Many individuals are gun shy about using technology out of fear that they’ll remain too much in touch — that their time will be consumed by intrusive e-mails and cell phone calls. Fair enough.
然而，许多人却出于恐惧而对于使用技术小心翼翼，他们对此保持了太多的接触——因而他们的时间往往被恼人的电子邮件和电话呼叫消磨掉了。
But by the time we got it, you had already left Taibei, and there was no way we could get in touch with you.
我们收到信的时候你已经离开台北了，而且我们没有办法联络上你。
Visual and simple to operate, with the pressure and running time of each action as well as the time of vibrations regulated by computer touch.
通过带电脑触摸屏调整每个动作压力，振动时间及各个动作运行时间，操作简单、直观。
In the past, people kept in touch with others by writing letters or sending telegrams, which took lots of time and cost much money.
过去，人们只能通过写信或者发电报和其他人保持联络，这既费时又费钱。
For a long time, it does not add a touch of glamour by always thinking so much.
很长一段时间以来，思绪万千并没有给我增加一丝的人格魅力。
Time is a kind of thing that we cannot see or touch, but we can feel it passing by.
时间是一种看不见摸不着的东西，但是我们能够感受到它的流逝。
He remembers things being "touch and go" for a time, with his mother pulling him out of diabetic comas caused by low blood sugars while trying to take care of his three siblings.
他记得东西总是只能“摸”然后就“拿走了”，那时他的妈妈既想避免因低血糖造成的糖尿病昏迷，又要照顾他的三个兄弟。
Reason: Annul already just declared pay taxes by the chapter, buy just did not declare touch buckle, have the spare time that runs outside account.
理由：销方已按章申报纳税，购方没有申报抵扣，有帐外经营之闲。
I hungered for your touch a long lonely time, time goes by so slowly and time can do so much, are you still mine?
我渴望你的触摸漫长孤单的时间、时间过得如此缓慢和时间可以改变很多，你还是属于我吗？
"I am in touch with the consul all the time by cell phone, and nothing happened to them, they're OK," he said.
“我和领事一直通过手机保持联系，他们什么事也没发生，他们没事。”他说。
I think he must be enthralled and captivated by her beauty... and I am sure HJ dare not touch her for the first time.
我想他一定被姐姐的美貌迷住了…我相信贤重一开始一定不敢碰她。
By default, there is no set order for which gesture recognizers receive a touch first, and for this reason touches can be passed to gesture recognizers in a different order each time.
默认情况下，这些手势谁第一个接受到touch是无序的，所以手势可能每次都发生在不同的顺序。所以，我们可以用delegate和子类化来处理改变这些行为。
My love, my darling I hunger for your touch a long, lonely time And time goes by, so slowly And time can do so much Are you still mine?
吾爱，亲爱的我渴望你的触摸在漫长、寂寞的时光里时光缓缓的流逝而时光无所不能你仍属于我吗？
This is partly because I can get the information I need via search engines, such as Google and Yahoo, in no time and partly because I can stay touch with my friends by email over the Internet.
这一部分原因是我能够透过GOOGLE和YAHOO等搜索引擎来很快的找到我要的资讯。而另外一个原因是我也可以利用电子邮件，透过网路来和我的朋友保持联系。
This is partly because I can get the information I need via search engines, such as Google and Yahoo, in no time and partly because I can stay touch with my friends by email over the Internet.
这一部分原因是我能够透过GOOGLE和YAHOO等搜索引擎来很快的找到我要的资讯。而另外一个原因是我也可以利用电子邮件，透过网路来和我的朋友保持联系。
应用推荐