The next month we did four more bus Tours, this time shorter ones of one or two days.
接下来的一个月里，我们又乘巴士进行了四次巡回宣传，但时间短一些，只有一两天。
The increase of casting speed of continuous caster could make the time shorter for the soaking of slabs.
提高连铸机的拉坯速度可以使铸坯均热所需的时间明显缩短。
Compared with petroleum ether extraction method, the extraction rate from SFE -co2 is higher and extraction time shorter.
并与传统的石油醚萃取法相比较，其萃取时间短，得油率高。
The experiment shows that the epoxy grouting material has binding strength more powerful and solidified time shorter, and can be especially used in the moist surface.
试验表明，环氧灌浆料具有较高的粘结强度，而且固化时间短，尤其能在潮湿界面中使用。
Preoperative arterial embolization can effectively reduce blood loss, consequently makes the surgery safer, the complete resection rate higher, and the operation time shorter.
术前动脉栓塞可明显减少术中出血，更安全，肿瘤完整切除率更高，手术时间缩短。
The distribution of translocation time is close to a Gaussian function for duration time shorter than and follows a falling exponential function for duration time longer than .
统计了迁移时间的分布，发现其在峰值之前的部分接近高斯分布，在峰值之后的部分呈现指数衰减。
The strategy can avoid domino effect and log message between processes, which makes the blocking message-sending time shorter, and synchronizes processes in the process of checkpointing.
该策略不会产生多米诺效应且不需要记录任何进程间消息，缩短了进程阻塞消息发送时间，且检查点生成过程中使进程得以同步，因此算法具有较好性能。
Leatherbacks reach their immense size in a much shorter time than it takes other sea turtles to grow.
棱皮龟长到其巨大体型的时间比其他海龟要短得多。
The government, which has stepped back from its traditional role as a regulator of work time should take steps to make shorter hours possible.
政府已经从其传统的工作时间调节器的角色上退休了，并应该采取措施，使更短的工作时间成为可能。
What's more, each new change comes after a shorter and shorter time.
而且，每次新的变革所发生的时间间隔越来越短。
As I learned in my challenge, by not having my smartphone, I fell into deep work more easily, so I completed my tasks in a shorter time.
我从我的挑战中了解到，没有智能手机，我更容易陷入深度工作，所以我在更短的时间内完成了我的任务。
Time passed, and the nine months grew shorter and shorter.
时间飞快，九个月一点一点地过去。
The idea is to finish a job in a shorter time as measured by an external clock, even if at the cost of more hardware and programming complexity.
其思想是按照外部时钟的步调在更短的时间内完成一项工作，即便要以更复杂的硬件和编程为代价也在所不惜。
Poo's team set out to investigate how neurons in the brain perceive time on these shorter scales.
蒲的团队已着手研究大脑中的神经元如何在这些更短尺度上感知时间。
However, only 150 women in the study took such combos for more than two months, and they were compared to women taking combos for a shorter time - not to women using tamoxifen alone.
但是，在其研究中只有150个妇女合用药物超过两个月，而且她们是和使用时间比较短的妇女比较的——而不是和只服用他莫昔芬的妇女相比。
If you can't set aside time for longer workouts, try shorter spurts of activity throughout the day.
如果你无法坚持长时间的进行锻炼，那么试一试每天穿插一些短时间的锻炼。
Products of fashion, by definition, have a shorter life cycle, and they thus have a much shorter time in which to reap their reward.
一般来说,时尚类产品的生命周期都比较短,这样它们能够盈利的时间就更短.
The Numbers associated with the transactions will then more clearly reflect the activities and execution time for a shorter time range.
这样，与事务相关的数据能够更清楚地反映短时间内的活动和执行时间。
I have made this letter longer than usual because I lack the time to make it shorter.
这封信写得比平常要长，因为我没时间缩短它。
Because of the shorter processing time the green tea has a lighter flavor than the black tea.
因为加工过程时间短，绿茶的味道比红茶更清淡。
We are moving Agile into the maintenance and production support area which is delivering shorter cycle time and greater reliability.
我们还把敏捷方法应用于维护和产品支持领域，缩短了交付周期同时提升了系统的可靠性。
At the same time, the timeframe in which these changes needed to be made was short, with a trend of becoming shorter and shorter over time.
与此同时，做出这些变更所用的时间缩短了，并且有越来越短的趋势。
Shorter time to a developer's first API call.
缩短开发人员首次API调用时间。
The good news is, while CO2 stays in the atmosphere for a century, black carbon lingers for a much shorter time.
好消息是，相比于二氧化碳对大气一个世纪的影响，炭黑的漂浮只是很短的一段时间。
"Over time I believe we will still maintain an advantage, but I think our advantage will be a shorter period of time," he said.
“随着时间的流逝，我相信我们仍将保持优势地位，但是我想我们保持优势的时间会越来越短”，他表示。
However, if the application is performing well, the frequency of collections will probably increase as the application gets through more work in a shorter time.
但是，如果应用程序执行得非常好，则当应用程序在更短的时间内执行更多的工作，收集的频率可能会随之增加。
I have only made this letter rather long because I have not had time to make it shorter.
我不得不把这封信息写得很长，因为我没有闲工夫去简化它。
It's better to work out at a higher intensity for a shorter amount of time.
更好的方式就是在一个较短的时间内进行强度更高的锻炼。
Then it is likely one of them will find the easiest path immediately, and nail the bug in a much shorter time.
他们其中很可能有人立即就能找到一条快捷的途径，所以在极短的时间里就能修复问题。
Then it is likely one of them will find the easiest path immediately, and nail the bug in a much shorter time.
他们其中很可能有人立即就能找到一条快捷的途径，所以在极短的时间里就能修复问题。
应用推荐