Even better, the website can generate ready-to-use code snippets. A real time gain for you and your clients!
该网站还能生产现成的代码段，对你和你的客户来说都是一笔即时的收获。
Much of the increase, 13 cents a share, was a result of a one-time gain from the sale of its HotJobs business.
而每股13美分的增长，则是来自于出售热门业务工作的一次性收入。
How solves the information acquisition difficult problem well, causes the suitable person in the suitable time gain suitable information.
如何更好地解决信息获取的难题，使得适当的人在适当的时间获取适当的信息。
Through the trading communities, hubs, buyers, and sellers can trade electronically with established partners and at the same time gain access to new markets and new parts of the supply chain.
通过交易社区，中心，买方和卖方可以与确定的伙伴进行电子交易，同时可以涉及新的市场和新的供应链环节。
Twas done to deceive me--tis plain 'twas done to gain time.
这是故意做来骗我的——这完全是为了拖延时间。
"By following individuals over time," Salthouse said, "we gain insight in cognition changes, and may possibly discover ways to slow the rate of decline."
索尔特豪斯说：“随着时间的推移，我们通过跟踪个体对认知变化有了更深刻的认识，并可能找到延缓认知速度下降的方法。”
With his popularity languishing near an all-time low, he may gain nothing from sticking firmly to his plans despite the howl of protests.
在他的支持率持续走低的时候，他如果不顾抗议者的怒吼坚持自己的计划，也许什么好处也捞不到。
When you add static analysis to your development process, your customers gain time and money advantages, too.
当您向您的开发过程中添加静态分析时，您的客户也会获得时间和金钱的好处。
The duration required to define the work depends on the length of time necessary to discover and document the information, as well as the time required to gain agreement and approval from the client.
需要花费在定义项目工作上的时间取决于了解和文档化这些信息所必需的时间长短，也取决于需要花费在获得客户的同意和认可上的时间长短。
We do, however, envision rotating the roles among the members of the team over time, so all team members can gain experience in the different aspects of software development.
但是，我们计划过一段时间在小组成员之间轮换一下角色，这样所有的成员都能得到软件开发不同方面的经验。
As you gain new contacts throughout the year, take time to add them to your database for your business greeting card group.
因为你在一年里会获得新的联系，花时间将他们更新到你的商务贺卡数据库上去。
Each addition to the development case should be balanced with the expected benefits in terms of time saving, quality gain, or providing a basis for project estimation, planning, and scope management.
向开发案例中添加的每一项元素都应该根据期望的效益进行平衡，您需要考虑的方面包括：时间节省、质量获得，或为项目评估、计划和范围管理提供的基础。
Introduce a new software technology incrementally with enough successes over time for the technology to gain traction from the point-of-entry outward into the rest of the organization.
随着时间的推移，通过足够的成功递增引入一项新技术，对于技术来讲，可以获得切入组织其余部分的牵引力。
However, for most documentation groups, what you save in time and accuracy and gain in consistency can provide huge benefits, especially if you manage larger documentation sets.
不过，对大多数文档组而言，一致性能够节省时间和保持准确，尤其是管理大型文档集时，其益处是非常明显的。
What you gain for that cost in time is a far better understood and more robust programming model.
时间上的花费所带来的回报是理解得更深刻的并且更健壮的编程模型。
Plot the gain against a time constant, and the shape of the curve tells you the age of the ceramic. Theoretically.
理论上，根据时间变化绘制出所增重量，所绘曲线的形状就可以表明陶瓷的年龄。
That is a rational response to uncertainty: one freezes both to protect oneself against unknown dangers and to gain time for learning more about them.
以下是对不确定性的理性回应：之所以不采取任何行动旨在保护自己免遭未知的危险，也是为了争取时间来进行相关的了解。
Nevertheless, as spellers gain experience, they devote increasing amounts of time to deliberate practice.
然而，当拼写者获得了经验之后，他们还会在有目的训练上逐渐投入更多的时间。
This time I have prepared specifically on trails with lots of elevation gain.
这一次我特别准备了起伏地形的穿越路径。
Facebook was likely to put off an IPO until that time to give Zuckerberg more time to gain users and boost sales, three people familiar with the matter said in July.
7月，三个熟悉内情的人士说，Facebook有可能推迟上市时间，等扎克伯格有更多的时间去得到更多用户和进一步提高销售之时再上市。
Ultimately though, the more proactive you are, the more freedom and time you will gain. Consider all the benefits of being proactive.
最终，你越主动，你会获得越多的自由和时间。
When you can squeeze your code by reusing prior calculation instead of repeating the underlying process, you gain time.
当您通过重复使用先前的计算而不是重复底层的进程来提取代码时，您便赢得了时间。
This is bad news for teenage girls who skip sleep because although the difference in percentage of calories from fat is small, it can add up over time and cause weight gain.
这对于那些不认真睡觉的女孩子来说是个坏消息。因为从脂肪中摄取的卡路里的百分比变化虽然不大，但它能积少成多而引起体重增加。
Research “clearly has shown [that] individuals getting insufficient amounts of sleep are more likely to be obese and gain weight over time, ” Dr. Redline says.
研究”已经清楚的表明 那些睡眠不足的人更容易变得肥胖而且随着时间的流逝体重也在增加.” 瑞德林博士说.
The data also revealed that on Mondays after the switch to standard time-when we gain an hour of sleep-there's no significant differences in sleep or injuries.
数据还显示换回标准时间之后，即我们又多了一小时睡眠时间，周一则没有显著的睡眠或工作伤害方面的不同。
One of the largest time-wasters and wait-gain areas on software projects is decision delays.
软件项目中最大的时间浪费者和获得等待领域之一是决策延迟。
Economists interviewed by news organizations say the data will show a net gain in jobs for only the second time since the recession began.
接受新闻机构采访的经济学家说，预计新的数据将显示就业人数出现净增，这将是衰退开始以来第二次出现净增。
I hope to use this time to gain more experience from the project and draw a list of requirements for future developments.
我希望利用这次机会从项目中获得更多经验，并描绘出未来开发的需求列表。
I hope to use this time to gain more experience from the project and draw a list of requirements for future developments.
我希望利用这次机会从项目中获得更多经验，并描绘出未来开发的需求列表。
应用推荐