Financial markets were less than cheerful this time, "the Fed put is off," traders concluded, "sell, sell" -major indices declined sharply.
这次金融市场就不怎么欢欣了，“美联储救市行动取消了”，交易者得出结论说，“抛出，抛出”——主要股指纷纷大幅下挫。
It provides clear graphing of value over time, as well as giving a snapshot of Market Indices.
它提供了明确的价值随着时间的推移图形，以及给予的市场指数快照。
It helps eliminate the costs of traditional performance tuning, such as indices, materialized query tables (MQTs), and query plan tuning that required extensive time and expensive resources.
它有助于消除传统性能调优的成本，比如索引、物化查询表(Materialized Query Table,MQT)、以及需要大量时间和昂贵资源的查询计划调优。
Different methods are described to measure sludge sedimentation and filtration properties, by use of sedimentation indices, initial sedimentation velocity and capillary suction time.
利用沉积作用，最初的沉积作用速度和吸附时间，描述测量烂泥沉积作用和过滤产物的不同方法。
These evaluating indices seem to appear at the end of physical education curriculum as per time order. However, they actually control specific operating manner during curriculum operation.
这些评价指标在时间顺序上似乎出现在体育课程的末尾，但实际上它在课程操作整个过程中控制着具体的操作方式。
Critical clearing time (CCT) is one of the most important stable indices in power system transient stability analysis.
临界切除时间是电力系统稳定问题分析中最重要的稳定指标之一。
Failure rate and average repair time of input-bus unit were calculated by state Spaces method. Power reliability indices of whole systems were computed by min-cut method.
该方法用状态空间法求解输入母线单元失效频率和平均修复时间，用最小割集法计算整个系统的供电可靠性指标。
Finally we got the main indices of eutrophication of lakes fleetly and exactly by analyzing the measured concentration of lakes in their algae breeding peak time.
并以我国湖库在藻类繁殖高峰期实测浓度数据为例，快速、准确地得出湖库富营养化的主要指标。
Results All indices changed along with time, which were helpful for clinical treatment.
结果各项监测指标随着时间而有所改变，同时为临床治疗提供帮助。
Results: The titer of special antibody and the immune organ indices of experimental groups were higher than that of the control, and the difference was significant at certain time points.
结果试验组特异性免疫抗体和免疫器官指数均高于对照组，在某些时间点差异显著。
Q/I Characteristics of potassium are important indices to indicate soil potassium status, and can measure both the intensity and quantity of soil K at the same time.
钾素Q/I特性是表征土壤钾素状况的一个重要指标，它能同时度量土壤钾素的强度和容量。
The FAO indices may differ from those produced by the countries themselves because of differences in concepts of production, coverage, weights, time reference of data and methods of calculation.
由于各个国家有关产量、范围、权数、参考时间等数据概念不同，所用的计算方法也不同，因此FAO的指数可能与各国计算的不完全一致。
The optimal intensity and time of the treatment were selected after experiments. The biochemical indices of the apples in the optimal treatment group and control group were tested.
通过实验筛选出了最佳处理强度和处理时间，并对最佳处理组和对照组的苹果进行了生化指标测试。
The paper USES process capability indices for tool wear processes, from which the tool replacement time that meets the needs of customers for minimum process capability indices is obtained.
本文使用刀具磨损过程的能力指数，得到满足顾客要求的最小过程能力指数的换刀时刻。
Key requirements of the model are indices of import and export prices in time series.
该模型的主要要求是进出口价格指数的时间序列。
The resulting data were well fitted to time-dose-mortality model, generating parameters of time and dose effects for estimation of virulence indices.
所得数据很好地拟合时间-剂量-死亡率模型，由此获得用于估计毒力指标的时间和剂量效应参数。
The amount of K. rosmarinifolia as well as the interaction between amount and configuration time did not show significant differences on the above indices.
假蒿的配置数量及其和时间的交互作用对檀香幼苗各生长指标的影响均不显著。
While local planning methods can implement real-time planning. But since there is no global information included, such indices as motion path or runtime cannot be optimized.
局部规划方法虽能做到实时规划，但由于没有全局信息，所以无法对运动路径或运行时间等性能指标进行优化。
This paper compares three kinds of load indices widely used so far and analyzes their drawbacks. Then a new load index scheme-the total process remaining time is proposed.
本文总结和比较了当前使用的三类负载向量并分析了它们的优点与不足，提出了一种新的负载评价指标一进程剩余运行时间总和。
All indices have strengthened with the time-charters showing much promise, but the forward curves reflect more capacity selling in the future leading to lower rates.
所有指数均有所上升，其中定期租船指数前景尤为可观，但远期走势曲线表明将来销售能力的上升将导致运价下跌。
Methods the ratio of excipients was optimized by using uniform design, and taking the hardness and the disintegrating time of tablet as indices.
方法用均匀设计法，以片剂的硬度、脆碎度、崩解时限为指标，优选辅料配比。
Methods the combined excipients were optimized by using orthogonal design, and taking the hardness and the disintegrating time of tablet as indices.
方法采用正交设计法，以片剂的硬度、崩解时限为指标优选辅料配方。
This paper points out that the time duration and double amplitude of motor potential could be used as the indices to evaluate the training extent and the brain function at fatigue.
运动电位的时程、幅值可作为评定训练程度和疲劳时的脑功能指标。
Different methods are described to measure sludge sedimentation and filtration properties, by use of sedimentation indices, initial sedimentation velocity and capillary suction time (CST).
利用沉积作用，最初的沉积作用速度和吸附时间(CST)，描述测量烂泥沉积作用和过滤产物的不同方法。
This ensures uniformity between the data indices, both time-and depth-based.
这确保了数据索引，包括时间和深度，之间的一致性。
The significant differences in 3 photosynthetic indices were presence during the different time.
无性系间不同时期的3个光合指标均在存在显著差异。
By experience orthogonal function analysis and wavelet analysis on chilling damage indices, it showed spatial-temporal variation in the regulation and multiple-time-scale characteristics.
在此基础上对低温冷害指数进行经验正交分解和小波分析，得到其时空变化规律及多时间尺度特征。
Asian regional indices are all trading well in the red, with hang Seng down -2.8% and Shanghai down -1.34 (at the time of writing).
在撰写本报告时，亚洲区域股指全面飘红，恒生指数下跌2.8%，上证综指下滑1.34%。
The level of anthocyanins will be affected by long time storage, it could not be recommended as nutritional index. Conclusion: It is possible to set nutritional indices in dry red wine standards.
结论：为了防止掺假和维护消费者健康，制定干红葡萄酒标准中的营养指标是必要的和可行的。
The level of anthocyanins will be affected by long time storage, it could not be recommended as nutritional index. Conclusion: It is possible to set nutritional indices in dry red wine standards.
结论：为了防止掺假和维护消费者健康，制定干红葡萄酒标准中的营养指标是必要的和可行的。
应用推荐