All these create an inviting space for me to work at any time of the day.
对我来说，在一天中的任何时候，所有这些都营造了一个温馨的工作空间。
Do this by using the imagery of a time of the year or a time of the day.
通过用一年中的某个时间或一天中的某个时间来作为图像。
Lost is the time of the day, leaving the most precious friendship is you and me.
逝去的是那段美好的时光，留下的却是你我那份最珍贵的友谊。
At this time of the day, all buses and trolleys have to carry as many passengers as they can carry.
每天这个时候，所有公共汽车和无轨电车都要尽可能多地运送乘客。
Realize that your best will be different depending on the time of the day, and how much energy you have.
你应该意识到，你的最佳状态是与一天的时间段和你所拥有的精力有关。
Most weight-loss programs advise to weigh at the same time of the day to try to minimize this variation.
大多数减肥计划建议每天的同一时间称量体重，以求减弱这种变化。
Few homes have a moment of thanksgiving at the beginning of the meal or at any other time of the day.
极少的家庭会在开餐前或是一天当中的任何其他时刻向上帝感恩。
This means all babies where tested in both conditions during 2 consecutive days at the same time of the day.
这意味着在测试期间，连续2天的同一时间段内需对所有的婴儿测试两种情况下的表现。
If breakfast is the time of the day you can focus best, and then let's address that meal for the next 7 days.
如果早餐是你一天应该集中注意吃好的，那么然后我们再来解决接下来七天的饮食。
Depending on the time of the day, the appropriate endpoint for credit verification will be invoked by the Dynamic Assembler.
取决于当天的时间，DynamicAssembler将调用适当的端点进行信用验证。
Suppose during the busiest time of the day, there are 200 applications connecting to the database described in Example 1.
假设在一天中最忙的时间里，有200个应用程序连接到例1中所描述的数据库上。
Having flexible hours is a huge benefit for these people because they can exercise during the time of the day which suits them best.
拥有灵活弹性的工作时间对这些人来说是很有益处的，因为他们可以在一天中任何最适合他们自己的时间里锻炼。
Their desksare forever stacked with piles of documents. And they can hardly turn away from the computer screen any time of the day。
他们的办公桌永远都堆满了文件，他们的眼睛整天都盯着电脑屏幕，一刻都不离开。
Their desks are forever stacked with piles of documents. And they can hardly turn away from the computer screen any time of the day.
他们的办公桌永远都堆满了文件，他们的眼睛整天都盯着电脑屏幕，一刻都不离开。
And if you figure out your most productive time of the day, you should probably schedule the more challenging tasks for that time period.
如果你找到了一天中最有效率的时间点，应该把最富挑战性的工作安排在那段时间。
As Liz pointed out, Facebook can give phones presence-based intelligence based on location, scheduled events and meetings, and of course, the time of the day.
正如Liz指出的那样Facebook可以为手机提供位置信息，日程安排当然还有当日的时间。
Choose a time when your brain is least productive, such as in the late evening if you are a morning person or vice versa. Leave all of the maintaining until this time of the day.
选择一个你一天中工作兴致最不高的时间段(如果你是一个早起的人就选在夜里，反之亦然)，把一天的个人主页维护都放在这个时间里。
In the case of the bus-transit system, the coordinators can adjust the number of busses on the same route based on the number of people taking that bus at a particular time of the day.
在公交车系统中，负责人可以根据每天特定时期坐一辆公交车的人数来调整同一路线公交车的数量。
We'll also use the Hours of Operation assertion, defined in the Fabric core ontology model, which is used by the Dynamic Assembler to select different endpoints depending on the time of the day.
我们还将使用Fabric核心本体模型中定义的HoursofOperation断言，DynamicAssembler使用该断言来根据当天的时间选择不同的端点。
Since the success of her novel, people shake her hand who once wouldn't have given her the time of day.
自从她的小说获得成功之后，曾经懒得答理她的人也跟她握起手来。
Today I was at the shopping centre and I spent a lot of time reading the Father's Day cards.
今天我在购物中心，我花了好长时间读父亲节贺卡。
The fishermen know the approximate time of year when they will be allowed to fish, but on any given day, one or more field biologists in a particular area can put a halt to fishing.
渔民们知道一年中允许捕捞的大概时间段，但是在某些日子，一个地区可能有一个或多个实地生物学家中止捕鱼活动。
All in all, however, children's leisure time dropped from 40% of the day in 1981 to 25%.
然而，总的来说，儿童的休闲时间从1981年的40%下降到了25%。
You will give more consideration of how you divide your time and effort throughout the day.
你将会更在意在你的每一天里，你是怎样划分你的时间和精力。
Given the amount of time we spend in classrooms, and the number of shoes that pass through them every day, you may well understand me if I were to propose a no-shoes-in-the-classroom rule.
考虑到我们待在教室里的时间，以及每天在教室里走动的鞋子的数量，如果我要提出一条“教室内不穿鞋”的规则，你可能会非常理解我。
Many of us rush through the day, with no time for anything, and when we have time to get a bite to eat, we gobble it down.
我们很多人匆匆忙忙地度过一天，没有时间做任何事情，当我们有时间吃点东西时，我们经常是狼吞虎咽。
It snowed the day before — giving a strange feeling at a time of year when there is virtually no darkness — but on Sunday the sun blazed across the water.
前一天下了雪——在一年中几乎没有黑暗的时候，会有一种奇怪的感觉——但周日，太阳照耀着湖面。
At the very beginning, baby pandas spend a lot of time drinking their mum's milk for up to 14 hours a day.
最初，小熊猫花费很多时间喝它们母亲的奶，时间达14小时。
Lunch break at the hotdog stand in the park is the most enjoyable and interesting time of day for me.
对我来说，在公园里热狗摊度过的午餐休息时间是我一天中最快乐、最有趣的时光。
In order to track temporal hours during the day, inventors created sundials, which indicate time by the length or direction of the sun's shadow.
为了在白天追踪时间，发明家发明了日晷，它通过太阳阴影的长度或方向来指示时间。
应用推荐