If we can't avoid it, the relationship will get worse as time goes on.
如果我们无法避免它,随着时间的推移,这种关系会变得更糟。
As time goes on, he gets stronger and stronger.
随着时间的推移,他变得越来越强壮了。
Still, as time goes on, we gradually but unquestionably become strangers to future people.
然而,随着时间的推移,我们逐渐但毫无疑问地成为未来人眼中的陌生人。
As time goes on, it's getting warmer and warmer.
随着时间的推移,天气变得越来越暖和了。
As the time goes on, her sorrow gradually fades.
随着时间的流逝,她的悲伤渐渐消散。
With time goes on, we have learned more and more.
随着时间的推移,我们学得越来越多。
Will post-PC devices begin to edge out PCs as time goes on?
随着时间的流逝,是否后PC设备会将PC 挤出舞台边缘呢?
As time goes on, the fusion will in the wider region spread.
随着时间的推移,这种融合会在更大范围的地域内扩展开来。
Much management time goes on "gaming" the ratings to ensure a good score.
学院管理层花大量时间来争取好排名,保住好成绩。
There is thus a risk of sectarian tensions worsening as time goes on.
因此随着时间的推移,发生宗派紧张关系的风险会不断增加。
I'm sure we'll add more as time goes on and we see what your team produces.
我确信随着时间的推移我们将不断进行补充,而且我们会看到你们团队的成果。
This goes again to the desire we have as time goes on to jazz up an aging phone.
这又回到了随着时间推移而我们想让一部逐渐老化的手机焕发青春的念头上。
There is something you can do, and those small efforts quickly add upas time goes on.
你总能做些事情,随着时间的推移,那些小小的努力将很快积少成多。
"As time goes on, the overall distribution isn't as driven by the extremes," says Gates.
盖茨说,“随着时间流逝,整个地理分布不会为极端所左右。”
As time goes on, the fungal partincreases until that ant's behavior is no longer its own.
随着时间的推移,真菌部分会增多到蚂蚁再也无法控制自己的行为。
Uncertainty is a very important factor, and, instead of decreasing as time goes on, it grows.
不确定性是一个非常重要的因素,而且随着时间推移不是减少,而是增加。
But as time goes on, the infrastructure's ability to adapt to business requirements will diminish.
但是随着时间的推移,基础设施适应商业需求的能力将会减弱。
There are at least two reasons for that, one of which is that as time goes on, my thinking changes.
至少这有两个原因,一是,随着时间流逝,我的思想也在变化。
This becomes more and more apparent as time goes on and the present culture degenerates even further.
这一现象,将随着时间的推移以及现行文化的更进一步的衰落,而愈发地明显。
As time goes on, the stars' outer layers orbit each other hundreds of times and begin to form into one.
随着时间的推移,在行星的外层空间之间相互运行了成百上千次后,他们开始形成为一体。
As time goes on, you install more and more modules to extend and improve the functionality of your Perl installation.
随着时间的推移,还要安装越来越多的模块,以扩展Perl安装的功能。
I know it will prove useful, as I feel that these dragons will have a much greater effect on our world as time goes on.
我认为它将会非常有用,因为我感觉到随着时间的流逝,这些龙将会对我们的世界产生非常重要的影响。
As time goes on, the game players (or gamers in industry jargon) expect an increasing number and complexity of services.
随着时间的推移,游戏玩家(行话称为gamer)对服务的数量和复杂性的期望会越来越高。
As time goes on, we will transition to the different states that represent the development and deployment of this service.
随着时间的推移,我们将过渡到表示此服务的开发与部署的不同状态。
And even though he may not be your best friend as time goes on, there's still something that transcends even friendship, in a way.
而且即使他可能不是你最好的朋友,随着时间的推移,还是有东西在某种程度上什至超越了友谊。
It is likely that as time goes on, we'll have to develop more complete handling for systems that offer a different range of API support.
随着时间的推移,很可能我们不得不为提供不同api支持范围的系统提供更全面的处理。
It is likely that as time goes on, we'll have to develop more complete handling for systems that offer a different range of API support.
随着时间的推移,很可能我们不得不为提供不同api支持范围的系统提供更全面的处理。
应用推荐