I had two meetings scheduled for later that afternoon in New York as well as a dinner that evening; so on time arrival was important.
当天下午晚些时候，我在纽约安排了两个会议，晚上还有一个宴请，所以准时抵达非常关键。
This paper conducts the optimization problem of arriving aircraft's schedule time arrival, in the case of aircraft landing sequence has made certain.
本文研究了在着陆顺序已经确定的情况下，对到达航班流的预计着陆时间优化问题。
With all the arrangements in place for my parents' visit, I rang to confirm their time of arrival.
在安排好我父母参观的地点后，我打电话确认他们到达的时间。
In reality, throughput is affected by a large number of variables including message arrival rate, message processing time, multiprocessing and scheduling, and resource constraints.
实际上，吞吐量受到很多因素的影响，包括消息到达的速度、消息处理时间、多处理和调度、资源约束等。
French Polynesia was expected to be first in the firing line, with an estimated arrival time for any potential tsunami of 1550 GMT.
法属波利尼西亚预计是第一个被波及的地区，可能的海啸的到达时间是格林尼治时间1550。
Nations affected by the Pacific "Rim of Fire" have all sounded alerts, trying to estimate the anticipated time of arrival of any tsunami.
受环太平洋火山带影响的国家都发出了警告，试图估计任何海啸的预期到达时间。
Wind speed and direction will affect arrival time of fallout; precipitation may wash fallout from the atmosphere.
风速和风向会影响放射性尘粒到达的时间；冰雹则能带出空气中的放射性尘降物。
The time between the arrival of the interrupt and dispatching of the required task (assuming it's the highest-priority task to dispatch) is called the response time.
中断到达与分发必需任务之间的时间(假设分配的是优先级最高的任务)称为响应时间。
So I felt quite easy in mind and did not think it worth while to inquire about the time of arrival.
因此我心里没有一丝不安，认为没有必要去询问列车到达的时间。
Pilgrims, many of whom visit the city every year at this time, packed Manger Square outside the church in anticipation of the patriarch's arrival.
朝圣者中有许多人每年都来到这里，他们聚在教堂外的马槽广场上等待着主教到来。
This publication is equivalent to the entry of a new book in the library catalog at the time of arrival.
这个发布相当于在新书到达时将新书输入到图书馆的目录中。
He is also at pains to say it takes time "to understand each other", part of the reason for ICBC's late arrival in the Middle East.
他还反复强调，双方需要时间“去了解对方”，这也是工行在中东姗姗来迟的部分原因。
Is there anything you'd like to ask me? Do you by any chance know what our expected arrival time in Denver is?
也许您知道我们预计到达丹佛的时间吧？
Guests with boundary issues should be confronted with an expression of your needs such as, “I need time to get ready for your arrival.”
客人拜访的时限问题最好就你的需要事先进行沟通，例如：“我需要时间为你的到来做准备。”
However, with the arrival of a simple and powerful application development platform like Eclipse, programmers can easily develop richer UIs in less time and with minimal complexity.
但是，随着像Eclipse这样的简单而强大的开发平台的到来，程序员可以轻易地用更短的时间和最小的复杂程度，开发出更丰富的用户界面。
Where a contract is concluded by the exchange of electronic messages, the time of arrival of the acceptance shall be governed by Paragraph 2 of Article 16 hereof.
采用数据电文形式订立合同的，承诺到达的时间适用本法第十六条第二款的规定。
destination, by telex or cable about its ETA (expected time of arrival)
该船抵达目的港前7天和24小时分别用电传或电报通知买方预计抵港时间、合同号、商品
If you must travel, inform a friend or relative of your proposed route and expected time of arrival.
如果必须出行，告知朋友或者家人你的计划路线和预计回来的时间。
Through this, UPS could get its packages cleared by the customs authorities even before their arrival into the airport, thereby saving a lot of time required for the customs clearance process.
通过这一系统，联合包裹甚至可以在包裹到达机场之前就向海关办理完通关手续，从而节约了大量用来办理海关通关手续的时间。
Indian trains often get fully-booked weeks in advance, so it's worth booking before you get to India if you have limited time or need to be on a particular train soon after your arrival.
印度火车票通常提前几周就发售一空了，所以如果你时间有限或者你喜欢搭乘特定列车的话最好在到印度前就提前购票。
It must also be able to handle the failure of an expected inbound message to arrive within a prescribed time period and the subsequent late arrival of this message.
它还必须能够处理预期入站消息未能在归档时间内送达的失败以及后来延迟送达的此消息。
But the arrival of Penguin in 1987 marked a decisive change, establishing a berth in India for a major international publishing house for the first time.
但1987年企鹅集团在印度的登陆则标志着决定性的变化，这是主流国际出版集团首次在印度建立自己的落脚之处。
Other areas covered the survey included booking Windows for travellers, with the strong majority buying accommodation within a month of their arrival time.
该调查报告的其它领域包括旅游者的预订窗口，入住一个月内预订旅馆的受访者占了绝大部分。
With the arrival of the Internet we were told that things would become easier - less paper clutter to worry about and more time to enjoy life.
随着互联网的到来，我们了解世界上的事情变的更加容易了——少了杂乱的纸张，更多的享受生活。
With their arrival at the station, it will be the first time since launch that the crew of Discovery can be seen by NASA television viewers.
随着他们抵达空间站，NASA电视台的观众们将在“发现号”升空后第一次看到机组人员。
Huffington's arrival in Brazil couldn't come in a better time as the country's online market is growing at a fast pace.
赫芬顿来到巴西的时机再好不过了，因为巴西在线市场目前正在迅速增长。
It was during the rainy season in 1533, an auspicious time for a coronation, and thousands of people were packed into the main plaza of Cusco to celebrate the arrival of their new teenage king.
1533年的雨季，新王加冕的吉时，数千民众聚集古斯果大广场上庆祝年仅十多岁新王登基。
OK, ok then, tell me your flight number, time of arrival and your name, our driver will be waiting at Arrival Exit with your name on our sign.
行行行，告诉我你的航班号，到达时间和名字，我们的司机会拿着有你名字的标牌在到达出口等候。
OK, ok then, tell me your flight number, time of arrival and your name, our driver will be waiting at Arrival Exit with your name on our sign.
行行行，告诉我你的航班号，到达时间和名字，我们的司机会拿着有你名字的标牌在到达出口等候。
应用推荐