By the time Bob Durnan, a white health worker, arrived in 1977, the cattle work had dried up.
1977年一个白人卫生工作者BobDurnan来到这里的时候,牧牛工作已经消失了。
All that's needed to add workers to the Gearman system is for the worker script to be executed during boot time.
将工人添加到Gearman系统所需要做的就是让工人脚本在引导时间执行。
Chen Chengpei, an office worker in Xiamen City loves reading on his mobile phone app in his spare time.
厦门市上班族陈成培喜欢在业余时间用手机软件阅读。
Thus, on retirement, a watch was given as a token that the worker was given back his time.
所以,在退休的时候,收到一块手表就象征着员工的时间重新回到他的手中。
This ensures that any client wishing to make another request has ample time, and that worker processes aren't idling while waiting for another request that may never come.
这能确保希望发出另外一个请求的客户机有充足的时间,还能确保worker进程不会一直空闲,等待可能永远不会出现的下一个请求。
At that time, there will be more people moving into the retirement category and fewer people in the young worker category.
到那个时候,将会有更多的人退休,也会有更少的年轻工作者。
If a worker thread must be blocked, you need to ensure that the thread is blocked for only a reasonable amount of time.
如果阻塞工作线程,则需要确保仅在合理的时间内阻塞线程。
Article 13 labor contracts with a fixed period are the labor contract in which the termination time of the contract has been stipulated by the employer and the worker.
第十三条固定期限劳动合同,是指用人单位与劳动者约定合同终止时间的劳动合同。
It's more about the subtle interplay between how people schedule their lives, how much time they have available to sleep and how that affects worker performance and, ultimately, earnings.
关键是人们如何安排自己的生活、有多少时间可以睡觉以及这是如何影响员工表现并最终影响薪资,这些问题间微妙的关系才是重点。
It's more about the subtle interplay between how people schedule their lives, how much time they have available to sleep and how that affects worker performance and, ultimately, earnings.
这里面还有一些微妙的互动调整,关乎人们如何计划他们的生活、他们有多少时间可以用来睡觉、睡眠如何影响工作表现,还有最后如何影响到薪水。
This type of worker has confidence in his ability, and is likely to feel that collaboration is a waste of time.
这种类型的员工对自己的能力有信心,可能会觉得合作是浪费时间。
When the number of requests increases and the number of worker threads is too small, it may take a long time for requests to be processed.
当请求的数量增加,并且工作线程的数量太少时,处理请求则需要很长时间。
Timeouts can serve as a constraint and control the amount of time the worker thread is blocked.
可以使用超时来约束和控制阻塞工作线程的时间量。
Imagine how everything would slow down if the worker that assembles the hood had to get the screws from a different place each time.
可以设想,如果组装工人必须每次从不同的地方取螺丝,效率该有多么低。
A worker restricted to a few simple tools and her own personal knowledge may find it difficult and time-consuming to create new pieces.
只有简单工具可用而且自己个人知识有限的工人可能会发现制作新家具很困难,而且费时。
If no response is received from a worker in a certain amount of time, the master marks the worker as failed.
如果某个worker响应超时,master把worker标识为故障。
Every full-time worker works for 5 consecutive days and takes 2 days off.
每个全职工人只能连续工作5天,然后就要休息2天。
In 2009, for instance, the chief executives of Britain's 100 largest companies earned on average 81 times more than the average pay of a full-time worker.
比如在2009年,英国100家最大公司的主管的平均工资是全职工人平均工资的81倍之多。
Then adjust for hours per worker, which have been declining, largely because of the recent rise of part-time employment.
然后为每个工人的小时数做了调整。这个数据一直在下降,很大程度上是因为非全日制就业最近的上升。
AS mentioned, in ASP.NET you have a single worker process running all the time (except that the Web garden model is enabled) that manages all Web applications in distinct AppDomains.
以前提过,ASP.NET只有一个单独的工作进程(除非启动webgarden模式),在各自的应用程序域中运行web应用。
The company employs six full-timers and one part-time worker.
该公司雇有六个全职工和一个兼职工。
To investigate how sleep affects worker wages, the researchers took advantage of a kind of natural experiment - sunset times across American time zones.
为了研究睡眠究竟怎样影响员工工资,研究人进行了一项自然试验——利用美国时区日落时间。
With lean production, components are delivered to each team's work station just-in-time, and every worker is encouraged to stop production when a fault is discovered.
采用精益生产,零部件被及时输送到各小组的工作地点,并鼓励工人在发现故障时停止生产。
Web gardening enables multiple worker processes to run at the same time.
webgarden允许多个工作进程同时运行。
Only one MPM can be active at one time, and it must be compiled in statically with --with-mpm=(worker|prefork|event).
每次只能有一个MPM是活动的,必须使用 --with-mpm=(worker|prefork|event)静态编译。
At the same time, workers were required to discard old habits, for industrialism demanded a worker who was alert, dependable, and self-disciplined.
与此同时,工厂还要求工人们摒弃原来的习惯,因为工业制度需要机敏、可靠和自律的工人。
At the same time, workers were required to discard old habits, for industrialism demanded a worker who was alert, dependable, and self-disciplined.
与此同时,工厂还要求工人们摒弃原来的习惯,因为工业制度需要机敏、可靠和自律的工人。
应用推荐