Every 15 longitudinal degrees, the time changed by an hour, thus creating 24 time zones around the world.
每跨经度15度，时间改变一个小时，由此便产生了全球的24个时区。
The male eagle had already flied for one whole day, yet hunting nothing... Time changed back to the day before.
男性老鹰已经离沪一整天，但狩猎什么…时间改回的前一天。
With empty houses left and time changed, those that should remain will remain. Some people, some things will still be there, deep within yourself, not effaced by time.
人去楼空，物换星移，该留下的，都会留下，有些人，有些事，依旧都会深藏在心底，不会被时间抹去。
Ideas about the social significance of religion have changed over time.
有关宗教的社会意义的观念已随时间的流逝发生了改变。
There's a welcome familiarity but also sometimes a slight suspicion that time has changed you both, and thus the relationship.
大家都很熟悉，但有时也会有点怀疑，时间已经改变了你们俩，也改变了你们的关系。
You'd have to know what pigments he used, in other words, what ingredients he used to make different colors of paint, because the ingredients used in paints and binding agents have changed over time.
你要知道他使用了什么颜料，换句话说，他用了什么原料来制造不同颜色的油漆，因为油漆中使用的原料和结合剂都随着时间的推移而改变。
Creative ideas not only produce their own instruments of survival as time and circumstances demand, but permit the substitution of new forms for old under the pressure of changed circumstances.
创造性的思想不仅随着时间和环境的需要产生自己的生存工具，而且允许在已变化环境的压力下用新的形式代替旧的形式。
The foodstuff environment has changed in a short time, but evolution has not, and there's a real mismatch now.
食品环境在短时间内就能改变，但是进化不能，于是就有了错位。
Even though no one had seen them, nor could anyone ever know what time he caught the fish, the boy could tell by his father's voice that the decision couldn't be changed.
尽管没有人看到他们，更无从得知他们何时钓到了鱼，但从父亲的声音里，男孩知道这个决定是无法改变的。
She says that, unlike those for basketball, the length of military uniforms has not changed for some time.
她说，与篮球队服不同的是，军装的长度已经很久没有发生变化了。
90 percent of listeners stayed with the programme when it changed its time slot.
在这个节目改变了播放时间段后，90%的听众依然继续收听。
The teams changed ends at half-time.
上半场结束时双方交换了场地。
Most meeting times can be changed, even if an exact time is given, Ghanaians are very relaxed and easygoing.
大多数会议的时间是可以更改的，即使给出了确切的时间，加纳人也非常放松和随和。
By the time they reached the mountaintop, the sleet had changed to fluffy snow.
当他们到达山顶上的时候，雨夹雪已经变成了柔软的雪花。
Human beings used stone chips for more than two million years, but human life changed very little in that time.
人类使用石屑超过二百万年，但在那段时间里，人类的生活几乎没有改变。
They were passed down orally within cultures from generation to generation, so they changed a lot over time.
它们是在某一文化领域内代代口头相传下来的，所以随着时间的推移，它们也发生了很大的变化。
Around the world, people changed sleep patterns thanks to the start or end of daylight savings time.
在世界各地，由于夏令时的开始或结束，人们改变了睡眠规律。
Many a time has the girl changed her answers in the test paper because she is not confident enough of herself especially when it comes to a critical moment.
这个女孩已经多次改动了试卷上的答案，因为她不够自信，尤其是在关键时刻。
For example, when participants had rated their feelings of shyness, as 2 (i.e. occasionally), it was changed to 4 (i.e. all the time).
例如，当参与者对他们的羞怯程度进行评估的时候，选2则意味着只是偶尔会有羞怯的表现，选4则意味着基本上一直都很羞怯。
After a long time he slowly and sadly changed his position, and took up this object with a sigh.
过了很久，他才难过地慢慢地挪动了一下，叹了口气，拿起这个东西。
They are arranged in order of date, so you can see how ideas about art have changed over time.
它们是按日期顺序排列的，所以你可以看到关于艺术的观点是如何随着时间的推移而变化的。
When I got into college, things changed. I suddenly found myself out of class before noon time.
当我进入大学后，情况发生了变化。我突然发现自己不到中午就下课了。
Currently, most ingredients must be changed to a paste before a printer can use them, and the printing process is quite time-consuming because ingredients interact with each other in very complex ways.
目前，大多数原材料在放入食物打印机之前需要弄成糊状，由于各食材会以一种复杂的方式相互作用，整个打印过程也很耗时。
Facts have proved time and again the truth that energy can be changed from one form into another.
事实一再证明能量可从一种形式转变为另一种形式。
But she is concerned because standards for what information appears in legal documents have changed over time.
但她对此仍很担忧，因为何种信息可呈现在法律文件中的标准一直在随时间改变。
Some of these challenges have slowly changed over time, but many of them are perennial offenders.
这些挑战中，有的会随着时间慢慢改变，然而更多的会持续反复地困扰我们。
Some barriers are left over from a different time and haven't changed to reflect new economic realities or concepts of justice.
有些障碍是以前那个不同的时代遗留下来的，它们并未发生改变以反映新的经济现实或公正理念。
Experts say that if you can't even remember the last time you changed your hair and makeup, it's way overdue.
专家说，如果你甚至记不得最近一次改变发型和化妆方式是什么时候，它绝对是太过时了。
它一点儿没有随着时间的推移而改变。
Yet it can be said that at the same time nothing is changed and everything is transformed.
然而在同时，我们也能说，一切没有改变，变得只是它们的外形。
应用推荐