Removed thousandth of a seconds from elapsed time in progress bar.
删除千分之一秒的时间从过去的进度列。
But why do the majority mainstream movies only applaud in the expert the audience actually not to pay? Now society in swift development, time in progress.
但是为什么大多数主流电影只在专家中叫好观众却不买单呢？当下社会在飞速发展，时代在进步。
Economic inequality is the "defining challenge of our time", President Barack Obama declared in a speech last month to the Center for American Progress.
美国总统巴拉克·奥巴马上月在美国发展中心的一次演讲中宣称，经济不平等是“我们这个时代的决定性挑战”。
In all this time Peter had really made some progress, though the rhymes still gave him difficulty.
在这段时间里，彼得确实取得了一些进步，尽管他仍然觉得格言诗很难。
In her opinion, there is a complex relationship among children's progress, the type of toys they are given and the time parents spend on them.
在她看来，孩子的成长、他们得到的玩具类型和父母花在玩具上的时间之间，有着复杂的关系。
He studies hard all the time, so he has made rapid progress in many ways.
他一直努力学习，所以他在很多方面都进步很快。
Thinking of time as a resource to be maximized means you approach it instrumentally, judging any given moment as well spent only in so far as it advances progress toward some goal.
把时间看作是一种需要最大化利用的资源，意味着你功利性地对待它，认为任何特定的时刻都应该充分利用起来以使其朝着某一既定目标迈进。
If you don't, your progress will be slow and you wouldn't be ready in time.
如果你不投入，进展情况就会很缓慢，你就不能在需要的时候做好准备。
I told someone that show makes me a little more optimistic because you can see how much progress society can make in a short period of time.
我告诉别人这个节目让我更乐观了一些，因为你可以看到社会在很短的时间内产生了多大的进步。
For me spending too much time on the computer has been my biggest crux which I've made significant progress in overcoming with a little bit of patience mixed with pragmatism.
对于我，在电脑前花费太多的时间是我最大的症结。然而，我用一点点耐心和实用主义的态度在这方面取得了显著的进步。
In summary, finally everybody could reap the benefits of technological progress and have more free time.
总之，最终每个人都会从技术进步中受益和得到更多的自由时间。
In a process that takes a long time from start to end, you might need to record various progress points or milestones.
从开始到结束的很长的时间过程中，可能需要记录各种进展点或者里程碑。
The status message section in the editor also includes a progress bar that gives an estimate of the time left to complete command deployment.
编辑器中的状态消息部分还包括一个进度栏，用于估算完成命令部署的剩余时间。
By contrast, wise bosses know that progress is rarely achieved through noisy triumphs, like imagined events in fiction, but through unflashy, incremental steps that take time and a team effort.
相反，明智的老板知道，进步很少通过喧嚣的胜利（就像小说中想象的事件）取得，而是由不起眼的一个个小进步汇聚而成，需要时间和团队的努力。
And time and again, we have seen the remarkable talent and drive of the peoples of this region in advancing human progress.
我们一次又一次地看到这个地区的人民推动人类进步的卓越才华和进取精神。
What if I progress so quickly that I don't make it to the hospital or birthing center in time?
如果我的产程进度太快，来不及赶到医院或者生产中心怎么办？
The test team receives an updated build with TestCaseB fix in time for that area testing, without slowing progress on their test schedule.
测试团队收到了带有更新了的构建，并且为该领域测试及时地确定了TestCaseB，没有减慢测试进度的进展。
Planning is key, not only for tracking your progress, but to insure that you can finish on time in the first place.
制订计划是非常关键的，不仅对跟踪进度是如此，而且对首先确保您能够按时完成项目也是如此。
I intend to devote more time to the topic of security in a future installment of this column, when hopefully progress on the security standards front has progressed.
我打算在此栏目的今后部分中投入更多时间讨论安全性的话题，到时希望在安全标准方面有所进展。
After starting in the automatic mode, the progress bar keeps updating the status of the task until it is stopped by using specified time interval and percentage increment values.
在自动操作模式中启动以后，这个进度工具条将会不断地更新这个任务的状态，直到使用特殊的时间间隔和百分数增长值使它停止为止。
You may feel frustrated with the seemingly slow progress you're making in life. Remember that God is never in a hurry, but he is always on time.
眼见自己的进度缓慢你或许感到沮丧，请记着：神永不匆忙，他一向准时；他要你以一生的时间去为你永恒的角色作预备。
While it may not seem like you're making much progress or that what you're doing is even worth it, in the end given enough time the changes can be huge.
或许表面看来你没有做什么大的成就，或者你做的这些微不足道。但时间会证明一切，最终，带给你的改变是惊人而巨大的。
When these are combined with KPI-designed dashboards, operational managers can visually monitor and, thus, better manage the progress of individual work items in real time.
通过这些与采用KPI设计的仪表板结合使用，运营经理可以采用可视方式进行监视，从而更好地以实时方式管理各个工作项的进度。
These compile statistics consistently dropped over time, and releasing these results in a systematic way made it obvious how much progress was being made.
这些编译统计数字随着时间的流逝一直持续下降，而且，以系统的形式来发布这些结果使得所取得的进展一目了然。
The 49-year-old from Hertfordshire dashed inside to grab a camera, in time to capture the progress of one of the streaks of lightning over the hamlet in Charente Maratime, near La Rochelle.
49岁的纳杜佐来自赫特福德郡，他冲进室内抓起照相机，及时拍下邻近拉罗谢尔的夏朗德省玛拉提姆村庄上空劈落下来的枝状闪电。
No, because so little progress has been made on ways to trap and use this water when it cascades down in a short space of time.
不，在通往困境的路上取得很小的进步并且在短时间内用这种倾泻下来的水。
In ten years time, he sees an executive working on the golf course following the progress of an important order via a PDA.
在十年之内，他看到一个执行官在跟着PD A显示的重要步骤进行高尔夫练习。
In its heyday, Ayutthaya was a bustling metropolis of international repute, whose progress, according to historians, rivaled even Europe's capitals at the time.
在它的全盛期，大城府是享有国际盛誉的喧闹大都市。根据历史学家记载，它的繁荣甚至可以和同时期的欧洲重要城市媲美。
In its heyday, Ayutthaya was a bustling metropolis of international repute, whose progress, according to historians, rivaled even Europe's capitals at the time.
在它的全盛期，大城府是享有国际盛誉的喧闹大都市。根据历史学家记载，它的繁荣甚至可以和同时期的欧洲重要城市媲美。
应用推荐