In this sample application, employees can enter their time card information, and managers can enter time card information and add new employees.
在这个示例应用程序中，雇员可以输入他们的时间卡信息，经理可以输入时间卡信息并添加新雇员。
If electronics time card is used, the auditor may need to review the time record directly from the computer, with the assistance from the factory staff.
如果是使用电子考勤，审核员可能需要在计算机直接审阅考勤记录，审阅是会在工厂职员协助下进行。
Using mail-merge software, she makes sure each card goes out on time.
通过使用邮件合并软件，她确保每张贺卡都准时寄出。
In less time than it takes to buy, sign and mail a Christmas or birthday card to a single person, you can send news or a gift to your entire social graph.
因为你在比为一个人购买、填写和寄出一张圣诞贺卡或生日贺卡更短的时间内，便可以将新闻或礼物发送给社交图中的每一个人。
A bad network card, hard drive, or memory might result in your system spending a long time waiting for information.
不能正常工作的网卡、硬盘或内存，都可能导致系统花费很长的时间等待信息。
Just remember that it's a high-value card that should be played at the right time.
只要记住，这是一个高价值卡，应该在适当的时间播放。
As an example, spend time with each person getting to know more about them.Keep a mental score card filling it up with their current interests and hobbies.
比如说，花时间与每个人相处来更多地了解他们，做一张精神计分卡，填满他们最近的兴趣爱好。
As an example, spend time with each person getting to know more about them. Keep a mental score card filling it up with their current interests and hobbies.
比如说，花时间与每个人相处来更多地了解他们，做一张精神计分卡，填满他们最近的兴趣爱好。
The only time I used the card that day was to buy a pair of sports shoes at Carrifour on Jinqiao Road.
我当天唯一用卡的时间是在金桥路上的加乐福购买一双运动鞋时。
I spent some time talking to the staff at the SD Card Association booth the other night about the new SDXC spec.
当晚，我花了些时间和SD卡联盟的工作人员谈了新的SDXC规格。
I should add that sending the diver off is a contentious call, because the way the Laws treat a player who is committing two yellow card offences at the same time isn't clear.
我想补充一下，将该球员罚出场会是一个有争议的判罚，因为在同一时间违反两条规则是否应该被出示两张黄牌在规则上还有待确认。
Every time you use a credit card, you increase the chances of that card number being used fraudulently.
每使用一次信用卡，就增加了信用卡号码被欺诈使用的机会。
With this running in the background on your Android phone, every time you plug in your phone your SD card will be mounted automatically.
该应用将在后台运行，并在插上 USB 连接线的时候自动挂载SD卡。
If the Kudzu program detects an Ethernet card, then this an indication that the card was not properly configured the first time around.
如果Kudzu程序检测到一块网卡，这就意味着在前面过程中没有正确配置这块网卡。
For example, some card companies can only hold one trip at a time, causing problems to travellers on a multi-country trip.
例如，某些信用卡公司每次只支持一个旅途的支付，这就对进行多国旅行的旅行者造成困扰。
Credit card companies seem to know what brings us happiness and that is spending time outside in nature.
信用卡公司看起来知道什么会给我们带来幸福，那就是花些时间享受户外的自然。
As you gain new contacts throughout the year, take time to add them to your database for your business greeting card group.
因为你在一年里会获得新的联系，花时间将他们更新到你的商务贺卡数据库上去。
There were no restrictions on which patches to visit, but each time a card was plucked it had to be returned to the home base, irrespective of colour.
对于去哪个采集区去找是没有限制的，但是不管是什么颜色的，每次只要卡被拿出来就必须交到屋子里的聚集点处。
The first time I tried the index card method, I noticed an inner voice in my head.
这是我第一次尝试使用索引卡片法。我注意到脑海里有一个心灵之声。
Basically any time someone USES a credit card, the issuing bank-the bank sponsoring that card-forwards the money to an account set up by the merchant specifically to accept credit card payments.
基本上，在任何时候，有人使用信用卡，那么发卡银行(这张卡的赞助银行)就会把这笔钱转到由商家指定的接收账户上。
One would not expect a personal withdrawal of cash at a local branch, while at the same time seeing the customer's card number appear in an ATM transaction in a different country.
不会希望出现这样的情况，一方面个人在本地提取现金，而另一方面又同时看到客户的卡号出现在不同的国家/地区的ATM交易中。
There were no restrictions on which patches to visit, but each time a card was plucked it had to be returned to the home base, irrespective of colour.
对于访问哪个搜集区并没有设置限制，但是每次卡片在取出之后无论是什么颜色，都必须送回基地区域。
Once you find a scent mom likes add a little note to the gift card of what special time you spent together the scent you chose represents.
一旦找到妈妈喜欢的香味，在贺卡上加一张小便条，说明你选择的香味代表了你们曾度过的特别时光。
Who has time to scour the internet for a device driver to work with hardware such as a video card or an external hard drive?
毕竟，谁有那么多的闲暇，去互联网上苦苦搜寻与显卡或外接硬盘之类硬件配套的设备驱动程序呢？
Everyyear George sends out dozens of birthday cards to relatives; every yearhe calls to make sure the card has arrived on time.
每年，乔治都要寄很多生日贺卡给亲戚们；每一年他都要给亲人们打电话去确认贺卡是否准时寄到。
Almost all JMS providers employ different wild-card characters, making it tough to uniformly define the topic names at run time.
几乎所有的JMS供应商都使用不同的通配符，这使得在运行时统一定义主题名称变得很困难。
Almost all JMS providers employ different wild-card characters, making it tough to uniformly define the topic names at run time.
几乎所有的JMS供应商都使用不同的通配符，这使得在运行时统一定义主题名称变得很困难。
应用推荐