Another possibility is that there aren? T so many databases and views, but they are very time consuming.
另一种可能性是虽然没有如此多的数据库和视图，但是它们非常耗费时间。
Sure, there are some things that are still quite time consuming and complicated (e.g., writing software from scratch), but many of the basic services are today quite easy and fast.
当然，有些事情很复杂，非常花费时间（比如说编写软件），但是当前的许多基础服务是容易的，很快就能搭建起来。
Many departments have already started messy redundancy programmes that are consuming precious time and energy.
很多部门已经开始那项费时费力的裁员计划了。
But doing the necessary code remediations and code substitutions to successfully bring your scripts to Linux can be time consuming, especially if you have many scripts to migrate.
但是进行必要的代码矫正和代码替换来将您的脚本成功地移入Linux很费时间，特别是如果您有很多脚本需要迁移。
That's not as extreme as it might sound, for "normal" operations with many applications are quite quick, while response to errors demands time-consuming human thought.
这并不是骇人听闻，对许多应用程序来说“正常”操作是相当快的，而对于错误的响应，人们需要花不少时间来思考。
Many organizations have failed to take advantage of this key metric, because it has been perceived as too time-consuming or too difficult for already burdened development teams to produce.
许多组织没有成功地利用这一关键量度，因为它被认为是，对已经有负担的开发团队来说是太花费时间或太困难了。
Unfortunately, in many organisations this critical process is still rather time-consuming and error-prone.
不幸的是，在许多组织中这项关键的流程还是费时并容易出错的。
The agreement solves a major obsolescence problem for many legacy satellite programs, enabling producers of satellite payloads and instruments to avoid time-consuming and costly redesigns.
通过这份协议，可以解决许多原有卫星系统的老化问题，允许卫星载荷生产厂商避免浪费更多时间以及进行昂贵的重新设计。
RAM'S idea is that the new monitor will allow designers of all sorts to go straight from computer image to final product, eliminating many costly and time-consuming middle stages.
有关内存（RAM）的概念是新显示器将使各种设计师免除许多昂贵费时的中间环节，直接从计算机图像过渡到最终产品形象。
Time management, especially for the more fluid work arrangements of many freelancers, doesn't have to be a rigid or time-consuming process.
时间管理，尤其是那些自由工作者的工作流程安排，没必要成为一个既严格又耗时的过程。
While some say electronic records have improved the way they practice medicine, many others say the systems are time-consuming distractions that take away from patient care.
一些人说电子数据可以帮助他们开药方，而另外一些人则说这种系统简直就是浪费病人的时间。
If you have many editor Windows open, it can be time-consuming to switch to the one you want by manually scanning the rows of tabs and clicking it.
如果打开了许多编辑器窗口，通过手动扫描并单击多行选项卡来切换到所需选项卡会十分耗费时间。
I've done this many times, and though the change in my life is sometimes time-consuming, the result is always worth it.
我做过很多这样的尝试，尽管改变生活有时花掉我很多时间，但结果总是值得的。
Having many entries for individual users can also be time consuming when adding or amending entries.
如果有许多用户条目，在添加或删除条目时会耗时很长。
There are also many different ways in consuming the moon-cakes and that will enable you to enjoy its delicate flavor and to keep fit at the same time.
而中秋月饼的吃法上，也有许多讲究，使你既能品尝到月饼的美味，又能保证身体的健康。
There is a lot to test management, and its many tasks can be very time consuming.
测试管理的内容有很多，而且许多工作非常耗时。
Although techniques for growing cells in 3d exist, many are time-consuming and far from perfect.
尽管在3d模型上培养细胞的技术(详情请点这里)确实存在，但它很费时间并且很不理想。
When using sugroups, it can sometimes become time consuming to review all your sugroups access you have in place, especially when dealing with many systems.
在使用sugroup时，检查已经设置的所有 sugroup访问有时候很费时间，尤其是在处理许多系统时。
Rational Application Developer provides wizards that allow developers to easily complete many of the tasks that would otherwise be time-consuming and error-prone if done in a text editor.
RationalApplication Developer提供能够方便开发员完成许多项任务的向导，如果在一个文本编辑器中去完成这些任务，将会非常耗时并容易出错。
Of course, the real-time web isn't just about consuming information - Google Docs, Zoho, MindMeister and many others allow you to collaborate and edit documents with your colleagues in real-time.
当然，即时网络不仅仅是获得信息——Google、Zoho、MindMeister以及其他好多工具都允许你和同事即时协作编辑文档。
Selling Products or Services - the most time consuming strategy, but in many cases one of the most reliable, especially if you build recurring income streams.
销售产品或服务-最耗费时间的战略，但在许多情况下，最可靠的，尤其是如果您建立经常性收入流。
But the Americanclean energy programs carry many time-consuming and difficult requirements.
但美国的清洁能源计划耗时太久了，而且要求很多。
Yet bottlenecks along tracks from coal-producing regions in northern China mean that many coal-burning factories in the South must rely on time-consuming shipments by barge.
即使如此，由于华北产煤区的运能瓶颈，南方的很多工厂仍然不得不使用耗时的水运来运输煤炭。
For many detecting instruments and meters, acquiring and recording data on time is very important. Also, the question of consuming energy must be considered.
对于监测奖仪器仪表，准时采集和记录数据是非常必要的，同时也要考虑能耗问题。
Time-consuming and difficult as translation of classic Chinese poetry is, many scholars and translators, both domestic and abroad, contribute to this hard task.
翻译汉语古典诗歌殊为不易，诸多国内外学者和译者投身于困难诗歌翻译事业，他们的翻译历程将继续开展下去。
Many template matching approaches in current image processing literatures are not practical because of their time consuming and complicated computation.
针对目前图像处理中模板匹配方法一般具有较大计算量的不足，提出使用遗传算法进行快速的搜索。
There are many disadvantages for traditional approaches to inspect the blade forging, such as longer consuming time, lower inspection precision and inconvenient inspection.
传统的叶片锻件检测方法，对于叶片锻件的检测存在检测时间长、检测精度不高、检测不方便等不足之处。
However, this can be time-consuming and may require many floppy disks.
然而这很耗时，并且需要很多软盘。
However, this can be time-consuming and may require many floppy disks.
然而这很耗时，并且需要很多软盘。
应用推荐