Is the deviation a one-time issue or can it influence different products or batches?
偏差是个例问题，还是可能会影响到不同的产品或批次？
Coming to my Real-Time issue, my application is API-call, so there is no session at all.
到我的实时问题，我的应用程序是API调用，所以没有任何会话。
In numerous problems encountered in forensic pathology, the time issue is of central importance and also a difficult point to elaborate.
在法医病理学研究的诸多重要问题中，时间问题无疑是其中的一个热点问题，同时也是一个难点问题。
So hopefully, it was a time issue in terms of looking at the periodic table, because let's have you tell me what are we looking for here?
希望刚才大家出问题的原因，是因为看周期表有时间限制，请大家告诉我，我们在这里找什么？
The Time issue in Western literature in the 20th century played an important role, along with the names of those unforgettable literary history, into our field of vision.
“时间”问题在20世纪西方文学中扮演着重要的角色，伴随着那些文学史上不可磨灭的名字进入我们的视野。
This paper probes into space-time issue of education technology in history at first, further analyses some time issue and spaceissue of educational technology respectively.
文章首先探讨了历史上教育技术的时空问题，然后分别分析了教育技术学若干时间问题和空间问题；
When availability or response time issue occurs, transaction Collector (TC) agent and transaction Reporter (tr) agent isolate problem and diagnose with the transaction topology diagram.
当出现与可用性和响应时间有关的问题时，TransactionCollector (TC)代理和TransactionReporter (TR)代理将隔离问题并使用事务拓扑图进行诊断。
The summary of industrial Ethernet technology includes the IP network performance parameters, the performance requirements for hardwares in the industrial locale, and the real-time issue.
工业以太网技术综述，内容包括IP网络性能参数，工业现场对硬件性能的要求，以及实时性的问题。
The issue is not development time, but rather the full time between project inception and delivery.
这个问题不是开发时间，而是从项目开始到交付的全部时间。
I guess my only issue with the internet is that people are constantly eating junk food all the time。
我想，我对互联网唯一的问题就是，人们一直在不停地吃着垃圾食品。
The issue of voluntary part-time relates to Obamacare because one of the main purposes was to allow people to get insurance outside of employment.
自愿兼职的问题与奥巴马医改计划有关，因为该计划主要目的之一就是让人们在就业之外得到保险。
The new parking lot has issue a magnetically coded ticket, which indicates time and date of arrival.
新停车场已发出磁编码的车票，指示到达的时间和日期。
Our reply: the issue is not development time, but rather the time between project inception and delivery.
我们的回答是：这个问题不是开发时间，而是从项目开始到交付的全部时间。
The solution can be as simple as scheduling a time to think more about the issue.
这个解决方案可以是安排一个时间去认真思考这个问题等如此简单。
If you work on only a single iteration at a time, this is not an issue.
如果您一次只工作在一个迭代上的话，就不存在这个问题了。
Still, in practice, the majority of developer time on this issue will go into getting the right versions of all the libraries.
实际上，开发人员碰到这种问题时，大部分时间都花费在了获取各个库的正确版本上。
By the time the issue came to light, "best" practices had been established based on an underlying assumption that the outcome of failed transactions would be immediately and reliably detectable.
到问题变得众人所知的时候，基于“失败事务的结果能够立即和可靠地检测到”的假设，“最佳”实践已经建立起来了。
For some people, time is an issue, but I have intentionally created a lifestyle that allows me an opportunity to explore more leisurely modes of transportation.
而对于某些人来说，时间是个大事，不过我倾向于那种生活方式：就是能让我有机会探索到更多休闲的交通工具。
Time and again, U.S. officials have announced progress on the currency issue; each time, it turns out that they've been had.
美国官方一次次宣布在汇率问题上已经有了进展；而且每次结果都显示他们的确实忠于职守。
Raytheon officials have declined to comment on the issue at this time.
雷声公司的官员此时拒绝评论该问题。
It will, perhaps, be said that this is not the time to raise an issue on which opinions clash sharply.
也许有人要说，这不是针锋相对地提出尖锐问题的时候。
If time isn't the issue, but rather memory usage, a good profiler can also reveal component footprints.
如果不是时间而是内存使用出现了问题，那么一个优秀的分析器还可以显示组件的内存占用情况。
You've got to put more pressure on one side than the other if you want to push that gas through the throttle, right? So this is where the time scale issue comes into play.
如果你想让更多的气体通过节流阀，应该使一边的压强，大于另一边，是吗？所以这就是，时间尺度发挥作用的地方。
If convenience and time is also an issue, you're still in luck because fast food chains are catching on.
如果没时间，不方便自己做饭而仍需吃快餐的话，没关系，你仍然是幸运的。
In 1948 Niebuhr appeared on the cover of time magazine's 25th anniversary issue as an icon of faith in uncertain times.
在1948年，尼布尔出现在《时代》杂志25周年版的封面，成为那个动荡年代的一个信仰偶像。
In 1948 Niebuhr appeared on the cover of time magazine's 25th anniversary issue as an icon of faith in uncertain times.
在1948年，尼布尔出现在《时代》杂志25周年版的封面，成为那个动荡年代的一个信仰偶像。
应用推荐