Our modern workplaces also operate based on outdated time constraints.
我们现代的工作场所也是基于过时的时间限制而运作的。
When you have tight time constraints, you will usually find a way to get your work done.
当你有紧迫的时间限制时，你通常总能找出完成工作的办法。
Developing tests as soon as possible helps alleviate the inevitably forthcoming time constraints.
尽快开发测试能帮助减轻未来不可避免的时间限制。
Because of time constraints, we merged the business vision and the project vision into a single document.
由于时间的限制，我们将业务远景和项目远景合并成了一个文档。
Due to time constraints, I have to finish that overview on the current status of IPR protection in China.
由于时间所限，就中国知识产权保护的现状，我就介绍以上内容。
However, because of stress and time constraints at work and at home, this often is impossible.
但是由于工作的压力和时间的限制这通常是很难办到的。
Grid service workflow is a queue of member services with time constraints to achieve a specific goal.
网格服务工作流是一组成员服务的集合，服务之间存在着时序或因果的约束条件，并最终完成一个特定的目标。
Service Level Agreements (SLAs) with customers may require that stages in a business process abide by time constraints.
针对客户的服务水平协议(Service Level Agreement,SLA)可能要求业务流程中的各个阶段满足时间要求。
While having a child clearly makes parents happy, the financial and time constraints can add stress to a relationship.
虽然有孩子明显可以使父母更开心，但是有限的经济和时间会增加夫妻关系之间的压力。
The strong time constraints are the time constraints when the delay time of Control Data Flow Graph (CDFG)is not satisfied.
强时间约束是指控制数据流图CDFG的延迟时间无法满足的时间约束。
Probably due to time constraints and the fact that the feature wasn't a release driver, the capabilities were left out of the release.
可能由于时间限制及这个功能对新版本的发布不起决定作用的缘故，在发表的版本中没有加入这些功能。
During analysis, you discover that very little regression testing is being completed because of time constraints involved with manual testing.
通过分析，你发现由于手工测试的时间限制，只进行了很少的回归。
In fact, understanding opportunity cost becomes important any time constraints are present in the supply of resources such as fertilizer.
实际上，只要资源（如肥料）供应是有限的，机会成本的概念就很重要。
Bounded Rationality is the idea that individual decision making is limited by personal information, cognitive limitations, and time constraints.
根据有限理性的观点，个人作出的决策会受到个人知识、认知局限和时间的制约。
Thrombolytic therapy is restricted to the time-window, while neuroprotective drugs, despite its unlimited time constraints, are also stuck.
溶栓治疗有时间限制，而无时间限制的神经保护治疗也陷入了困境。
The planning space (cost and time constraints, team composition and productivity, stakeholder communication, incremental result sequences, etc.)
计划域(成本和时间制约、团队组成和生产力、涉众交流、递增结果序列等等)。
Due to time constraints and the breadth of the demo, the development teams had to quickly adapt to enable the integration between the two systems.
由于受时间和演示长度的限制，开发团队必须快速实现这两个系统的集成。
Both of time constraints and capital limitation were used in Experiment 3, and the interaction of them on individual decision making was explored.
在实验3中，研究者将时间限制和资金限制相结合，对在两种限制条件下个体的决策特点进行了探讨。
The advantages of shopping online include cheaper prices, fast searching and comparing between manufacturers and products, and no time constraints.
网上购物的好处包括较便宜的价格，对不同厂商和产品的快速搜寻与比较，并且没有时间限制。
Thee advantages of shopping online include cheaper prices, fast searching and comparing between manufacturers and products, and no time constraints.
网上购物的好处包括较便宜的价格，对不同厂商和产品的快速搜寻与比较，并且没有时间限制。
In parallel realtime database systems, concurrency control protocols must not only maintain the consistency constraints, but also meet time constraints.
在并行实时数据库中，并发控制协议不仅要满足数据库一致性约束，而且要满足时间约束。
Considering the crowded characteristic of the passengers arrival, and the time constraints of the buses, the model of the bus timetable is established in this paper.
针对公交时刻表设计问题，考虑客流到站的拥挤特征，结合公交车辆运行和乘客到站的时间约束，建立公交时刻表的优化模型。
Considering the characteristic of the passengers crowded arrival, and the buses of the time constraints, the model of the bus timetable is established in this paper.
针对公交时刻表设计问题，考虑客流到站的拥挤特征，结合公交车辆运行和乘客到站的时间约束，建立公交时刻表的优化模型。
And a WFMS authorization model based on role control and time constraints is constructed, and how it meets the desires of least privilege and separation of duty is discussed.
构建了一个带有时间约束的基于角色的工作流系统授权模型，分析该模型对最小权限和责任分离要求的满足情况。
Experiments show that FATTY has not only greatly improved the reliability the FAT file system, but also met the soft real-time constraints, without hurting its compatibility.
实验证明，在不影响兼容性的前提下，FATTY方案大幅提高了FAT文件系统的可靠性，并使文件读写操作达到了软实时要求。
Job-Shop scheduling problem, as the core of manufacturing business, is a class of time constraints, sequence constraints, and resource constraints of the combinatorial optimization problem.
车间调度的优化问题，作为制造企业的核心，是一类具有时间约束、次序约束以及资源约束的组合优化问题。
"Even in a busy practice driven by time constraints and financial pressure, two minutes of listening should be possible and will be sufficient for nearly 80 percent of patients," Langewitz added.
兰格·维茨补充道：“就算医疗业务因时间限制和财政压力而格外繁忙，两分钟的倾听时间也应该抽得出来，而这对将近80%的患者来说已经足够了。”
"Even in a busy practice driven by time constraints and financial pressure, two minutes of listening should be possible and will be sufficient for nearly 80 percent of patients," Langewitz added.
兰格·维茨补充道：“就算医疗业务因时间限制和财政压力而格外繁忙，两分钟的倾听时间也应该抽得出来，而这对将近80%的患者来说已经足够了。”
应用推荐