This is of course a private school, and proof of the fully transatlantic axiom that the more you pay for school, the less time your kids actually spend in it.
这当然是一所私立学校，也完全印证了美国的一条公理：你花的钱越多，你的孩子的在学校时间却越少。
Perhaps, that is the reason for the existence of the immense amount of wrist watches, which seem to be the best proof of the highest value of time for the humans.
或许，这就是如此多的手表存在的原因吧，它看来就是时间对人类最宝贵的绝佳证明。
While there is much research to prove that time in or near nature has a positive impact on mood, I am sure that you don't need proof.
有很多研究可以证明与自然共度的时光可以对人的情绪产生积极的作用，我可以肯定对于这一点你不需要更多的证据了。
Where the party concerned provides corresponding lawful proof or makes up corresponding formalities, the motor vehicle shall be returned in time.
当事人提供相应的合法证明或者补办相应手续的，应当及时退还机动车。
To reduce ramp-up time, you might decide to have a research and development team do a proof of concept on the new technology.
为了减少走弯路，可以让研究和开发团队就新技术进行概念证明。
Although Phase 1 of the ASDI project was only meant to be a proof of concept, we were having a hard time tolerating visible bugs in the system.
虽然ASDI项目的第1阶段只是一个概念上的验证，但是我们也具有艰苦的时间忍耐在系统中显而易见的bug。
This is not proof, but it adds weight to the idea that men have been predictable since the beginning of time.
这并不能成为什么证据，但这对于证明男人千年未曾改变的瘦腰羁绊增添了些许分量。
So whether you're hunting for a job or still feeling ostensibly secure, now is a good time to evaluate your options and consider one of the aforementioned recession-proof careers.
所以，无论你是否正在寻找工作，或者仍然表面感觉安全，那么现在是评估你的选择的时候了，考虑下前面提到的抗衰退职业。
Researcher Chris Church said: 'For the first time we have provided convincing proof that the FTO gene causes obesity.
研究员克里斯·丘奇说：“我们第一次提供了令人信服的证据，证明F TO基因导致肥胖。”
On the other hand, if the houses are to be earthquake proof, it will require supervision, some extra time, and a little more money.
另一方面，如果住房要达到抗震的要求，就需要有监督、更多的时间和稍微更多的资金。
"There was never irrefutable proof that this happened but I heard that money had changed hands," says a western diplomat who was serving in Gabon at the time.
当时在加蓬工作的一位西方外交官称，从来没有确凿的证据证明有贿赂行为，但我听说钱有这样的事。
The demons that drove them to do what they did are pervasive enough in this society to provide alarming proof that we're growing more dysfunctional all the time.
促使他们做出这种事的阴暗心理已经在我们的社会中足够普遍，证明我们变得越来越不正常。
For the first time, a recent study of EA Games shows proof that advertisers may actually benefit from something many gamers hate: in-game advertising.
一项最近的研究首次表明广告商确实能从游戏玩家所憎恨的游戏内置广告中获利。
During that time, the Marines conducted a successful proof of concept at Dugway Proving Grounds in Utah, where they released bats over a mock-up of a Japanese city.
当时，海军陆战队在犹他州杜格威试验基地模拟的日本城市上空释放了炸弹蝙蝠。
Sometimes the abstraction itself may be so large that the theorem prover may take an inordinate amount of time and resources to complete the proof.
有时抽象本身可能是很大的工作量，以致定理证明程序可能花费过多时间和资源来完成证明。
There already was a proof-of-concept implementation of an Eclipse plugin (written by Eric Merritt and Marc van Woerkom), which at that time had been dormant for a while.
实际上已经有了一个概念验证实现的Eclipseplugin(由EricMerritt和Marcvan Woerkom所编写)，之后沉寂了一段时间。
Proof reading speed, eye accommodation and convergence time, and subjective visual comfort were employed as indexes.
以核读速度、眼肌调节辐合时间和主观舒适性为测评指标。
Even if admit this view, in the western countries the time of first proof of the Pythagoras theorem is not probably early than epoch ago 585 year.
即使承认这一看法，西方最早给出勾股定理证明的时间也不会早于公元前585年，即相传毕达哥拉斯出生的那一年。
As usual he spent a lot of time sitting on the cage with a tamper proof latch.
和往常一样他花很多的时间坐在那个有安全铨的笼子上。
Document your accomplishments so that when it comes time for annual reviews, you have proof of your hard work and leadership experience (or potential).
记录下你的业绩，在年末评估时就能证明你努力工作并具有领导经验（或潜力）。
Antis make up rumors all the time in Korea but they all get ignored by fans and media, unless they have a proof.
末了弥补谣言在韩国时间，但他们都得到了球迷和媒体忽视，除非他们有一个证明。
In a long time stop, remove the pump and dry the parts and coat rust-proof grease on the processed surface.
长期停止使用时，应拆开水泵，将零件上的水擦干，在加工表面涂上防锈油保管好。
In the synthesis process, we adopt microwave synthesis to reduce the generation of by-products and hugely shorten the reactive time, which provides potent proof for industrial production.
在该化合物合成过程中，我们采用了微波合成的方法，减少了反应中副产物的生成，同时极大的缩短了反应时间，为推广工业化生产提供了有力的证明。
The world only the most fair time can be better to prove everything. It may prove between friends, love, affection between the various complicated feelings between proof, you couldn't see the world.
世界上只有最公正的时间可以更好的去证明一切。它可以证明朋友之间，爱人之间，亲情之间的种种复杂的感情，证明你所看不清人世间的情感。
The theory of Einstein stood a proof of time, while those persons were defeated by a smile.
爱因斯坦的理论经历了时间的考验，而那些人却让一个微笑打败了。
It has solid wood floor of high-grade, health, comfort, but also has the aggrandizement wood floor environmental protection, moisture-proof, insulation and so on, at the same time.
它既拥有实木地板的高档、健康、舒适的感觉，又具有强化木地板的环保、防潮、绝缘等特点，同时。
It has solid wood floor of high-grade, health, comfort, but also has the aggrandizement wood floor environmental protection, moisture-proof, insulation and so on, at the same time.
它既拥有实木地板的高档、健康、舒适的感觉，又具有强化木地板的环保、防潮、绝缘等特点，同时。
应用推荐