Due to the time problem we could not get visa to your country before leaving China.
由于时间关系，我们在离开中国之前未能取得贵国签证。
This time problem means Kojiro's age could have varied anywhere from his 20s to as late as his 50s.
这就意味着小次郎的年龄可以是20岁到50岁之间的任意一个。
And a lot of people think, the personality of these two people is very strong, Armstrong replaces Colman is time problem only.
而且很多人认为，这两个人的个性都很强，阿姆斯特朗替换科尔曼只是时间问题。
The real-time problem of the data transfer was solved and especially for the lower PRI information when the utility of controller area network (CAN) fieldbus was high.
解决CAN现场总线在网络带宽利用率高时，数据传输的实时性问题，尤其是保证了低优先级信息的实时性；
To assign and administer the job descriptions to the relevant employees of the HR Department. The study aim is to provide a solution for the real time problem at NADRA.
据观察，在资料库的人力资源部的一些员工的士气是非常地低落的，这是因为他们没有去做他们所被期望去做的工作。
Getting back to our original scenario, let's say that you and your team decide that using specific directories is the most extensible solution to your build-time problem.
回到最初的场景中，假设您和您的团队认为使用特定目录是针对构建时间问题的最具扩展性的解决方案。
The newly developed 32 bit ARM microcontrollers can work at a high frequency as several hundred MHz, thus solve the real time problem, which constantly troubles the engineers.
近年来异军突起的一些32位ARM微控制器工作主频高达几百兆，很好的解决了困扰工程师们的实时性问题。
Muscle being looking at self youth, he believes this is only the time problem, this is to surely be able to achieve one voluntarily comparing with purpose, is a fond dream by no means!
看着自己的青年的肌肉，他以为这只是时间的问题，这是必能达到的一个志愿与目的，绝不是梦想！
The author explores the solution to the best time problem according to three ways of thinking, including basic trigonometric identity, geometrical optics of physics and Geometer's Sketchpad.
利用基本三角恒等式、物理学中几何光学知识和几何画板软件等三种思维方法，来探讨一个最短时间问题的解法。
This will buy the EU time, but it will not solve the bloc's larger problem.
这将为欧盟赢得时间，但不能解决欧盟更大的问题。
Even without the problem of regional differences, rocks present a difficulty as unique time markers.
即使没有区域差异的问题，岩石作为独特的时间标记也是一个难题。
In fact, when Twenge previously used this data to suggest a screen time effect, some commentators were quick to raise this problem.
事实上，当特文格之前使用这些数据来说明屏幕时间效应时，一些评论者很快就提出了这个问题。
To solve this problem, scientists advise that students should get less schoolwork and more time to sleep.
为了解决这个问题，科学家建议学生应该少做功课，多花点时间睡觉。
It's a problem all of us face: you have limited time with the person that you want to talk and you want to make this talk memorable.
这是我们所有人都面临的一个问题：你与你想谈的人的时间有限，但你想让这次谈话令人难忘。
For a long time, researchers tried to get round the problem by attempting to re-create the visual processing that goes on in the human cortex.
在很长一段时间里，研究人员试图通过重现人类大脑皮层的视觉处理来绕过这个问题。
I'm sorry to occupy your time, but I really want to talk with you about the pet problem nowadays.
抱歉占用你的时间了，但我真的很想跟你谈谈现在的宠物问题。
Another problem between the United States and Canada at that time concerned the border along with the state of Maine.
在那个时候，美国与加拿大之间的另一个问题是缅因州的边界问题。
By the time a problem has been addressed and remedied it may have vanished in the marketplace, to be replaced by new abuses of power.
当一个问题得到解决和补救时，它可能已经在市场上消失，被新的滥用权力所取代。
As long as you've met the departmental requirements and you submit the form on time, you shouldn't have any problem.
只要你符合系里的要求，并且按时交表格，你就不会有任何问题。
The problem was that just at the time Peter and Margaret began to get on well just as two best friends, the experiment ended and the lab was closed.
问题是，正当彼得和玛格丽特开始相处得很好，就像两个最好的朋友，实验结束了，实验室关了。
What makes the problem thornier is that the usual time-management techniques don't seem sufficient.
让这个问题更加棘手的是：通常的时间管理技巧似乎不够用了。
By the time he was 14, he had studied advanced math on his own. It was the reason that he could answer the difficult math problem.
到他14岁的时候，他已经自学了高等数学，这也是他能够解答这道难题的原因。
Bishop describes the problem as simply a matter of priorities, which can be solved by encouraging people to prioritize other life goals and plans in place of time spent online.
毕晓普将这个问题简单地描述为一个优先事项的问题，可以通过鼓励人们优先考虑其他生活目标和计划，而非在网上花费时间来解决问题。
In my point of view, we are in a prime time to curb the problem from deteriorating.
在我看来，我们正处在阻止问题恶化的黄金时期。
I have been pondering over this problem for quite a long time but still couldn't puzzle it out.
我想这个问题想了很久，但还是想不出答案。
If every time I listened to the coach or captain saying "this is a problem, but not in our school", and I get $100, I can drive a Ferrari now.
如果每次我听从教练或队长说的“这是个问题，但在我们学校例外”，就可以得到100美元的话，我现在就可以开法拉利了。
This time, we must depend on ourselves to solve the problem.
这一次，我们必须靠自己解决问题。
Air pollution will remain a problem for a long time, though we have done a lot to solve it.
尽管我们已经做了很多工作来解决空气污染问题，但它在很长一段时间内仍将是一个问题。
Air pollution will remain a problem for a long time, though we have done a lot to solve it.
尽管我们已经做了很多工作来解决空气污染问题，但它在很长一段时间内仍将是一个问题。
应用推荐