Focus on time-to-value with a shorter, more iterative development lifecycle measured in minutes, days or weeks, not months or years.
强调时效性，使用更加紧凑、迭代性的开发周期，用分钟、天或周而不是年、月来度量。
If you have enough RAM, set the value of this parameter as large as possible to decrease the indexing time dramatically.
如果你有足够的内存，请将该参数的值设置得尽可能大以显著减少索引时间。
We want to add value with the time we spend, so we prefer questions where we can provide more insight than the average person, rather than just regurgitating what's already written in our Help Center.
我们希望能够为所花费的时间增加价值，所以我们偏向于能够为你提供更深层次见解的问题，而不是简单地重复我们已经在帮助中心公布的内容。
When we spend the majority of our time doing what's most important to us, we'll create a wealth of value for ourselves and others.
当我们人生中的大部分时间是用于做对自己而言是最重要的事情上时，我们就会给自己和别人创造出无与伦比的价值。
The value of this parameter specifies the maximum number of idle agents to keep at any time.
该参数的值指定任何时候可以保留的闲置代理的最大数目。
The value of a cell at time t + 1 will depend only on the value of that cell and its immediate neighbors to the left and right at time t.
细胞在时间t +1的值将只取决于这个细胞和它的左右邻居在时间 t时的值。
Try relaxing the value of each bounded constraint one at a time, solve the modified problem, and see what happens to the optimal value of the objective function.
一次只尝试放松每个边界约束一个单位，解决修改后的问题，看一下目标函数的优化值发生了什么变化。
Additional information about value is obtained by the rate at which transactions occur, telling observers the extent to which the purchase of the good has value over time.
交易发生的次数也可以提供关于价值的附加信息，它能告诉观察家们购买商品的价值随时间有何变化。
If you enter the key only (or even if you just enter a value), you will be given the opportunity to enter or override that value at pattern creation or pattern deployment time.
如果您只输入键(或者甚至只输入一个值)，您就有机会在模式创建或部署时输入或覆盖那个值。
Life is short, spare time very few, so we should not take a moment to spare time spent in reading books of little value.
生命是短暂的，空余时间很少，因此我们不应把一刻空余时间耗费在阅读价值不大的书籍上。
It is time for the west to practice what it preaches about the value of market incentives.
西方曾宣扬市场激励的价值，现在是时候身体力行了。
For example, suppose an estimated value of the time it will take to do a task is 3 months.
例如，假设完成一个任务所花费的估计时间值是3个月。
The set animation type sets a property or attribute to a value without performing the change over time.
set动画类型将特性或属性设置为某个值，而不是随时间变化来执行更改。
Ultimately, over time, the CLUSTERRATIO of the data decreases from 100 percent to a lower value.
最终，随着时间变化，数据的CLUSTERRATIO从百分之百降到一个较低的值。
In a country where many couples rarely see each other because they alternate work schedules to allow for childcare, some additional free time could have enormous value.
在这个国家，对于那些为了照顾孩子而轮班工作，甚少相聚的夫妻们来说，一些额外的业余时间具有无可估量的价值。
A man with a heart will spend time with you, because he knows that time is a sign of value. What people value they dedicate time to.
一个真正有“心”的男人他愿意花时间陪你，因为他知道时间就是价值的象征，而人都愿意把时间花在有价值的地方。
The reason for the more gradual change in the SAI is that the value of STNis set to a value that is closer to the actual average time it takes the Domino server to complete a transaction.
SAI逐步下降的原因是STN的值接近Domino服务器完成一个事务所需的实际平均时间。
In addition, we lock the value to ensure a user does not accidentally change this value at deploy time (Figure 13).
另外，我们锁定这个值，以确保在部署时用户不会意外地更改它(图13)。
And if you do that you will have more time and energy to spend on those things that really brings your value, happiness, fulfilment and so on.
如果你能做到这点，就能把更多精力投入到有意义的事情上，这些才具有真正的价值，能赋予你幸福感与成就感。
Time spent: the time spent on this work item, if the contributor doesn't set value to this data field, we believe its value is 0.
花费的时间：花费在该工作项之上的时间，如果操作者没有设置该数据区域的值，那么我们相信该值为0。
Now it's time to finish the job, by actually adding the pushed value into the internal container (if the value isn't null).
现在是时候完成这项工作了，即真正将被推入的值添加到内部容器中(如果这个值不为null)。
A lot of us spend the day thinking too much and forgetting to VALUE our present time.
我们很多人花费整天时间去思考太多，而忘记重视我们此刻的时间。
DB2 10 delivers great value by reducing the processing time to complete required tasks..
DB 210通过缩短完成所要求任务的处理时间来提供更高的价值。
When a datagram is forwarded by a gateway, it decreases the value in the time to live field by one.
当数据报经过网关转发时，它就将生存时间字段中的值减一。
The integration uses the last modification time of the object or element to decide which value to use.
集成使用对象或者元素最后一次编辑的时间来决定使用哪一个值。
Adding real time asset location capabilities to Maximo asset Management provides visibility to an organization's high value assets in real time.
向MaximoAssetManagement添加实时的资产定位功能就为组织的高价值资产提供可见性。
My favorite technique is to add the numeric value of the current time to the URL.
我最喜欢的技巧就是向url添加当前时间的数字值。
Any data items that have value clauses are initialized to the appropriate value at that time.
含有value子句的任意数据项将在此时被初始化为一个适当的值。
Children may balk sometimes and probably won't always perform their jobs perfectly, but with time they'll come to realize the value of contributing.
孩子有时候也许会犹豫，可能不总能完美地完成任务，但是随着时间的流逝他们渐渐会意识到贡献的价值。
Children may balk sometimes and probably won't always perform their jobs perfectly, but with time they'll come to realize the value of contributing.
孩子有时候也许会犹豫，可能不总能完美地完成任务，但是随着时间的流逝他们渐渐会意识到贡献的价值。
应用推荐