Objective: To investigate the influence of biorhythm on the time-effect of epidural lidocaine.
目的：观察生物节律对硬膜外利多卡因作用时效的影响。
Objective To study the effect of hyperventilation on the time-effect of rocuronium in neurosurgery.
目的：研究过度通气对罗库溴铵肌松时效的影响。
Cell proliferation rate declines with the prolongation of exposure time to DMF, and time-effect relationship exists.
随染毒时间延长，同一染毒剂量组内细胞增殖活性变化率有下降趋势，有一定染毒时间-效应关系。
ResultsHerba Scutellariae Barbatae inhibited the growth of PG cell with the relations of time-effect and dosage-effect.
结果不同浓度的半枝莲含药血清对肺癌细胞PG增殖有抑制作用，且呈明显的时效和量效关系。
The model is applied to the analysis of the composition of vertical time-effect displacement and the regularity of its change for an arch dam.
利用该模型综合分析了某拱坝垂直位移中时效位移的组成及其变化规律。
Conclusion: Improving cerebral blood flow velocity is one of the mechanisms in the time-effect relationship of acupuncture treating ischemic stroke.
结论：针刺留针时间与脑血管血流速度之间有一定的时效关系。
Statistics showed that the time-effect models are parabola functions with maximum values when the mussel population density ranges from 6.25 to 31.25 per cubic meter.
研究发现，当蚌密度在每立方米6.25个到每立方米31.25个的区间内，时效模型呈具有极大值的抛物线函数。
Conclusion Physostigmine, neostigmine and pilocarpine, when applied locally to the eye in rabbits, could cause myosis and their time-effect relationships were comparable.
论新斯的明、毒扁豆碱和毛果芸香碱滴眼给药，均能缩小兔眼瞳孔，其时效关系相似。
In fact, when Twenge previously used this data to suggest a screen time effect, some commentators were quick to raise this problem.
事实上，当特文格之前使用这些数据来说明屏幕时间效应时，一些评论者很快就提出了这个问题。
And although it might take some time to take effect, it could help usher in important changes in China's economy.
尽管刺激计划或许需要一些时间才能发挥作用，但它却可能有助于给中国经济带来重要变革。
The only effect of time have been to sift out the bad products; for nothing in literature can long survive e but what is really good.
时间惟一的作用是淘汰不好的作品，因为只有真正的佳作才能经世长存。
For other threads waiting on the same mutex, this has a negative effect, because the wait time is now even longer.
这对于等待同一互斥锁的其他线程有不利影响，因为等待时间现在会更长。
Proper utilization of this pipe can have a profound effect on the response time, throughput, and reliability of the application and the system overall.
对这个管道的适当利用可以对应用程序以及整个系统的响应时间、吞吐率和可靠性产生重大的影响。
Service orientation alone can't bring about the effect of improved productivity, faster time to market, and reuse because there are other forces at play that operate as impediments.
面向服务本身无法带来改进的工作效率、更快的上市时间和重用的效果，因为存在其他起作阻碍作用的力量。
Recent experience in some countries has shown that overproduction not only wastes money and time, it can also have a negative effect on the plant's future yield.
一些国家的最近经验显示，超额生产不仅浪费资金和时间，还可对植物的未来产量产生负面影响。
Finally, let's look at the effect of managing the number of documents in the Inbox on response time (see figure 5).
最后，看一下管理收件箱中的文档数量对响应时间产生的影响(参见图5)。
This has the positive effect of increasing the overall functionality and of stabilizing the reliability of the application over time.
这对整体功能的增长，以及随时间稳定应用程序的可靠性具有积极的影响。
Sure, you can just put your application on faster hardware, but why spend more money and time if simply reducing the number of steps will have a similar effect?
当然，您可以对应用程序使用更快速的硬件，但是，如果通过减少步骤的数量就可以获得相同效果的话，干嘛还要付出额外的金钱和时间。
Next, we investigated the effect of various server authentication methods on the time required to move binaries in and out of Subversion.
接下来，我们调查不同服务器认证方法对将二进制文件移入和移出Subversion所需时间的影响。
The Shadow Effect, by the leading spiritual healers of our time — Deepak Chopra, Debbie Ford, and Marianne Williamson — is one of the most recent efforts at getting people to understand this idea.
由我们这一时代主要的心灵医师--迪帕克-乔布拉，戴碧-福特，马瑞安-威廉姆斯撰写的《隐性自我效应》是帮助人们了解这一概念的最新读物之一。
In the physical universe the effect that one event has on another tends to decrease with the distance in time or in space between them.
在物质世界中，一件事对另一件事的影响随两者之间的时间或空间距离的增大而衰减。
Alternatively, the following ALTER command used at a later time achieves the same effect.
此外，在稍后的时间使用以下ALTER命令也可以达到同样的效果。
Stillness has the opposite effect. It slows the world down, allows us to focus, gives us time for contemplation, for what matters most.
宁静却有着相反的作用，它使世界慢了下来，允许我们集中注意，给我们时间去沉思什么是最要紧的。
Mr Nitot admits this could present a threat to Firefox. "to some extent it could have an effect on Firefox, but we have time."
尼多特承认这对Firefox将是一种威胁：“从某种程度上来说，其对Firefox会造成一定影响，但我们还有时间。”
In Inception, dream time runs much slower than real time, and there is a scaling effect, such that if you dream within a dream, time passes even more slowly.
在《盗梦空间》中，梦境中的时间比现实世界要慢得多，而且这里还存在一个尺度效应(scaling effect)，即如果你在梦中做梦，时间流逝的速度会更慢。
Groupon wasn't just a good idea at the right time, it was an idea exploited to full effect, in ways that will be studied by founders of other startups for years to come.
Groupon是在正确时间建立的一家正确的公司，它创意十足，执行充分，必将成为未来创业企业研究的典范，对整个行业产生影响。
In a new study, researchers demonstrated for the first time how this effect occurs in the brain.
在一项新的研究中，研究人员首次证明了这种效应是如何在大脑中出现的。
In a new study, researchers demonstrated for the first time how this effect occurs in the brain.
在一项新的研究中，研究人员首次证明了这种效应是如何在大脑中出现的。
应用推荐