The term "time machine", coined by Wells, is now universally used to refer to a vehicle transporting people into the far future.
“时间机器”一词，由威尔士创造，现在普遍用来指将人类运送到遥远未来的交通工具。
She reused some bicycle parts and created a washing machine that saves time, energy and keeps people fit at the same time.
她重复使用了自行车的一些部件，发明了一种洗衣机，既省时省力，又能让人保持健康。
In the length of time it takes for the light to get from that bulb to the table, this machine processes two operations.
在光从灯泡到达桌子所需要的时间内，这台机器进行了两项操作。
Network time is improved, but response time at the client machine may be slower in some cases.
网络时间改善了，但是客户机器上的响应时间在某些情况下可能会更慢。
Creative mug shaped like the time machine from the British science fiction television series Doctor Who.
造型像英国科幻小说电视连续剧《神秘博士》中的时间机器的创意杯子。
To illustrate this point, imagine that you stumble upon a time machine in the form of a gate.
为了说明这点，请想象自己碰巧坐上一架时间机器，这部机器的样子就象一扇门。
The default time, which is retrieved from the system clock of the machine the code is running on, is used most of the time.
默认时间，即从运行代码的机器的系统时钟检索到的时间，在大部分情况下被使用。
The response time on my local machine was excellent, even with the server code parsing through 840k of XML.
本地计算机上的响应时间是非常出色的，即使服务器代码解析是通过840k的XML。
If this were a real-world application, the creation time would be set to the actual time when the machine is finally built and ready to be tested.
如果这是真实的应用程序，创建时间将设置为机器最终构建完成并准备测试的实际时间。
For a time the fastest machine in the world, Control Data Corporation's 6600 machine was designed by noted computer architect Seymour Cray.
很长一段时间里它都是世界上最快的机器，控制数据公司的6600机器是由著名的计算机设计师西摩·克雷设计的。
On a four processor machine, the build time can be 5 times faster than on a single processor one.
在一个四处理器的机器上，构建时间比单处理器的机器快5倍。
The lower-right pane displays the output of the service -- the date/time of the machine on which the application is running.
右下方的窗格显示服务的输出 — 运行应用程序的机器的日期／时间。
The life of a machine and related amortization costs, are related to the amount of time the machine was running.
机器的生命周期和相关折旧成本，与机器运转的时间相关。
Thanks to Professor Pearson's painstaking researches, the time machine can be ridden smoothly much further.
多亏皮尔森教授的苦心研究，我们的时光机器才能够顺利运转，回到更遥远的过去。
The build only works on your machine, which can delay the time between when a defect is introduced and when it's fixed.
构建只在您的机器上执行，这会延长引入缺陷和纠正缺陷之间的时间。
Depending on the speed of your processor and how much free RAM is on your machine, the time taken to complete the tasks after clicking Finish will vary.
取决于处理器的速度以及机器上的空闲ram，单击Finish之后完成任务所花的时间会有所不同。
Yes, it's a lot like the Time Machine feature built into the Apple OS X software. But whereas that's for data found on your desktop, this is for data found on a server elsewhere.
是的，这很像苹果系统里的Time Machine功能，但那是为你桌面数据设计的，而这是为你服务器或其他地方数据设计。
If you can still connect to the machine, but the ping time is increased, then you need to determine where the problem lies.
如果仍然可以连接此机器，但是ping时间增加了，就需要判断出问题的位置。
The ntpd daemon runs in the background and can be configured both to supply time synchronization information and automatically update the time of the local machine according to a server.
ntpd后台程序在后台执行，可以配置为提供时间同步信息和根据服务器自动更新本地计算机的时间。
I ran the machine for about 4 years from the time I was 7 or 8.
从7、8岁时开始，我运营了这台机器四年许。
Listing 5 shows the same output, this time using a different machine as the client.
清单5展示了相同的输出，这次使用另外的机器作为客户机。
This command launches the daemon each time the machine restarts.
这个命令在机器每次启动时启动守护进程。
Or worse, a program that works 100% of the time on your machine but 0% of the time on your client's quad-processor server.
或者更糟糕，程序在您的机器上100%地正确运行，而在您客户的四处理器服务器上正确运行的概率却是零。
This limited the number of concurrent updates/second with an acceptable response time as the database machine would saturate.
在可接受的响应时间内，随着数据库服务器的超负荷，每秒钟发生的并发更新数将受到限制。
You will include a script package in patterns built from this image that automates the configuration of the agent each time a virtual machine containing the agent is created.
您将在构建自映像的模式中包含一个脚本包，它将在每次创建一个包含代理的虚拟机时自动完成代理的配置。
"I got a eureka moment because I felt an old feeling of how to walk normally," she recalls of the first time she used the machine.
“那一刻我感到终于找对设备了，它让我重温了正常走路的感觉，”她回忆她第一次使用机器的感觉。
You can launch the daemon directly from the command line or add the daemon to your startup configuration to launch each time the machine reboots.
可以从命令行直接启动此守护程序，也可以将这个守护程序添加到启动配置中，以便在机器每次重启时就可以启动这个守护程序。
Even if it was just a novel way to pass the time as the washing machine ran through it's yle, Mr Lee's idea would be a worthy one.
虽然这只是在洗衣机工作时用来打发时间的一种新颖的方式，李威晨的这一创意仍然是有价值的。
"Sure." and Trevor hopped down the stairs after Lionel, only after turning around and eyeing the time machine.
特雷弗蹦蹦跳跳地跟在莱昂内尔后面，一起下楼梯，在转弯处，要张望一下时光机器。
"Sure." and Trevor hopped down the stairs after Lionel, only after turning around and eyeing the time machine.
特雷弗蹦蹦跳跳地跟在莱昂内尔后面，一起下楼梯，在转弯处，要张望一下时光机器。
应用推荐