The supervisor also performs some of the carpentry duties if time permits.
如果时间允许，主管还会做一些木工活。
Logging - The logging API may make it into GWT 2.1 if time permits.
Logging——如果时间允许，我们会将日志api加到GWT 2.1中。
If time permits, people will soak glutinous rice, wash reed leaves and wrap up zongzi themselves.
如果时间允许，人们会自己泡糯米，洗箬叶，包粽子。
Start with a small segment of your application, and gradually branch out to the rest as time permits.
最开始应该从应用程序的小块片断开始，然后在时间允许的情况下逐步扩大到其余部分。
If time permits, we'll go fishing together.
如果有时间的话，我们就一起去钓鱼。
Other topics may be included as time permits.
如果时间允许也会讨论一些其他的话题。
Is our little catti lovely? She is our Guardian Angel, come and meet her when time permits!
我们的小猫可爱吧，它是我们的守护神，有空来看看吧。
Then, I'm going to Beijing, Xi 'an and Suzhou. If time permits, I also want to visit Guilin.
那样的话，我打算去北京、西安和苏州，如果时间允许，我还要去桂林。
Autophagy reduces inflammation but at the same time permits the clearance of microbial infection.
自噬可减轻炎症反应，同时也允许清除导致感染的微生物。
If time permits, you can stand up and walk into the hallway for a while, stretch your arms and kick the legs.
如果时间允许，你可以站起来到走廊上走一会儿，伸展你的胳膊，踢踢腿。
First we'll study the text. And then I'll ask you some questions. If time permits, we'll have a short dictation.
我们先学课文，然后我提问，如果还有时间我们就进行一小段听写。
Today, we shall study the text first, then I'll ask you questions. If time permits, we'll have a short dictation.
今天我们首先学习课文，然后我向你们提问题，如果有时间，我们做一次短短的听写。
Today we shall study the text first, then I'll ask you questions. If time permits, we shall have a short dictation.
今天我们先学课文，然后提问。如果时间允许，我们就进行一小段听写。
Thank you for telling me of that. Then, I'm going to Beijing, Xi 'an and Suzhou. If time permits, I also want to visit Guilin.
谢谢你告诉我这些。那样的话，我打算去北京、西安和苏州，如果时间允许，我还要去桂林。
If time permits, we may read a mini Chinese-English dictionary carefully from cover to cover, which may help us widen our vocabulary.
如果时间允许，通读小小汉英词典对于英语学习也有很大帮助。它能帮助我们增加词汇量。
It has been around for a while now but is often misunderstood or thought of as the "bells and whistles" that you'll get to if time permits.
它存在的时间已经很长了，但经常被误认为是“无关紧要的装饰物”，只有在时间允许时方可尝试一用。
Volunteer to help with new projects in the office. Volunteer for committees or task forces. Offer to help your boss and co-workers whenever time permits.
自愿帮助同事完成新的工作项目，自愿帮助委员会或任务小组，在时间允许的前提下主动帮助老板和同事。
Recently I was hired by Engine Yard and when time permits, contribute to some prominent open source projects such as Merb, Sequel, and others that are related.
最近我被EngineYard雇了，在时间允许的情况下会参与某些著名的开源项目，如Merb、Sequel和其它一些相关项目。
Recently I was hired by Engine Yard and when time permits, contribute to some prominent open source projects such as Merb, Sequel, and others that are related.
最近我被EngineYard雇了，在时间允许的情况下会参与某些著名的开源项目，如Merb、Sequel和其它一些相关项目。
应用推荐