Another playtime thief: the growing proportion of kids' time spent in front of screens and digital devices, even among preschoolers.
另一个窃取玩耍时间的因素：孩子们花在屏幕和电子设备前的时间越来越多，甚至学龄前儿童也是如此。
The worst they'd ever dealt with was an occasionally trespasser or small-time thief.
他们过去对付的充其量是一个偶尔闯入者或是小偷小摸者。
The first time, I ran after the thief but my father shouted, "Martin, stop!"
第一次，我追着小偷跑，但我父亲喊道：“马丁，停下！”
I'd wait until we saw a sign reminding citizens to beware of pickpockets, and I would pretend to be reminded of the time I caught a thief with his hand in my pocket at a noodle stall in Guilin.
我打算等我们看见一个提醒市民注意扒手的指示牌的时候，假装记起了自己有一次在桂林的面摊抓住一个小偷把手伸进我口袋的事。
Now I know your typical thief isn't exactly a rocket scientist, but you'd think that anyone seeing those two rooms would decide not to waste their time.
按理说，小偷可不比有钻研精神的火箭科学家，任何小偷看到这样的两间房子应该都不乐意在这里浪费他们的时间吧。
"It was the first time I had seen any real evidence that he was a thief at heart," Mr. McMasters wrote.
“这是我第一次看到了一些证据，证明他在内心就是一个小偷，”麦克·马斯特写到。
Then he chased the thief, frightening him at the same time, "Stop or I will let off the gun!"
然后他追赶盗贼，一边还吓唬他：“停住！不然我开枪了！ ”！
I used to think Time was a thief, stealing everything I loved. But I see now that you give before you take. And every day is a gift.
我以前以为时间是个小偷，偷走我爱的一切。但我现在明白，你是先给予，再拿走。每一天都是你送出的礼物。
We hear in the 1637 Lycidas those same cries of unripeness and under-preparation that we had heard in the 1631 sonnet, "How soon hath Time, the subtle thief of youth."
我们在1637年的里听到过,与1631年的十四行诗相同的不成熟和未完成的呼喊，“时光如此飞快，如同偷走青春的窃贼
At this time, the thief found me, gave me a hard look, I do not want to shout loudly, or I look good.
在这个时候，那个小偷发现了我，狠狠的瞪了我一眼，示意我不准大叫，不然有我好看的。
Don't put off the things you must do today. Procrastination is the thief of time.
不要把你今天要做的事情拖到明天。拖延就是浪费时间。
How soon hath Time, the subtle thief of youth, stolen on his wing my three and twentieth year!
时间，这个盗窃青春的狡猾的小偷，盗窃了我二十又三年飞走了。
How soon bath Time, the subtle thief of youth, stolen on his wing my three and twentieth year!
时间，这个盗窃青春的狡猾的小偷，盗窃了我二十又三年飞走了。
"If we get caught with the jewels, I hope we're not hauled up before the same judge who dealt with us last time." said the old thief.
“我们偷珠宝要是被抓住，我希望别碰上上次审问我们的那个法官再审问我们。”老贼说。
Tracking software for stolen laptops has been on the market for some time, but this is thought to be the first that allows owners to give the thief a piece of their mind.
可以跟踪被偷笔记本电脑的软件已经上市一段时间，但是这是第一款能够让主人对小偷表示自己不满想法的程序。
Father, mother and I at the station waiting for the bus, at that time, I saw an uncle's hand is to be near mother bags slowly, I think is a thief.
我和爸爸、妈妈在车站等车，这时候，我看见一个叔叔的手正在向妈妈的包包慢慢地靠近，我觉得是小偷。
She was so caught up in the sights and sounds, she barely had time to scream, "Thief" as a man grabbed her purse and ran away. Rae took off after the man.
这时突然有个人抓起她的手提包拔腿就跑，她几乎没有时间喊捉贼，就立刻在后面追着贼跑。
During day time, the thief disguised himself as a peddler who collects garbage, and cased the site.
白天的时候，小偷装扮成收废品的小贩潜入小区踩道。
Why did I not call out at that time and told the aunt that she had the thief stealing her money.
为什么我那时没有叫出来，告诉那个阿姨有小偷在偷她的钱呢。
It so happened that this time, home to a thief, he did not feel a ghost hidden in the roof, the thief hoped, that the scholar would go to sleep and get some benefits.
偏巧这时候，家里来了一个小偷，他神不知鬼不觉地默默潜伏在屋檐下，希望等读书人睡觉之后捞点好处。
A bike can never run faster than a car. So the thief is caught in no time. I got my bike back again.
自行车永远也没有汽车跑得快，很快小偷就被抓住了，我的自行车也失而复得。
In fact, the main function of anti-theft device for holding a small thief smoothly, and try to master them breaking off delay time.
事实上，防盗器的功能主要是针对顺手牵着的小毛贼，以及尽量拖延其中高手的破关时间。
They hurriedly drove after the thief. A bike can never run faster than a car. So the thief is caught in no time. I got my bike back again.
自行车永远也没有汽车跑得快，很快小偷就被抓住了，我的自行车也失而复得。
As the conversation began to flag, the thief yawned terribly and at the same time howled like a Wolf.
谈话变得越来越乏味，就在这个时候小偷怪模怪样地打了一个哈欠，同时像狼一样嚎叫了一声。
As the conversation began to flag, the thief yawned terribly and at the same time howled like a Wolf.
谈话变得越来越乏味，就在这个时候小偷怪模怪样地打了一个哈欠，同时像狼一样嚎叫了一声。
应用推荐