The product specializes in a policy management solution including design-time and run-time policy features.
该产品专注于策略管理解决方案，包括设计时和运行时策略特性。
In addition to the operational aspects, some of the design-time policy (for example, captured in J2EE deployment descriptors) can help manage the application.
除了操作方面，某些设计期间的策略(如在J2EE描述符中捕获的)也有助于管理应用程序。
The problem of free-education of rural-urban migrant workers' children is the result of the conflict of the changing process and temporarily out-of-time policy.
进城务工人员子女的义务教育问题正是这一急剧变迁过程与滞后的制度、政策矛盾的产物。
Not everyone will agree with the authors' policy ideas, which range from mandating more holiday time to reducing tax incentives for American homebuyers.
并不是每个人都同意作者的政策观点，其中包括批准增加休假时间，以及减少对美国购房者的税收优惠等。
For a full refund, store policy is that you have to return merchandise 2 weeks from the time it was purchased.
店铺对于全额退款的规定是：您必须在购买商品后两周内退货。
When Shanghai introduced a new garbage sorting policy in July last year, the city's residents (居民) took some time to get used to it.
去年7月，上海推出了一个新的垃圾分类政策，这座城市的居民需要一些时间来适应这个政策。
During the course of a negotiation one party might introduce obstacles attributed to limited funds, time, personnel, policy restraints, or a combination of reasons.
在谈判过程中的一方可能引入的障碍归因于有限的资金，时间，人员，政策的限制，或综合作用的原因。
Individual institutions that want companies to change policy have to spend time and money in negotiations that may not be justified by the potential gains.
单独机构若要公司改变政策，其在协商时所花费的时间与金钱与潜在的收益相比，可能并不划算。
It is fitting that the most famous contemporary sociologist has decided to address the most significant policy issue of our time.
这是非常恰当的，最知名的当代社会学家已决定就当前最重要的政策问题发表意见。
But this is some of the best policy news I've heard in a long time.
但这些的确是我长久以来听到的最好的政策新闻。
The first is to reduce the time ARFM keeps the request in the queue for traffic in that service policy (thus reducing the overall response time).
第一种是，对于某一服务策略的请求，减少请求在队列中停留的时间（从而减少总响应时间）。
The prospect of high unemployment for a long period of time remains a central concern of policy.
长时间内高失业率的前景将成为政策关注的焦点。
The more experts I talked with, the more I realized that targeting one inefficient policy, like the time-in-service requirement, wasn’t going to work.
我访谈的专家越多，就越感觉到锁定一个像年资线这样无效政策的无用。
These absorb 85% of the FSA's policy time, says Mr Sants, who sounds a cool note about the worth of the latest directive—on markets in financial instruments—for the City.
Sants先生说“我们花了85%的时间来研究制订相关的政策”，看来他对最近出台的政策（针对金融工具）相当重视。
And yet the jubilee of the Kennedy speech comes at a difficult time for American space policy.
肯尼迪讲话50周年正值美国太空政策的困难时期。
I always had some writing assignment hanging over my head. At the time the school's policy seemed oppressive, but now I am grateful for the oppression.
当我回顾自己上学的这些年，有件事情总浮现在我脑海里，（私立）高中时我们时不时就要写文章上交，多得像是永远写不完，那个时候总觉得学校的这种规定很没天理，但现在我却十分感谢那时候的严格要求，它让我更好的胜任现在的工作。
All transaction classes in a service policy should have similar response time and CPU consumption patterns.
一个服务策略中的所有事务类应该具有相似的响应时间和CPU消耗量模式。
The mean pause has gone up for every policy, and the proportion of time spent in GC is unchanged.
每个策略的平均暂停时间都增加了，但花费在GC上的时间比例并没有改变。
Implementing a password policy can be time consuming when presenting the information in a clearer format for reporting to security managers, especially when dealing with a large enterprise network.
如果需要以更清楚的格式向安全经理报告信息，实现密码策略会非常费时间，尤其是在处理大型企业网络时。
New levels of dynamic behavior can be achieved, because the ESB can enforce policy in real time for each interaction between requester and provider.
可以实现新级别的动态行为，因为ESB能够为请求程序和提供程序之间的每个交互实时执行策略。
The next time the policy status is requested by a user or the policy task, this metadata is taken on an evaluation basis and enables a more precise determination of the policy status.
下次当策略状态将被一个用户或策略任务调用时，这个元数据将作为一个评估依据提供一个更为精确的策略状态确定。
A carefully crafted security policy Outlines what cloud computing service consumers and providers should do; it can save providers many hours of management time if they develop a security policy.
精心制定的安全策略应该描述云计算服务的使用者和提供者应该做什么；它可以让提供者减少很多管理时间。
Today, Cato has more than a hundred full-time employees, and its experts and policy papers are widely quoted and respected by the mainstream media.
时至今日，卡托研究所已经拥有百余名全职员工，该研究所的专家和其发表的政策文件深受主流媒体青睐。
A business service is a business function whose execution can be adapted at run time based on business policy and user context.
业务服务是业务功能，可以在运行时基于业务策略和用户上下文执行该功能。
Later that night in New York City, I spoke to the pro-peace Israel Policy Forum. At the time we still had some hope of making peace.
那天夜里晚些时候，在纽约市，我对赞同和平的以色列政策论坛发表讲话，此刻，我们仍有一些希望缔造和平。
Old and new versions of a policy can be active at any given time and assured selection of the correct policy for an individual work item by any service.
可以在任何给定时间激活策略的新老版本，并可以保证任何服务分别为工作条目选择正确的策略。
At application deployment time, policy configuration permission objects add themselves to the provider.
在部署应用程序时，策略配置权限对象会将自身添加到提供程序中。
As the data is captured, it must be analyzed in real time to quickly identify policy violations.
在捕捉数据时，必须实时地分析数据，以便快速地发现策略违规。
As the data is captured, it must be analyzed in real time to quickly identify policy violations.
在捕捉数据时，必须实时地分析数据，以便快速地发现策略违规。
应用推荐