Acquiring the necessary core and specialist team members and support facilities for the time and input required.
获得必要的核心及专家团队成员，以及对时间和输入的支持。
For even the healthiest of youth, a search for a navel piercing specialist should not take place in a limited amount of time.
甚至为了你青春的健康，寻找一位肚脐穿刺专家不应该只是有限的一点时间。
"You can say we are very lucky — the right place at the right time," says astrophysicist Szabolcs marka, a Columbia University specialist in black holes.
研究黑洞的哥伦比亚大学天体物理学专家说：“我们相当幸运——在合适的时间地方研究灭蚊激光器。”
Among other benefits, that means that anyone in the LABS can call for help at any time, and a support specialist can "look over his shoulder", even if the specialist is across the country at the time.
除其他好处外，这意味着实验室中的任何人都可以随时寻求帮助，支持专家只需“回头”即可了解情况，即使他此时正在跨越国界也能做到。
Good network design and smart database construction can alleviate lag time and slow queries, and you can turn to your friendly neighborhood specialist for assistance, if necessary.
良好的网络设计和灵巧的数据库结构可以使时间冗长和查询缓慢的情况有所改善，如果需要的话还可以向友好的专家请求帮助。
Andy Booth of ABOUTAsia Travel, a Cambodia specialist, says September is a canny time to tour the country.
安迪布斯是《亚洲旅行》的一位柬埔寨专家，他认为9月是去柬埔寨旅游的绝佳时间。
For most of my career I have worked principally with individuals, but some time ago I decided to undertake five further years of specialist postgraduate training in "marital psychotherapy".
我职业生涯中的大多数时间主要都是跟个人打交道，但是一段时间以前我决定再花五年时间接受“婚姻心理疗法”的专家培训。
Lack of drugs, specialist care or breast milk formula to actually prevent MTCT can lead to the belief that testing for HIV is a waste of time.
缺少预防母婴传播所需的药品，特别护理或母乳替代品，让她们认为HIV病毒检测是在浪费时间。
Rance Hendrix, alien psychology specialist with the third Venusian expedition, trudged wearily across the hot sands to find a Venusian and, for a fifth time, to try to make friends with one.
兰斯·亨德瑞克斯是第三批金星远征队的随队外星人心理学专家，他此刻正精疲力竭地在金星滚烫的沙地上跋涉，想找到一位金星人，并设法与之交上朋友。这已经是他的第五次尝试了。
I decided to return to college, and this time I enrolled in Business Information Technology Specialist (BITS, A.K.A. Computer Programming), which included a basic UNIX course.
于是我决定回到学校学习，这次我选择了商业信息技术专业(BITS，通常称为计算机编程专业)，其中包括了一门unix基础课程。
I became a bridge deck specialist and carried steel up construction ramps for 18 months-and all the time my father's words were eating at me.
我成了一名桥板专家，往一个建筑工地的斜坡上扛钢材，一扛就是是18个月——而父亲的话一直困扰着我。
Save yourself time and money, and go see a skin care specialist to determine what line of skin care products would be best for you.
想要省钱和省时间，那么不妨去请教一下护理专家，看看自己适合哪一种护肤产品。
Over time, a host of specialist psychologists carried out extensive studies.
一段时间以来，众多专业心理学家进行了广泛的研究。
Although our expert farrier managed to trim the vast majority of hoof back quite quickly, it will take a long time and specialist trimming for his hooves to become the right shape again.
尽管我们的马医努力尽快修剪马后蹄的大部分，还是需要很长的时间和专业的修剪才能让它的马蹄重新变成正常的样子。
Specialist terms can be helpful to avoid having to explain particular concepts every time they are used.
为了避免每次重复解释他们所使用的一些特别概念，专业术语可能是有帮助的。
And an all wheel powered specialist of the Golf class has been on track to go into series for quite some time.
和一个车轮动力专家高尔夫课程被正轨进入系列相当一段时间。
Well, Bollywood does it all the time. None of the beautiful people on the screen actually sing their songs. Instead there are specialist singers who do it for them.
宝莱坞电影一直这么做。在大银幕上的美人们没一个是真唱。而是有幕后专业人员代唱。
Luckily, two months ago, I was referred to a specialist who took the time to find out exactly the trigger area that was causing pain in my neck and shoulder.
很幸运地，两个月前有人转介我到一个专家那里，他帮我找出了引发颈部和肩膀疼痛的部位。
Trading information, real-time and historical index quotes, market statistics, and specialist information.
交易信息、实时及历史指数报价、市场统计和专业信息。
'That's a massive increase in a very short time frame,' said Terry Roggensack, an agriculture specialist at the Hightower Report, a Chicago-based commodities firm. 'it is a scramble period.
位于芝加哥的大宗商品公司HightowerReport农业专家罗根·萨克(TerryRoggensack)说，这是在很短时间内出现的大幅上涨，这是一个混乱的时期。
He's got this knee injury and we've sent him back to Portugal to see the specialist who operated on his knee last time.
他膝盖伤了，我们让他回葡萄牙挂专家号。上次就是那个医生给他做的膝盖手术。
It was time-consuming, with each recording taking up to five days, and required specialist equipment and knowledge.
此研究非常耗时，每一录像需要5天时间，而且还需要专门设备及相关专业知识。
It is called Remote Forensics and allows specialist investigators to respond much faster, reducing valuable time that could allow criminals to cover their tracks.
这样一种被称之为“远程取证”的技术可以让电脑调查专员非常迅速地做出反应，节约宝贵的时间，使罪犯来不及掩盖犯罪证据。
I suggest you taking a video next time when he showed the pain and bring the video and the child to see a Paediatric specialist.
我建议你当小朋友痛楚时拍下影片，然后带同影片往看儿科医生。
I suggest you taking a video next time when he showed the pain and bring the video and the child to see a Paediatric specialist.
我建议你当小朋友痛楚时拍下影片，然后带同影片往看儿科医生。
应用推荐