门票等方面，外国人要比中国人付的多得多。
However, there is empirical evidence which shows that airline ticket prices typically increase over time while theatre tickets are often sold at a discount on the day.
然而，事实证据表明，机票价格往往是随着时间增加，而戏票总是在上演当日打折出售。
Treat yourself to time off, perhaps by taking a vacation at month's end, or by attending parties or hastily arranged dinners, and enjoying quickly purchased tickets to shows.
好好修整一段时间，或许是月底时给自己放个假，或是参加聚会，安排一次聚餐，又或是快快地买张票去看场戏。
Well, you can buy a pass, which would seem conceptually not to be a ticket, but at top left was somewhat obvious this time bus and subway tickets.
好的，你可以买一张通票，那好像不是一张票，但是，在右上边，这次显然是，公共汽车和地铁票。
Calling Banks or insurance companies, buying tickets and booking restaurant tables were included in the conversations used to calculate the time spent on the phone. Work calls, however, were not.
这份调查不包括涉及工作的电话，但是包括了与银行或保险公司通话，或是买票和餐馆订座等电话。
Visitors with special admission tickets are required to present a valid id at the time of ticket verification (see Annex hereto for types of valid IDs).
门票查验时，持优惠票的参观者须同时出示相关有效证件，具体证件类型见本须知附件。
Theatre tickets and other low-carbon gifts are in vogue, and eco-friendly websites are also encouraging gift givers to offer time and services instead of stuff.
送电影票和其他低碳礼物也非常流行，环保网站还鼓励送礼者送时间、送服务来代替实物。
This is the first time in India that customers can book return trips for train tickets, which we believe is a key differentiator in terms of features.
印度的客户将首次能够预订往返程的火车票，我们相信这个功能是与众不同的。
“Consumers also find it quite convenient to book their tickets using these sites as it saves them time and effort required to make their reservations compared to other forms of bookings” she said.
“消费者发现在这些网站上订票非常方便，因为与其它预订方式比较，网络预订省时又省力，”她说。
The tickets were from one of my friends' parents, they did not have time to watch, so they gave the tickets to me.
门票是我的一个朋友的父母给的，他们没有时间去看，所以他们把票给了我。
应用推荐