For your timely reply expressed his gratitude at the same time express our admiration for your work!
对于您的及时归复表示谢谢，同时对您的敬业表示敬佩！
At an appropriate time it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.
在适当的时候，它还可以表达那种刺激依恋和亲密的情感。
At an appropriate time, it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.
在适当的时候，它也可能表达出一种能激发依恋和亲密感的感情。
It's time for us to express our nostalgia for this great writer.
是时候表达我们对这位伟大作家的怀念了。
At the same time, you should help your parents with housework to express thanks to them.
同时，你应该帮助你的父母做家务，以表达对他们的感谢。
Every year at this time, we hear from our readers sharing their stories to give thanks and express love to their grandparents.
每年的这个时候，我们都会收到读者来信，在信中他们分享自己向祖父母表达感谢和爱的故事。
These factors might include the end users? business knowledge, how well they can express themselves, or how much time they have for the interview.
这些因素可能包括终端用户的业务知识，他们可以如何较好地表达自己，或他们接受采访多长时间。
I found myself spending a lot of time away from home, "Thompson told the Sunday Express." the dogs needed more attention then I could give.
汤普森告诉《星期日快报》记者：“我发现自己大部分时间都不在家，而狗狗们需要更多的关心、照顾，我无能为力。”
It is a peculiar fact that those who most often express this reluctance do not have the time to measure and objectively review their own time expenditure.
一个很奇怪的事实是，那些经常表示他们这个问题的人却没有时间度量和客观地回顾一下他们自己的时间支出。
The latest generation of Germany's Inter-City Express (ICE) trains has similarly shrunk the journey time between Frankfurt and Paris.
最新一代德国城际快速列车（ICE）让法兰克福和巴黎间的旅行时间也相应缩短了。
The engineers have decided that if they use a rules engine to express the conditions for determining which tests should be performed, they can save much time and effort.
工程师决定，如果它们使用规则引擎来表达确定哪些测试应该执行的规则，则可以节省更多时间和精力。
Knowing about a particular instant or partial time snippet can be useful, but it's also often useful to be able to express spans of time.
了解特定的时刻或是某个局部时间片段将非常有用，但是如果能够表达一段时间跨度的话，通常也很有用。
Instead of doing remedial work, Refalo used the extra time to organize theater workshops, with an eye to encouraging his 10-year-old pupils to express themselves and to delve into literature.
雷法洛不同意给学生补课，相反，他利用课外的时间，组织戏剧讲习班，着眼于鼓励10岁左右的学生来表达自己，并深入探讨文学。
Thank the interviewer for his time and express your interest in the job. Mention a couple of positive points that you remember from the interview.
表达一下对面试官付出宝贵时间的感激，顺便表达一下你对应聘工作的兴趣，再提一些面试时所收获到的好的见解。
Therefore use every opportunity to express your attention and affection to the person you love and you really love, before that time passes and you regret it.
因此，在时光流逝前，抓住每一个机会向那些你真爱的人表达你的关心和情感，以免后悔。
Her husband was not one to communicate his love to her through words, or demonstrate it through his actions, nor did he express any desire to spend time with her.
她的丈夫从来不用语言表达对她的爱，也不用行动来证明他的爱，甚至连和她在一起享受时光的渴望都没有。
"One way to express the spiritual crisis of our time is to say that most of us have an address but cannot be found there."
一种在我们时间上的灵性危机是我们大部分都有地址，但是却不能在那里如期找到。
This is a good time to practice pausing, taking a breath, and empathically considering how you would want him to express his thoughts to you.
是时候改变这种状态了，深呼吸，换位思考下，你希望他如何向你表达他的感受。
They're having a great time enjoying each other's company, but they don't feel the need to express it in words.
他们消磨大量时间来享受彼此间的陪伴，但觉得这无需用言语表达。
The free to develop, deploy, and distribute DB2 Express-C data server does not have a size, time, or user limit, and is also included with the Starter Toolkit for DB2 on Rails.
DB 2Express - c数据服务器的开发、部署和分发是免费的，没有大小、时间或用户方面的限制，而且还包括了StarterToolkit for DB 2 on Rails。
That both limits the time available for others to express their ideas and tells them, in effect, "your ideas are less important than mine."
这既限制了其他人表达自己观点的时间，实际上也是在告诉他们：“你们的观点无足轻重。”
This abstraction means the community can form powerful frameworks with all the commonalities in a much shorter period of time. The core components and features of Express as of 1.0beta are.
这种抽象意味着社区可以在更短的时间周期内借助所有通用的内容生成强大的框架。
You use an Interval when it is important to express a span of time that begins and ends with definite points in the time continuum.
可以在以下情况使用Interval：需要表示在时间连续区间中以特定的点开始和结束的一段时间跨度。
It displays a fixed list of all Numbers and words sufficient to express any possible date and time as a sentence.
它显示了一个包含所有数字和必要词汇的的固定列表清单，可因用这个清单内的数字以及词汇在一句话之类表达任何可能的日期和时间。
Hirsh also offers this advice: Let stutterers know they have all the time they need to express themselves, and that you really want to hear what they have to say.
irsh还建议说，让口吃者意识到他们需要表达自己的观点，你希望听到他说话。
"One way to express the spiritual crisis of our time is to say that most of us have an address but cannot be found there." - Henri J.M. Nouwen (Making All Things New).
一种在我们时间上的灵性危机是我们大部分都有地址，但是却不能在那里如期找到。—卢云《全然更新》。
Tasks are often modeled to express the expectation that they will be completed within a certain time frame.
任务通常被建模来表达一种预期：它们将在确定时间段内完成。
Tasks are often modeled to express the expectation that they will be completed within a certain time frame.
任务通常被建模来表达一种预期：它们将在确定时间段内完成。
应用推荐