Firstly, since we know that familiarity makes time pass faster, we can expose ourselves to as many new experiences as possible.
首先，因为我们知道熟悉会让时间过得更快，所以我们可以让自己接触到尽可能多的新体验。
The math gets changed so that a task with weight 0.5 sees time pass by twice as fast.
执行数学转换后，对于权重为 0.5 的任务，时间流逝的速度是以前的两倍。
Don't let the limited time pass by, leaving nothing of significance to our future.
不要让有限的时间过去了，没有留下任何的意义，我们的未来。
Classical is something not fade, but grow more precious with time pass by, so is dream.
梦想这东西和经典一样，永远不会因为时间而褪色，反而更加珍贵！
Thought lack is more terrible than time lack, it just let time pass without being noticed.
看来没有思绪比没有时间更糟糕，它能让时间流失在无意之中。
Apart from that, he locked us in the study, let us sit on the benches and let time pass by idly.
此外他就把我们关在书房里，端端正正地坐在凳子上，让时间白白地过去。
Let us fill ourselves with costly wine, and ointments: and let not the flower of the time pass by us.
我们要痛饮美酒，浓施香液，莫让春花空空溜过。
First up, learn how to do programming and never take it as a time pass or something you would love to laugh at.
首先，学习如何编程，不要把它当成是一种打发时间或者娱乐自己的一种方式。
They huddled together, and though Jesse was too far away to hear them, he knew they talked to help the time pass.
他们聚在一起，杰希虽然听不到他们在说什么，但是他知道他们是在用聊天消磨时间。
I also plan my indoor longer and quality rides around football games, which also helps the time pass quickly.
我也会计划在室内进行时间更长和更高质量的骑行，一边还玩着足球游戏，这样能让时间过得快一些。
We seem to let our dreams, goals, and me-time pass us by because we have better or more productive things to do.
我们似乎让自己的梦想，目标和自我时间从身边溜走了，因为我们有更好的或者更有成效的事情需要去做。
We are now investigating Chan, and we should make the most of every minute. Don't let the precious time pass by in vain.
我们现在参禅，应该分秒必争，不可把宝贵的时光空过。
Has not the word come to you that the flower is reigning in splendour among thorns? Wake, oh awaken! Let not the time pass in vain!
你没有得到消息说荆棘丛中花朵正在盛开吗？醒来罢，呵，醒来！不要让光阴虚度了！
In addition, the adjustment screw is not synchronized gear makes contact, at the same time pass on half of the output torque driven screw.
此外，调整同步齿轮使得螺杆不接触，同时将输出扭矩的一半传给从动螺杆。
Ensure installation quality of the managed field consistent with company quality standards, meet or exceed company annual first time pass rate.
确保管理的工地的安装质量符合公司质量标准，达到或超越公司年度一次通过率。
But Television encourages us to apply no effort. It sells us instant gratification. It diverts us only to divert, to make the time pass without pain.
但电视鼓励我们不做出任何努力，它向我们兜售即时的满足，它给我们提供娱乐，使我们只想娱乐，让时间在毫无痛苦中消磨掉。
On the other hand, when we are unhappy, money cannot make the unhappy time pass away more quickly, nor can it bring us a day without sadness and worries.
从另一方面讲，当我们不高兴的时候，再多的钱也不能使这段时间迅速过去。
The sheer number of hours we pass watching TV dwarfs the time we spend on anything else.
我们花在看电视上的时间远远超过我们花在其他事情上的时间。
During this time, all my knowledge of him was limited to occasional meetings about the house, when he would sometimes pass me coldly, and sometimes bow and smile.
在这段时间里，我对他的全部了解仅限于在这所房子附近的偶尔见面，他有时冷冷地从我身边走过，有时鞠躬微笑。
Given the amount of time we spend in classrooms, and the number of shoes that pass through them every day, you may well understand me if I were to propose a no-shoes-in-the-classroom rule.
考虑到我们待在教室里的时间，以及每天在教室里走动的鞋子的数量，如果我要提出一条“教室内不穿鞋”的规则，你可能会非常理解我。
I find that my main goal now is to find creative ways to pass the time until the next nap.
我发现我现在的主要目标是找到创造性的方法来打发时间，直到下一次小憩。
For one, the sheer number of hours we pass watching TV dwarfs the time we spend on anything else.
首先，我们花在看电视上的时间让我们花在其他事情上的时间相形见绌。
He said his goodbyes knowing that a long time would pass before he would see his child again.
他道了别，清楚要过很久才能再见到他的孩子。
The bill would have passed this time but for congressional maneuverings and is expected to be reintroduced and to pass next year.
这次要不是国会的周旋，该法案就会通过了。这一法案预计将于明年再次引入并获得通过。
They also have their own ideas about how to pass time.
他们对于如何打发时间也有自己的见解。
Some come to do business, and others come just to sit and pass the time.
有些人来做生意，其他人只是来坐坐打发时间。
Some come to do business, and others come just to sit and pass the time.
有些人来做生意，其他人只是来坐坐打发时间。
应用推荐