At the same time specific measures to regulate market withdrawal mechanism for financial institutions are discussed as well.
同时，探讨了规范金融机构市场退出机制的具体举措。
The time specific life table, survivorship curve and age structure of Cathaya argyrophylla population were obtained through analysing the demography and age structures of its main coenopopulations.
通过对银杉主要群落种群的数量统计和年龄组成的分析，编绘了银杉种群的特定时间生命表、存活曲线和年龄结构图。
She says she'll come, but I can't nail her down to a specific time.
她说要来，但我无法让她敲定具体什么时候来。
It is difficult to understand how reduced predation would lead to sudden increases in Acanthaster numbers in several places at the same time in specific years.
很难理解捕食减少是如何导致在特定年份的同一时间内，几个地方的棘冠海星数量突然增加。
Many American proverbs stress the value of guarding time, using it wisely, and setting and working toward specific goals.
许多美国谚语都强调珍惜时间，合理利用时间，设定明确目标并为之努力。
It may also take time to negotiate for the space for a specific outdoor advertising location, to print the posters, or to paint the board.
还可能需要时间来协商一个特定的户外广告位置的空间，打印海报，或油漆公告板。
By contrast, the audience encounters an opera or a play over a specific time, which is the duration of the performance.
相反，观众可以有一段具体的时间来欣赏话剧或者戏剧，这段时间就是表演的持续时间。
It is suggested that 5,000-6,000 years ago people in the Middle East and North Africa started to allot specific lengths of time to tasks.
据说，在5000至6000年前，中东和北非的人们开始分配特定时间段来完成任务。
In an earlier time, American fashion had also followed the dictates of Paris, or even copied and pirated specific French designs.
早些时候，美国的时尚也是遵循着巴黎的规则，甚至照搬和剽窃某些法国设计。
If there's something keeping your mind wandering, allow yourself a specific (特定的) time to worry, think or plan.
如果你因为某事心不在焉，那就给自己专门腾个时间用来焦虑、思考或是做打算。
Furthermore, her memories usually appear in her imagination in order of time, and the images visualized are always specific.
此外，她的记忆通常是按时间顺序在想象中出现的，而且想象出来的图像往往是具体的。
The additional CPUs, amount of level two cache, and memory provided better capacity and response time at specific user loads.
额外的CPU、二级缓存量和内存，在特定用户负载下可提供更好的容量和响应时间。
Visiting the memorial is free but advance tickets for a specific time and date are required.
参观纪念馆是免费的，但需要在特定的时间和日期预定门票。
The database server can be either restored to a specific point in time or to a specific logical log.
数据库服务器可以还原到某一特定时间点上，也可以还原到某一特定逻辑日志。
Thus the oddity. If the problem is not a part, nor a specific time period, what does it all actually mean?
如此的蹊跷，如果不是出了某方面的问题，也没有特殊的时间背景，那么这次召回到底意味着什么呢？
With the EPPS, you can define a default cache time and specific cache times for individual objects, to meet caching requirements based on business logic.
使用EPPS，您可以定义默认的缓存时间，也可以为单独的对象定义特定的缓存时间，根据业务逻辑需求来选择缓存。
Users can set preferences that affect which delivery channels are used by INS during specific time intervals.
用户可以设置参数，这些参数在特定的时间间隔中会影响INS使用的传送通道。
Once you know exactly what you'll be working on, it's time to be specific.
一旦你清楚的知道你要做什么，这就是具体实施的时候了。
To a specific local time (new feature) - to roll forward to a specific local timestamp.
特定的本地时间(新特性)——它会前滚到特定的本地时间戳。
In this article, we'll use that time value to record the "dwell" time for the r, s, and t keys over a specific time window.
在本文中，我们将在具体时窗内使用该时间值记录r、s和t键的“停顿”时间。
This is believed to be the first time a specific monetary value has ever been assigned to social network contact.
据称，这是社交网络首次与具体的货币价值联系在一起。
Using Parental Controls one can set accounts for either "bed times" or specific time limits.
使用父母控制功能可以设置“睡觉时间”和特定的时间限制。
Divide practice time into specific goals, and spend just five to 30 minutes on any one goal, depending on your tolerance, time, and experience.
把练习时间分成几个特定目标，基于你的耐性、时间、及经验把每一个目标花5至30分钟练习。
Probes that fire at specific time intervals (or interval probes).
以特定的时间间隔触发的探测(即interval探测)。
Transaction date: Configure a payment transaction to be executed at a specific time (e.g. specific day, weekly, monthly, or date range).
交易日期(TransactionDate)：配置在特定时间执行的支付交易(如，特定天、每周、每月或日期范围)。
Interval probes (fire at specific time intervals).
间隔探针(以指定的时间间隔触发)。
Manages for on-time delivery of specific work products and components.
管理使得特定的工作成果和组成部分及时交付。
Unfortunately, predicting the specific time, place, and size of particular large earthquakes is impossible at present, and is probably inherently impossible.
不幸的是，现在根本无法预测出特大地震的精确时间、地点和规模，而且似乎永远无法做到。
Unfortunately, predicting the specific time, place, and size of particular large earthquakes is impossible at present, and is probably inherently impossible.
不幸的是，现在根本无法预测出特大地震的精确时间、地点和规模，而且似乎永远无法做到。
应用推荐