Finally, we come out of full-time education and enter the real world, and this part is a reflection of my professional life, from the first exciting days of work experience to the present.
最后，我们从全日制教育中走出来，进入现实世界，而这一部分也是我从最初令人兴奋的工作经历到现在职业生活的反映。
The three-stage life of full-time education, followed by continuous work, and then complete retirement may have worked for our parents or even grandparents, but it is not relevant today.
全日制三阶段式教育之后是持续的工作，然后是完全退休，这个模式或许适用于我们的父母甚至祖父母，但不适用于现今的世界。
Video system plays an important role in real time and non real time education in distance education.
视频系统在远程教育实时教学和非实时教学中发挥着重要作用。
From the chart we learn that the proportion of part-time education has increased substantially in the last 5 years.
根据表格可以获悉，过去五年中接受业余教育的比例获得了实质性的增长。
As leisure time education and leisure for education have similarities in some respects, a lot of people often confuse the two.
由于闲暇教育和休闲教育在某些方面有相近之处，有不少人将二者混为一谈。
Returning to full-time education requires a big commitment of both time and money, but it usually results in greater career success and…
回到全日制学校读书需要时间和资金的很大的投入。但是它会导致事业的成功……
You are entitled to claim child allowance in respect of your son if he studies a full-time course, which means he receives full-time education.
如果你的儿子修读的是全日制课程，他亦即是接受全日制教育，你可申领他的子女免税额。
Therefore must realize the network time education way actual effect, the attention actual effect principle and the method, achieve "by virtuous curing the net".
所以要实现网络时代教育方式的实效性，注重实效性的原则和方法，做到“以德治网”。
Please give details of your employment for the last ten years, or since leaving full-time education if this is sooner, starting with the most recent employment.
请从最近的雇主开始，详述近十年或自毕业后(如不足十年)的就业记录。
If he only takes short-term courses or part-time courses, he does not receive full-time education, and you are therefore not entitled to claim child allowance in respect of him.
如果只是一些短期课程或部分时间制课程，他便不是接受全日制教育，你不能申领他的子女免税额。
Yesterday ministers said the youth unemployment total was skewed by the fact it includes about 270,000 who are in full-time education at university or college, but cannot find a part-time job.
昨天就业部长表示，年轻人失业率数据被误读了，事实上有27万年轻人还在全日制大学读书，而他们并没有找兼职工作。
As a society, we might want to rethink the time and money spent on education, so that these resources can benefit a greater percentage of the population.
作为一个社会，我们可能需要重新考虑花费在教育上的时间和金钱，让更多人从中受益。
With a little planning, parents can create learning opportunities that are so fun. The kids won't even realize you are putting education into their free time quietly and secretly.
只要有一点计划，父母就可以创造出有趣的学习机会。孩子们甚至不会意识到你悄悄地把教育放在了他们的空闲时间里。
No matter what your philosophy of education and learning is, when you are spending that time with your children, there will always be more moments to seize.
无论你的教育哲学和学习宗旨是什么，只要你花时间和你的孩子们在一起，就会找到更多的精彩时刻可以加以利用。
Since the adoption of sweeping education reforms in 2001, public schools have steadily increased the amount of time devoted to preparing for standardized tests.
自2001年全面实行教育改革以来，公立学校用于准备标准化考试的时间稳步增加。
The arguments against physical education have included concerns that gym time may be taking away from study time.
反对体育教育的理由包括担心健身时间可能会占用学习时间。
If you've always wanted to further your education or upgrade your skills but haven't had the time, online courses may be the answer.
如果你一直想进一步提高教育水平或提升技能，但却没有时间的话，那在线课程可能就是解决之道。
"We've known for a long time that maternal education is important," says John Cleland of the London School of Hygiene and Tropical Medicine.
伦敦卫生与热带医学学院的约翰·克莱兰说：“我们早就意识到了产妇教育的重要性。”
Morgan's comments on outsourcing mark the second time this month that he has come out against one of Haslam's plans for higher education in Tennessee.
摩根有关外包的评论标志着他本月第二次公开反对哈斯拉姆的一项田纳西州高等教育计划。
In many countries, part-time studying is not exceptional: on average across OECD countries, part-time students in 2016 represented 20 percent of enrolment in tertiary education.
在许多国家，半工读并不罕见。2016年经合组织（OECD）成员国半工读学生人数平均占高等教育入学人数的20%。
McGraw Hill, which controls 21% of the higher education market, reported in March that its digital content sales exceeded print sales for the first time in 2015.
控制着21%高等教育市场的麦格劳·希尔在3月里的报告称，其数字内容销售额在2015年首次超过了纸质。
Usually, I don't spare time for exercise, but I value the physical education class at school.
通常，我不会花时间来做运动，但是我很重视学校的体育课。
Many districts have reduced time for the arts, history, science, civics, foreign languages, physical education, literature, and geography.
许多地区减少了艺术、历史、科学、公民学、外语、体育、文学和地理的时间。
Over the past decade, studies on dementia have consistently shown that the more time you spend in education, the lower the risk of dementia.
在过去十年，在痴呆症方面的研究不断地显示了，若在教育上花费的时间越多，患老年痴呆症的机率就越小。
But improving infrastructure and education not only takes time, it also requires money, and India's fiscal finances are far from healthy.
但改善基础设施与教育不但得花时间，还得花钱，印度目前的财政状况又完全称不上健康。
We need more core data across countries and time periods on health, education, infrastructure, and gender.
我们需要覆盖更多国家、更多时间序列的卫生、教育、基础设施和性别的核心数据。
"Many women believe that staying at home full-time means throwing their education and work experience out the window," says an article posted on the site.
网站贴出的一篇文章说，“许多妇女认为，全天呆在家里意味着把自己受到的教育和工作经历全都抛到了窗外。”
Some have argued that the decrease in study time has to do with advances in education technology.
有的人认为，学习时间的减少和教育科技的进步相关。
Some have argued that the decrease in study time has to do with advances in education technology.
有的人认为，学习时间的减少和教育科技的进步相关。
应用推荐