The University of Adelaide employs a full-time staff of fire prevention professionals.
阿德莱德大学雇用了一批全职的消防专业人员。
The current state of sports more than 180 full-time staff.
全州现有体育专职工作人员180多人。
Holiday entitlement for part-time staff is calculated prorata.
兼职员工节假日的津贴是按比例来计算的。
The personnel are separated into part-timer and full-time staff.
全体职工分为非全日工制和全日制工作人员。
We rely on part-time staff for most of our mail-order business.
我们依靠上班半的职员完成大部分邮递订购业务。
The personnel are separated into part-time and full-time staff.
全体职工分为非全日制和全日制人员。
These bodies have full-time staff allocated to work with the commission.
这些机构有全职员工被指派去与该委员会一起工作。
Many of these programs were written in-house by full-time staff programmers.
这些程序有很多是由专职的工作人员编写的。
Staff on part-time contracts have less time to train players than full-time staff.
当执教半职业俱乐部时，把球员合同签成全职合同以增加训练，会是一个好主意。
We had a number of workstations and full-time staff to manually perform the exports.
我们有一些工作站和专职人员来手动地执行导出。
The Fed has around 25 full-time staff sitting in AIG now, so its accounts should be more reliable.
美联储现在派遣了近25名全职工作人员进驻AIG。因此，AIG的账目信息应该更可靠。
Xpertrans manages a huge database of translators and interpreters, including full-time staff and freelancers.
美言翻译管理着一个庞大的笔译和口译人才库，包括公司的员工和自由译者。
"Regular" workers enjoy strong protection; the floating army of temporary, contract and part-time staff have almost none.
“普通”工人享有较强的保护体系；过渡时期那些大量的临时工、合约雇员及兼职人员却几乎没什么条款来保护他们。
Unlike many Japanese firms, the bank also outsources much of its work—which enables it to operate with just 300 full-time staff.
不同于许多的日本公司，这家银行外包了其许多服务-------这就使得其仅仅依靠300名全职工作人员就可以开展业务。
Unlike full-time staff, consultants are usually brought on board to solve a particular problem or implement a specific technology.
与全职员工，不同顾问通常结合板上解决特定问题，或执行特定的技术。
In April the firm hired an astonishing 50, 000 full - and part-time staff in America, at a time when many others are shedding hands.
4月，它在全美雇佣的全职和兼职员工竟然达到了50000名！而这个时间很多其他企业正忙于裁员。
Enterprises have part-time staff is assigned to labor safety and health work, each production workshop and departments have part-time personnel.
企业设兼职人员专人负责劳动安全与卫生工作，各生产车间和科室设兼职人员。
The businesses surveyed employed an average eight full-time staff to deal with transaction failures, but the cost of losing customers may be greater.
受访企业平均雇佣8名全职工作人员负责处理交易出错，但客户流失的成本可能会更高。
Much to my relief of course, none of the long-time staff left during the renovation; instead, they chose to stay and grow with Grand Mercure Baolong.
当然，最让我欣慰的是，在酒店装修筹备阶段，酒店的老员工不仅没有离职，反而都随着酒店在不断地成长。
During the shareholders' annual general meeting, we queried why the transportation expenses were so high in a company of less than 15 full-time staff.
一次股东大会上，当我们询问公司只有不到15名全职员工，为什么交通费用如此高呢？
Four out of five participants reported that their organizations had dedicated at least one-quarter of a full-time staff member's hours to social networking.
五分之四的调查参与者称他们至少在社交网络中投入了一位全职员工的四分之一工时。
The administrative department shall establish a non-permanent department or designate a full-time staff member to be responsible for the personnel management of people's assessors.
政工部门应设立非常设机构或指定专人负责人民陪审员的人事管理工作。
35% of staff time was being spent on repeating work, about the average for a service industry.
员工35%的时间花费在重复劳动上，大约是服务业的一般水平。
When Summers travels by limousine or airplane, Sandberg will give up his position next to him, leaving other officials and staff time to contact the boss.
当萨默斯乘坐豪华轿车或飞机时，桑德伯格会放弃紧挨着他的位置，留给别的官员和职员与这位老板接触的时间。
The only way college could be free is if the faculty and staff donated their time, the buildings required no maintenance, and campuses required no utilities.
大学免费的唯一途径是教职员工能够捐赠自己的时间，校舍不需要维护，校园不需要公共设施。
The only way college could be free is if the faculty and staff donated their time, the buildings required no maintenance, and campuses required no utilities.
大学免费的唯一途径是教职员工能够捐赠自己的时间，校舍不需要维护，校园不需要公共设施。
应用推荐