You wish to bill for the initial game purchase, for the other game-related paraphernalia, for game subscription or time played, for game subscription renewal, and for anything else you think you can!
第一次购买游戏、购买与游戏相关的其他产品、购买游戏时间、游戏续订以及可以想到的任何事情，这些都需要进行支付。
This time, Salt Lake City played the role of Hollywood, rural Utah was the new Silicon Valley, and California was cast as flyover country.
这一次，盐湖城扮演了好莱坞的角色，犹他州的乡村成为了新的硅谷，而加州扮演了立交桥。
In leisure time, my parents played with me and Coco.
在业余时间，我的父母和我和Coco 一起玩耍。
That's much better—you played the right notes this time.
很好—你这次把音弹准了。
He stood by the piano, eyes closed, listening for the first time to his own work being played by someone else.
他站在钢琴旁，闭上眼睛，第一次听别人演奏他自己的作品。
These circular buds have played an essential role in the Native American diet for a long time.
很长一段时间里，这些圆形的蓓蕾在美国本土的饮食上有着举足轻重的作用。
The first time I played Go. I even couldn't understand the rules.
我第一次下围棋。我甚至不能理解规则。
I believe the time when we played online chess together was so great that both of us will never forget.
我认为我们一起上网下棋的时光是如此美好，我们永远不会忘记。
The king and the old man played the game for a long time.
国王和老人玩了很长时间的游戏。
The parents were asked to interact with their children as they normally would, and about half of children in the study played with puzzles at one time.
研究人员要求这些父母像往常一样与孩子互动，同时研究中大约有一半的孩子曾玩过猜谜游戏。
Male monkeys spent more time with the trucks and balls. Females played for longer with the dolls.
雄猴在卡车和球上花了很多时间，而雌性则用更多时间玩布娃娃。
It's hard to savor a fine meal in record time, and a symphony loses something when played at double speed.
很难用一个记录的时间做出美味佳肴，一只交响乐曲子以加倍的速度演奏，必然丧失某种东西。
But in time I think people will say we played a strong role in the south.
但是我认为，人们迟早会说：我们在南部所发挥的作用是强有力的。
One of the critical points in the design process was when it was pointed out that the sun collection mechanic was hard to learn for players who had never played Real-Time Strategy games.
在游戏的设计方面得到的一个批评是太阳能量的收集，对于从来没玩过实施策略游戏的玩家来说很难理解它的重要性。
Just remember that it's a high-value card that should be played at the right time.
只要记住，这是一个高价值卡，应该在适当的时间播放。
Children should be encouraged to play outside, and that parents should limit the amount of time they played computer games.
应该鼓励孩子们去户外打电玩，而且家长应该限定游戏的时间。
What were the odds that I just happened to stumble upon the only breakable game the very first time I played the lottery?
在我玩乐透的第一次就恰好撞上了唯一一种可以被破解的游戏，这样的几率该有多小呢！
Paraguay, who used to be a great team in defence, showed their attacking talents while Slovakia, who entered World Cup finals for the first time, played a bit nervously and failed to show their best.
本场比赛，素以防守稳健著称的巴拉圭展示了出众的进攻才华，而"世界杯初哥"斯洛文尼亚则略显紧张，未能发挥出最佳水平。
We started playing a song we hadn't played in a long time.
我们演奏了一首我们很久没有演奏的歌。
Now, this is not the first time that I had played golf - I picked up a golf club for the first time approximately 9 months ago and subsequently played on and off with friends.
现在，这不是我第一次打高尔夫球了。——大约9个月前我第一次参加高尔夫俱乐部，后来经常和朋友打球。
Our built in media player supports features like configurable "TiVo style" commercial skip, tracking of played time, easy cleanup of played podcasts and many others.
我们在媒体播放器，支持建立像配置的“TiVo的风格”的特色商业跳跃，演奏的时间，播放播客和许多其他容易清理跟踪。
In the leisure time my parents played with me and Coco.
空闲的时候，父母、我和Coco一起玩耍。
I had played volleyball. But with little time or money to spare, I decided running was the best option.
我打过排球，但是考虑到花费的时间和金钱，我觉得跑步是最好的选择。
Played over time with the same partners, the results are both a game and a type of coevolution.
当长时间与相同的伙伴一起玩这个游戏时，双方既是在博弈，又是在进行某种类型的共同进化。
The game is called lelo, and, despite periodic attempts to ban it, it has been played since time immemorial exclusively in this western Georgian village every year on Orthodox Easter Sunday.
它是一种被称之为“莱罗”的游戏，尽管屡被禁止，但在这个格鲁吉亚西部的村庄里，自洪荒时代起，每逢东正教复活节周末人们都会玩这个游戏。
Dynamic verification points raise the appropriate user interface the next time that the script is played back.
在下一次这个脚本被重新运行时动态验证点就会激活适当的用户界面。
It can differ each time it's played back, and those differences can accumulate over time.
每次回放时都会不同，而且随着时间的推移这些不同还能积累。
It can differ each time it's played back, and those differences can accumulate over time.
每次回放时都会不同，而且随着时间的推移这些不同还能积累。
应用推荐