两耳的时间差异。
Even with the tape delays necessitated by time differences.
虽然因为时差会造成录像带延误。
I can hardly adapt time differences everytime I travel abroad.
我每次去海外旅行都很难适应时差。
However, sometimes because of time differences we don't connect.
但是有时候由于时差原因我们不联系。
The time differences and memory cost between parallel FDTD and traditional one are also compared.
比较了并行和传统FDTD方法运算耗时与内存消耗的差异。
Except the starting point, any 0.1 seconds or even less of time differences of any two timing chips will come to no result.
除起点外，两个计时芯片在其它计时点的误差少于0.1秒，也将取消相关者的成绩。
These time differences alone were enough to confirm that these bodies are definitely planets, and not brown dwarfs or other stars.
这种时间间隔的差异，足以表明该星体绝对是行星，而不是褐矮星，或其它星体。
Since you have isolated the problem in the demo, the reports it generates should quickly expose the execution time differences.
因为你在演示孤立的问题，它生成的报告应该尽快公开执行时间的差异。
"Configuration drift" refers to a situation that can occur when over time differences are introduced into a WebSphere product environment.
“配置漂移”指的是当随时间变化在一个WebSphere产品中引入差异时可能发生的一种情况。
In particular, time differences along the east coast cause major differences, especially for the broadcasters of national radio and television.
特别是，时间差异东海岸造成较大的差别，特别是对于国家广播电台和电视的广播。
Due to time differences caused by earth rotation, all the countries and regions around the world don't celebrate the New Year at the same time.
由于地球的自转形成时间差，世界上国家并不是同时来新年的。
The height of the city skylines also manifests Shanghai's accomplishment of curtailing its time differences on hardware with a cosmopolitan city.
上海在缩短与国际大都市硬件上的时差的成绩还体现在城市天际线的高度上。
Interaural time differences: When a sound wave hits a person's head, it takes a different amount of time to reach the listener's left and right ears.
两耳时间差异：当一个声波撞击一个人的头，需要不同的时间到达听者的左和右耳朵。
The time differences between several sensors are commonly used for AE source location; and the accuracy of time differences has a direct influence on the location accuracy.
声发射源定位方法中最常用的是时差定位方法，因此，时差获取精确与否直接影响定位的精度。
In the non-carry mental addition of 1-digit number and multi-digit number, mental arithmetic time differences lie in arithmetic time differences and integration time differences.
在一位数加多位数不进位加法口算中，口算时间差异主要源于运算时间差异和整合时间差异；
Even without the problem of regional differences, rocks present a difficulty as unique time markers.
即使没有区域差异的问题，岩石作为独特的时间标记也是一个难题。
Any differences between them—one twin having younger looking skin, for example—must be due to environmental factors such as less time spent in the sun.
他们之间的任何差异（例如，双胞胎中有一个的皮肤看起来更年轻）一定是由于环境因素导致的，如在阳光下呆的时间更少。
We need time to inform ourselves thoroughly of the differences in two cultures.
我们需要时间来彻底了解两种文化的差异。
I got to know that if I had done my best for the first time I did it, I wouldn't have so many differences.
我知道，如果我第一次做到最好，我就不会和别人差这么多。
There are some differences in relation to time limit, manner and effect of acceptance and disclaimation of succession.
在时限，接受和放弃继承的方式和效果方面存在一些差异。
Due to the rather small amount of data no significant differences in the execution time could be measured.
由于数据量比较小，前后两个查询在执行时间上测量不到明显的差别。
They also examined whether behavior changed over time, and whether there were racial or gender differences in behavior patterns and outcomes.
他们也检验了行为是否随着时间变化，以及在行为模式和结果上是否有种族和性别差异。
Differences in travel time mean the fiber, and thus the structural element, is being stretched or compressed.
运行时间的不同，意味着纤维，进而是结构部件受到了拉伸或挤压。
But with a population as large as China's and over a long time horizon, the consequences of small differences in the fertility rate are far reaching.
但以中国这么大的人口总数，在经过较长时期过后，生育率的微小差别也会产生深远的影响。
Gender differences in leisure time are wide across OECD countries.
休闲时间上的性别差异在经合组织成员国中广泛存在。
Geography: Variations based on geographic regions/countries/states including differences in language and date/time formatting
地理信息：基于地理的区域/国家/州的变化，包括不同的语言和日期/时间格式
That does not, of course, mean the same thing is true in people: 300m years is quite a long time for differences to emerge.
当然，这并不意味着同样的道理也适用于人类：30亿年的时间足以让二者产生差异。
During IBM WebSphere Real Time testing, timing differences surfaced race conditions (in other words, bugs) in test programs that had run fine for years on other JVMs.
在IBMWebSphereRealTime测试期间，在测试程序中，同步差异使竞争条件(换言之，bug)浮出了水面，而这些测试程序已经在其他JVM上运行了很多年。
They also say the importance of avoiding superficial comparisons and "elevator economics" that stress small differences over time and across countries.
他们还强调了避免表面比较和“升降机经济学”(elevator economics)的重要性，“升降机经济学”强调不同时间和不同国家间的微小差异。
They also say the importance of avoiding superficial comparisons and "elevator economics" that stress small differences over time and across countries.
他们还强调了避免表面比较和“升降机经济学”(elevator economics)的重要性，“升降机经济学”强调不同时间和不同国家间的微小差异。
应用推荐