If that was the case, why do all elite swimmers spend time kicking on a board?
如果是的话，为什么所有的优秀游泳运动员花时间在电路板上踢？
They are both addicted to nicotine and have a hard time kicking the smoking habit.
他们两人都抽烟上瘾，都在艰难地摆脱抽烟这种习惯。
I took two weeks for my holidays last year and had a pleasant time kicking up my heels around the beaches of Dalian.
去年我用了两个星期度假，在大连的海滩上尽情玩乐，度过了一段快乐时光。
If you're having a hard time kicking a bad habit or limiting distractions through moderation, you might be an all or nothing person too.
如果你很难循序渐进地改掉一个坏习惯或是限制它对你的消极影响，你大概也是一个“全部或者没有”的人。
Don't buy into the myth that kicking on a board will ruin your stroke. If that was the case, why do all elite swimmers spend time kicking on a board?
不要陷进扶板打腿会毁坏你的划水的神话中，如果那是案例，那为什么所有的高水平游泳运动员要在扶板打腿上花费时间？
I haven't seen Bob for a long time. I wonder if he's still alive and kicking.
很长时间没见到鲍勃了，不知他是否还是那样生气勃勃。
Company guards cut the chain, hauled him away and threw him out the back gate kicking and screaming - "without even giving me time to change clothes."
结果公司警卫切断铁链，把他拖出公司，丢到后门外又踢又打。“他们根本没有给我换衣服的时间”他说：“他们就像对待厕纸一样对待我们这些临时工。”
This time it was much louder, it sounded like someone was kicking the basement door (which was locked). This went on for about 3 minutes.
这次声音又大了不少，听上去好像是有人在踏地下室的门(地下室的门是锁上的).这次又持续了三分钟左右。
My favorite sport is kick the shuttlecock. I like kicking shuttlecock, in six months ago, I and my cousin's kicking shuttlecock game at a time.
我最喜欢的体育运动是踢毽子儿。我喜欢踢毽子，是在半年前我和我表姐的一次踢毽子比赛。
By the time he was 15, the young man was able to lift a kicking, full-grown bull.
当他15岁时，这个年轻人已经能举起一头踢人的成年公牛。
With my M&A background, I spent a good deal of time 'kicking the tires' on the cash flow I was buying, and ensuring I thought I had a credible plan to grow it.
依靠我的企业并购背景，我花了大量的时间用于筹集足够的现金流，我认为已有很好的可靠计划来发展壮大。
And Heather Mills is kicking herself with her prosthetic leg for not cleaning the drains every time Paul washed his hair.
希瑟·米尔丝则因为每次保罗洗发时她没有清理水槽而用她的病腿捶胸顿足。
People had better learn all the time until kicking the bucket, the tombstones being their diplomas.
大家应该永远的学习，到死方休，可以把墓碑视为毕业文凭。
I'm getting better. I've been kicking the ball around and I hope to get some playing time in against France. I feel good.
我觉得好些了。我一直在训练踢球，希望能在对法国时上场。我现在感觉不错。
Enough about kickboards, now it is time to improve your kicking skills.
浮板就谈到这里吧，现在是时候提高你的打腿技术了。
My cousin and I said I was at home every day and practice kicking shuttlecock, or cousin to play first, and this time she played 18.
我没和表姐说我在家每天坚持练习踢毽子，这次还是表姐先踢，她踢了18个。
Now, we've been talking for a long time about how to do that; about how to make sure Social Security is healthy enough to cover the higher costs that are kicking in now that baby boomers are retiring.
现在，我们对于如何来做，确保社会保障在婴儿潮的一代人逐步进入退休年龄时跟上渐渐高涨的成本支出已经讨论了很长时间。
The preconditions of applying kicking methods correctly involve analyzing the application opportunity of various kicking methods, grasping the time, distance and space difference.
分析各种腿法的运用时机，掌握好时间、距离和空间差，是正确运用腿法的先决条件。
Kicking caffeine can lower blood pressure, but doing so abruptly can cause headaches and irritability, so some diets recommend tapering down ahead of time.
戒掉咖啡因能够降低血压，但突然这样做会引发头痛和烦躁情绪，所以一些饮食法建议提前逐渐减少咖啡因用量。
After touching the wall, the swimmer immediately starts sprint kicking (with hands flat against the wall) for the duration of the swimmer's goal time.
当手触壁后，立即开始快速打腿(用手支撑池壁)，打腿时间依据之前设定好的时间。
I kept kicking and kicking. Then I had an idea. I kicked my legs, at the same time as pushing with my hands.
我不断地踢呀踢，我灵机一动，我用腿踢，同时用双手推，成功啦。
This machine is designed for kicking skin to soft. The machine adopts stainless steel inner lining, wooden insulating layer, an auto time control system and a front outlet device.
该机器对毛皮进行踢软加工。机器采用不锈钢内衬、木质保温层、踢皮时间自动控制系统、前置开门出皮装置。
Why should it matter if mavericks give the EU a good kicking from time to time?
标新立异者时不时的给欧盟点教训有什么关系呢？
With that wind kicking up out there and that brand new broom you have there, you'll be home in no time.
带上你的全新扫帚，随着那阵风冲出去，你转眼就会到家。
At the same time, it's clear that cloud adoption has been accelerating, as the tire-kicking phase gives way to an adoption phase.
同时，云的采用一直在加速，从试验阶段快速过渡到了使用阶段。
That's assuming Chex Systems declares Rivers alive and kicking some time soon.
那些得假设Chex系统公司宣称Rivers活着并且抓紧时间办事。
This time it was much louder, it sounded like someone was kicking the basement door (which was locked). This went on for about 3 minutes.
这次声音又大了不少，听上去好像是有人在踏地下室的门(地下室的门是锁上的)。这次又持续了三分钟左右。
This time it was much louder, it sounded like someone was kicking the basement door (which was locked). This went on for about 3 minutes.
这次声音又大了不少，听上去好像是有人在踏地下室的门(地下室的门是锁上的)。这次又持续了三分钟左右。
应用推荐