As a book lover, Helen volunteers her time to read books to children at school.
作为一个书迷，海伦自愿抽出时间给学校的孩子们读书。
Kiss your lover deeply and slowly, with no regard to how much time you have or what is going to come next.
深情地，慢慢地亲吻着你的爱人，此时不要去关心你有多少时间，或者接下来要干什么。
"It's like finding a lover," she says. "At first everything they do is exciting, but over time a good lover becomes more of a real person."
“它让我感觉好像找到了一个情人”她说，“开始时，他们所做的任何事情都让人激动，但是过段时间之后一个好的情人就会变的更真切。”
They are all addressed to Paul Colinet, a Belgian poet who worked closely with Magritte and who, for a long time, was also the lover of Magritte's wife.
这些信全是二十多年来，马格利特写给比利时诗人保罗·克林勒的，后者是马格利特的密友，也曾一度是马格利特妻子的情人。
The effects of salt and time, applied in the extreme, have rendered a ham that even a pet ham lover might not love.
在盐和岁月作用到极致的效力下，带给火腿的，即便是对于一只宠物火腿来说，都仅仅是爱好者而不是热爱了。
When people fall in love they can think of nothing else. They might even lose their appetite and need less sleep, preferring to spend hours at a time daydreaming about their new lover.
人们陷入爱河时，会把所有其他事情抛在脑后，甚至茶饭不思得一直想着他的新爱人。
But if the scheme does not pay off, the starry-eyed lover could be paying off the bill for a very long time, looking rather a stupid Cupid in the process.
但是，一旦这个方案失败，这个异想天开的求爱者可能需要很长一段时间才能付清债务，让他看上去更像一个傻瓜丘比特。
At such a time, most of us would find it easy to say that a lover is far more important than any friendships we might have.
在些时刻，多数人很容易的认为与我们所有的任何友谊相比，爱人是远为重要的。
And like a good lover, in time it becomes difficult to imagine going to bed without it each night.
就像一个情人一样，没有它陪伴的夜晚就很难入睡了。
When you find what you feel deeply about your lover is just what you have been longing for, it is the ripe time to propose to her / him.
当你发现在恋人身上深深感受到的东西正是你长期渴望的，求婚的时机就成熟了。
So if your roommate or lover laughs out loud at movies or gets weepy over hurt puppies, you may too — given time.
所以，如果你的室友或者伴侣在看电影的时候开怀大笑或者为受伤的小狗伤心哭泣的时候，你也许会和他们一样——只不过这需要一些时间。
Time is a lovely lover, for love of how much you fall in love, in each minute told; Don't waste a lifetime labor creates.
时间是一位可爱的恋人，对你是多么的爱慕倾心，每分每秒都在叮嘱；劳动创造别虚度了一生。
At the same time, Uranus will oppose the Sun, possibly causing you to hear words from a lover or friend that make you upset or that seem very out of character for this person to say.
同一时间，天王星会与太阳对冲，你可能会在听到爱人或朋友的说话后感到不开心，或者他会说与他性格很不符合的话。
Three years her senior, Gérardin was the object of Piaf's passion from November 1951 to September 1952, during which time she wrote more than 50 letters to her lover, who she nicknamed "Toto".
吉赫尔丹较皮雅芙年长三岁，在1951年11月至1952年9月间，他一直是皮雅芙热切追求的目标。 在短短数月间，她给他的情郎写了五十多封信，信中她亲昵地称他为“托托”。
For this reason, you will be happiest with a lover who is not excessively jealous or demanding of your time.
出于这一原因，那些不太有忌妒心或不太需要你花时间陪伴的另一半将会比较适合你。
On tiny white jewels of beauty wafted by gentle spice laden breezes you and your lover can truly find time to love each other.
轻轻的微风拂过像白色珍珠般的岛屿，在这里，你和自己的心上人将有充足的时间来倾倾我我。
What is the affair so important as to leave you no time to write to your devoted lover?
有什么事情如此重要，以至于让你腾不出一点时间写信给你忠诚的爱人？
She never forgave herself and each year, at the same time she placed flowers and tears on the shore where her lover died.
她一直不能原谅自己，在相同的时间，她把鲜花和泪水放在她的爱人死去的岸边。
My lover, it's the greatest glory and joy for me to work for you devotedly till the end of time.
我的爱人，能忠实地为你奉献一生的时光是我的荣耀和欢乐。
For the wine lover this is a wonderful time, there are so many options at fantastic prices.
对于喜欢杯中物的人来说，这是一个极好的时代，有这么多物美价廉的葡萄酒可供选择。
And do you plan to hire people to spend time with your friends, eat your pizzas, or to entertain your lover(s)?
还有，难道你打算雇人去陪朋友，吃比萨，或者跟你的情人（们）调情？
Blackberry Development version 7 and lover, signing key error: server unavailable at this time. please contact your system administrator.
黑莓开发版本7和爱人，签名密钥错误：服务器无法使用。请联系您的系统管理员联系。
Give your inner despot a breather and locate the magnanimous lover instead. It's time to give him or her a good workout.
给你内心的暴君一次段时间的休息，让位于宽宏大量的情人。
Your love life won't exactly be smooth sailing. You may break up with your lover. Spend more time with him or her.
感情生活不太顺利，有可能和爱人分手。多花点时间陪陪对方。
Your love life won't exactly be smooth sailing. You may break up with your lover. Spend more time with him or her.
感情生活不太顺利，有可能和爱人分手。多花点时间陪陪对方。
应用推荐