One solution to this problem is to schedule a time daily to work on your big project.
解决这个问题的方法是每天安排一段时间来做你的大项目。
Make a rule that you spend X amount of time daily taking action on your dreams.
形成每天花若干时间采取实现梦想的行动的习惯。
Karam-Hage says that people who have mild sleep issues and shun meds might try getting up at the same time daily.
卡玛黑格说，有轻微睡眠障碍的人，以及厌恶药物治疗的人，可以试试每天按时起床的做法。
Set aside one night weekly for active recreation; take time daily for you, whether it's a long shower or listening to Mozart; and schedule routine chores on weekdays so weekends are free.
抛却一切，每周都有一个晚上尽情娱乐；每一天都要有自己的时间，可以看一部电视剧，或者听听莫扎特；并且，每个周日都安排家务劳动，以此享受周末的自由。
As a boy, he spent time in the larger cities of Italy, France and Switzerland, where bottled water is consumed daily.
小时候，他曾在意大利、法国和瑞士的大城市生活过一段时间，那里的人每天都饮用瓶装水。
Online time has doubled since 2006, and social media use has moved from a periodic activity to a daily one in the same period.
自2006年以来，上网时间翻了一番，而与此同时，社交媒体的使用也已经从定期活动变成了日常活动。
Let's say you have been a runner for some time and you have been running daily.
假设你成为一个跑步者有些时候了，你每天都会跑步。
You'll have to make social media an occasional activity rather than a daily, time-consuming habit.
你将不得不让使用社交媒体成为一项偶尔为之的活动，而不是每天都要做的、耗费时间的习惯。
Being kind and smiling at people in your daily life can make others happy, and at the same time, it will also build happiness for you.
在日常生活中保持友善、对他人微笑可以让他人快乐，同时，这也会为你营造幸福感。
The survey shows that the daily reading time and yearly reading number of paper books, printed newspapers and magazines have dropped, while digital reading has continuously increased.
调查显示，纸质书籍、纸质报刊杂志的每日阅读时间和年度阅读数量均有所下降，而数字阅读则不断增加。
Sometimes its employees are released from their daily jobs for weeks and spend their time interacting in the innovation facility instead.
有时候员工几个星期不去公司上班，而是在创新基地一起互动交流。
When we come to the question "how much time do they actually spend on media (传播媒介) daily?", the answer is surprising: young people spend about nine hours every day using media, and this only includes media used for enjoyment.
当被问到“实际上他们每天花多少时间在社交媒体上”的时候，答案令人震惊：年轻人每天花大约九小时在这上面，而这仅仅包括娱乐时间。
Yesterday I talked about the importance of a daily quiet time and the four components that should go into it.
我昨天说过，每日的安静灵修时间有多重要，也说了进入灵修的四个部分。
I urge you to take time out from your daily work, as I did, to look at some of the greatest achievements of the past.
我强烈建议您腾出一些时间暂时脱离您的日常工作，就像我一样，去看一看一些先人们所取得的伟大成就。
Even if you don't exercise at the same time every day, daily exercise will be linked into your brain so that your day doesn't feel complete without it.
假如你坚持的话，那么即使你并非每天同一个时间锻炼，每日锻炼这根神经也会扎根到你的脑袋里，以至于每天不做就觉得少了点什么。
We don't notice this time dilation in daily life, but it's not so small as to be unmeasurable.
在日常生活中，我们并没有感觉到这种时间膨胀，但是它并不至于小到无法测量。
That's almost one hour more than the daily screen time for young children in 2005, the group said.
这个组织称，现在的孩子每日的屏幕时间比2005年的幼儿增加超过一小时。
It was such a long process that we wondered how any genuine urban scullery maids got their work done, what with the lengthy daily preparation time and all.
这是如此漫长的一个过程，以至于我在想，真正的城市帮厨女佣在每天面临如此长的准备时间时，是如何完成她们的工作的。
Institute a regular (weekly or daily) time for reflection from a higher level vantage point, to renew your overview of progress and priorities.
（每周或每天）要固定一个时间，从更高层次审视工作的进展和轻重缓急。
I did have a daily writing time set aside, but not a specific word or chapter count for the day.
我的确会提前预留出写作时间，但我不会说每天具体要写多少字或几章。
Like many parents, he says that scheduling time to eat dinner together daily is challenging, and usually doesn't work out.
但像很多父母一样，他说安排时间每天一起吃饭很困难，一般不现实。
Spend some time on a daily basis clearing your mind, ridding it of negative thoughts, and refocusing it on those that are positive.
每天花一些时间清理一下自己的内心，赶走那些消极负面的想法，重新关注那些积极向上的东西。
How can you, as a designer working either for a company or for yourself, find the time to design something daily?
你怎么可能边给公司干活，自己每天还能找到时间来做作品？
South Africans and Koreans spend the longest time in daily commutes to and from work; the Irish, Danish and Swedish have the shortest commutes.
就日常通勤时间而言，南非以及韩国最长，而爱尔兰、丹麦以及瑞典则最短。
DPAR 2 had 4001 registered users, 1320 active users (33 percent active), and performed an average of about 7,000,000 daily prime time transactions.
DPAR2有4001个注册用户，1320个活动用户(33%活动)，并且每天正常工作时间处理大约7,000,000个事务。
The first DPAR (DPAR 1) had 3985 registered users, 1235 active users (31 percent active), and handles about 7,000,000 daily prime time transactions.
第一个DPAR (DPAR1)有3985个注册用户，1235个活动用户(31%活动)，并且每天正常工作时间处理大约7,000,000个事务。
The second DPAR (DPAR 2) had 3992 registered users, 1277 active users (32 percent active), and handled approximately 6,500,000 daily "prime time" transactions.
第二个DPAR (DPAR2)有3992个注册用户，1277个活动用户(32%活动)，并且每天的“正常工作时间”处理大约6,500,000个事务。
For those of you looking to improve your system, here are 7 common daily time drains and what you can do to get your time back.
对于那些希望改善自身现状的人来说，这里有常见的七种日常时间的消耗状况和重拾时间的方法。
In an analysis of the Ford-Volvo deal at the time in Swedish daily Dagens Nyheter, Bengt Carlsson wrote, 'Didn't it just get even colder?
卡尔森(BengtCarlsson)在瑞典日报《每日新闻》(Dagens Nyheter)上就福特和沃尔沃的交易发表分析文章说，瑞典难道不是变得更冷了吗？
Not surprisingly, I have allocate time in my daily schedule to do my scheduling for the next day (11-11:10pm).
不出意外的话，我会在我日程表里为下一天分配好时间（晚上十一点到十一点十分）。
应用推荐