Time spent playing video games rose from under an hour a day to an hour and a half on average.
人们花在玩电子游戏上的时间从平均每天不到一小时增长到一个半小时。
The researchers looked at time spent in a number of activities that could plausibly be driving the wellbeing decline.
研究人员观察了一些可能导致幸福感下降的活动所花费的时间。
The researchers looked at time spent in a number of activities that could plausibly be driving the well-being decline.
研究人员观察了人们在一些活动上花费的时间，这些活动似乎是导致幸福感下降的原因。
Two main reasons can cause poor eyesight: too much time spent indoors studying and too little time spent outdoors playing.
导致视力下降的主要原因有两个：花在室内学习的时间太多，花在户外玩耍的时间太少。
Another playtime thief: the growing proportion of kids' time spent in front of screens and digital devices, even among preschoolers.
另一个窃取玩耍时间的因素：孩子们花在屏幕和电子设备前的时间越来越多，甚至学龄前儿童也是如此。
With the time spent eating, sleeping, and taking care of household duties, there's little time left for leisure activities for many Americans.
由于吃饭、睡觉和料理家务，许多美国人几乎没有时间参加休闲活动。
That may be true, but that still does not tell us much about what happens across a whole generation of people when time spent on digital media grows.
那可能是真的，但那仍然不能告诉我们当人们花在数字媒体上的时间增长时，整个一代人会发生什么。
Any differences between them—one twin having younger looking skin, for example—must be due to environmental factors such as less time spent in the sun.
他们之间的任何差异（例如，双胞胎中有一个的皮肤看起来更年轻）一定是由于环境因素导致的，如在阳光下呆的时间更少。
The expert therefore recommends that the watch commander's approval should no longer be required since the officers' time spent obtaining approval is largely wasted.
因此，专家建议不再需要值勤指挥官的批准，因为军官花在获得批准上的时间大部分都浪费了。
The expert has therefore recommended that because the officers' time spent obtaining approval is largely wasted, the watch commander's approval no longer be required.
因此，专家建议，由于军官们花在获得批准上的时间大部分都被浪费了，因此不再需要值班指挥官的批准。
For example, the rhythm, pitch, and volume of music has been shown to influence behavior such as the amount of time spent in supermarkets or intentions to purchase products.
例如，音乐的节奏、音高和音量已经被证明会影响人们的行为，如在超市花费的时间或购买产品的意愿。
For example, the rhythm, pitch, and volume of music have been shown to influence behavior such as the amount of time spent in supermarkets or intentions to purchase products.
例如，音乐的节奏、音调和音量已经被证明会影响人们的行为，如在超市花费的时间或购买产品的意愿。
At its most straightforward, a green neighborhood simply means more places for kids to play—which is vital since time spent outdoors is one of the strongest correlates of children's activity levels.
从最直接的意义上说，一个绿色社区仅仅意味着有更多的地方供孩子们玩耍，而这是至关重要的，因为户外活动时间是与孩子们的活动水平最相关的因素之一。
Time spent on reconnaissance is seldom wasted.
花在侦察上的时间是不会白费的。
Jim has retired, but he still remember the happy time spent with his students.
吉姆已经退休了，但他仍然记得和学生们一起度过的快乐时光。
Underneath your time spent at work, list every other activity you do in relation to your work.
在你花在工作上的时间下面，列出你所做的与工作相关的每件事。
The average amount of time spent washing clothes also increased for rural households with no access to professional laundries.
在没有专业洗衣店的农村家庭，洗衣的平均时间也增加了。
With the time spent eating, sleeping and taking care of the household duties, there's little time left for leisure activities for many Americans.
由于吃饭、睡觉和料理家务，许多美国人几乎没有时间参加休闲活动。
Over the years, many scholars have insisted that time online does not necessarily take away time spent engaging with traditional media or on other activities.
多年来，很多学者坚持认为，上网时间不一定会占用花在传统媒体或者其他活动上的时间。
Time spent using the Internet cannot be spent in face-to-face social contact, so psychologists have speculated that sharply increasing Internet use can cause depression.
使用互联网的时间不能用于面对面的社会接触，因此心理学家推测，大量使用互联网会导致抑郁。
Bishop describes the problem as simply a matter of priorities, which can be solved by encouraging people to prioritize other life goals and plans in place of time spent online.
毕晓普将这个问题简单地描述为一个优先事项的问题，可以通过鼓励人们优先考虑其他生活目标和计划，而非在网上花费时间来解决问题。
The poor grades of school children are also frequently linked to the time spent on social networking sites, but it would be naive to believe there are no other contributing factors.
孩子们成绩差通常与他们在社交网站上花多少时间有关，但如果认为没有其他因素起作用，那就太天真了。
In 2015, the US Forest Service for the first time spent more than half of its $5.5 billion annual budget fighting fires—nearly double the percentage it spent on such efforts 20 years ago.
2015年，美国林务局首次使用55亿美元年度预算的一半以上用于灭火——这几乎是20年前火灾支出所占比例的两倍。
The effusiveness and time spent in giving praise should be commensurate with the difficulty and time-intensiveness of the task.
表扬用的时间和言语应该和该任务的困难程度和时间强度一致。
It increased the amount of time spent in a dreamless stage called N2.
摇晃增长延长了处于N2，即睡眠中无梦阶段的时间。
I value time spent with family and friends in a way that I never did before.
我以一种我没有过的方式珍惜与家人和朋友的相处。
And that includes time spent entering detailed information and uploading a picture!
这个时间段也包括输入详细信息和上传图片所花费的时间。
Yu has a strict timetable for her mealtimes, showers and time spent watching TV.
俞碧儿对于吃饭，洗澡和看电视的有一套严格的时间表。
SSO reduces the time spent on re-entering the usernames and password for the same user.
SSO可以减少同一用户重新输入用户名和密码所花费的时间。
SSO reduces the time spent on re-entering the usernames and password for the same user.
SSO可以减少同一用户重新输入用户名和密码所花费的时间。
应用推荐