We must also take into account the time factor in achieving our plans and our actions.
在实施计划和开展行动时，我们必须将时间因素也考虑在内。
This is a very important Angle and an important time factor for more reasons than one.
这是为较多的理由一个非常重要的角和重要的时间因素比较一。
We understand what other factors are involved, and how to modify them so that the time factor changes as we wish.
我们知晓这其中还包含了什么样的其他因素，还有如何进行更改使得时间按照我们的期望发生变化。
For the model, the relaxation time factor can be computed from the parameter factor which makes the model is more flexible.
在模型中，松弛因子可根据引入的参数确定，增加了计算的灵活性。
There's definitely a time factor involved in the existence of ghosts, like certain flowers of spring that are gone by summer.
鬼的存在的确有时间性的，好像春天有的花，到夏天就没有。
In the portion of the world that you live in, the factors are stable enough that the time factor never varies enough to be noticed.
在你所居住的这部分世界里，各种因素足够稳定以至于时间因素从未发生足够引人注意的变化。
Considering the influence of time factor, a new consolidation calculation method considering the structure character of soil is provided.
考虑时间因素的影响，提出了反映土结构性的固结沉降计算方法。
Since astrology may be defined as "the study of the effects of the trends of time", we see that time factor may be synonymous with astrology.
占星也许可以被解释为“时间趋势的影响”我们可以把时间因素等同于占星术。
The model evaluates the peers on the trustworthy and service capability, as well as puts the punishing mechanism and time factor into operation.
从可信度和服务能力2个方面对节点进行评估，引入惩罚机制和时间权重，基于多层分组结构构建信任模型。
The influence of operating parameters on hydraulic pressure consolidation dewatering time factor and hydraulic pressure consolidation velocity are analyzed.
分析了影响液力压密脱水的时间因素和液力压密速率的各操作参数。
The result showed: the new model not only can fit the growth process that is restricted by the density factor and time factor, but also have the flexibility.
结果表明，该模型不仅可以拟合受密度与时间两个因素限制的生长过程，而且具有可塑。
The "Copper-flow analysis with time factor of the life cycle of copper products" method was expatiated, and the flows of copper in China were analyzed by using this method.
前言：介绍了“具有时间概念的铜产品生命周期铜流分析方法”，并运用这种方法分析了我国铜的流动状况。
We are more than equal to the task even although the time factor concerns some of you, but you can rest easy as our technological abilities can deal with the demands upon us.
其实我们以更加平等的方式在完成这个任务，虽然你们一些人依旧在意时间的因素，但是你们到时候可以更容易的放松，因为我们的科技能力能够处理依赖于我们的需求。
On basis of LR circuit transition process analysis, the paper describes measuring method of zero time factor for transformer wire-wound resistor with specific exciting supply.
本文在分析LR电路过渡过程的基础上，讨论了以特定激励源实现变压器绕组电阻零时间常数测量的方法。
Objective to investigate the effect of the time factor on acupuncture effects by observing the changes of nitric oxide (NO) content at the acupuncture points in different times.
目的通过观察不同时间针刺机体穴位一氧化氮(NO)含量的变化，探讨时间因素对针刺效应的影响。
The time factor problems of tunnel surrounding rock vs. supporting system in weak formation are analysed and the reasonable supporting time is broadly explored with rheological theory.
本文以流变学理论为基础，对软弱地层内隧道围岩—支护系统的时间因素问题进行了分析，对合理的支护时间作了较为全面的探讨。
Other sizes behave in a somewhat similar manner and the temperature of the size liquor and the time factor both affect the viscosity with similar effects on the ultimate size add - on.
其它浆料的行为与前述大致相同。浆液的温度和煮浆时间会影响粘度及最终浆纱的加重率。
"Given the time factor and the situation of individual countries we must, in the coming weeks, focus on what is possible and not let ourselves be distracted by what is not possible," he said.
考虑到时间因素以及各国现状，我们必须在接下来几周内关注可能发生的状况，而那些不可能发生的状况可以搁置一边。
The four dimensional space, means that the mankind the substance space( namely three dimensional space ) of the concrete activity, plus one more consciousness measurement ( time factor).
四维空间，是指在人类具体活动的实质空间（即三维空间）之上，再加上一个瞬间取向的知觉量度（即时间因素）。
Based on that, the formulae of lithology factor and time factor of load transmitting were established. By means of these formulae, the problem of load calculation for roof key block can be solved.
提出了载荷传递因子的概念，给出了卸荷拱高度的计算公式和载荷传递因子的计算公式，解决了关键块上的载荷计算问题。
The later strictly follows by the features of backup yard, takes fully consideration about arriving time factor which affects rate, adopts vague time strategy as the choice basis for output container.
而后者严格遵循后方堆场特点，充分考虑影响捣箱率的进场时间因素，采用模糊时间策略作为出场箱选择的依据。
This is particularly distressing because time seems to be a vital factor in the appreciation of all art forms.
这是特别令人苦恼的，因为在所有艺术形式的鉴赏过程中，时间是一个至关重要的因素。
One factor hindering this is that parents can't or don't spend enough quality time with their kids, and substitute this deficit with toys, games, gadgets and the like.
阻碍这一点的一个因素是，父母无法或没有花足够的时间高质量地和孩子相处，而是用玩具、游戏、小玩意儿之类的东西来弥补这种不足。
With women a second factor comes into play, most seem to enjoy the flexible-time arrangement (once known as the "mommy track") and never find their way back to full-time or high-level employment.
对于女性来说，第二个因素也起了作用，大多数女性似乎都很享受弹性的工作时间安排（曾经被称为“妈妈轨道”），她们再也找不到全职或高水平的工作。
Time zone is the second factor in the localization of data, simply because some locales span very large geographic regions.
时区是数据本地化中的第二个因素，这仅仅是因为一些语言环境分布的地理区域很广。
The biggest factor in an ROT changing over time is probably new releases of DB2 itself.
而使ROT随着时间变化的最大因素也许正是DB 2本身新版本的发行。
Uncertainty is a very important factor, and, instead of decreasing as time goes on, it grows.
不确定性是一个非常重要的因素，而且随着时间推移不是减少，而是增加。
Uncertainty is a very important factor, and, instead of decreasing as time goes on, it grows.
不确定性是一个非常重要的因素，而且随着时间推移不是减少，而是增加。
应用推荐