He began counting them and then, with growing perplexity, counted them a second time.
他开始数，然后更加困惑地数第二遍。
For every person counted in the monthly unemployment tallies, there is another working part-time because of the inability to find full-time work, or else outside the labor force but wanting a job.
在月度失业数据中，每统计一个人，就会有另一个人因为找不到全职工作而从事兼职工作，或者在劳动力大军之外但想找工作。
Blocking methods, such as read , will be counted as the total time, including the time the thread spends being unscheduled and waiting for the call to complete.
对于阻塞方法(例如Read)将会显示总共时间，包括线程正在等待调度以及方法返回的时间。
The census for the first time counted migrant workers where they were living, rather than where they were registered.
这次人口普查第一次统计当地的流动工人，而不是登记处的流动工人。
When you take a census of the Israelites to count them, each one must pay the Lord a ransom for his life at the time he is counted. Then on plague will come on them when you number them.
你要按以色列人被数的，计算总数，你数的时候，他们各人要为自己的生命把赎价奉给耶和华，免得数的时候在他们中间有灾殃。
Each time you use such a function or test, the data set must be sorted by the counted column before the occurrences of the values can be counted.
每次使用函数或者测试时，必须依照所计数列对数据集进行排序。
I counted your laugh every day, but you even the smile of time, all good lonely.
我每天都在数着你的笑，可是你连笑的时候，都好寂寞。
When a time period is prescribed in days, months and years, the day on which the period begins shall not be counted as within the period; calculation shall begin on the next day.
规定按照日、月、年计算期间的，开始的当天不算入，从下一天开始计算。
I counted and at that time 5 of my last 11 stories were based on news I learned first from my friends on Twitter.
我计算出那时我写的最后11个报道里有5个是根据从我Twitter上的朋友听来的事情改编的。
Usually I counted the days until we could get away for some family time; this year, though I knew we needed it, I wished that I was working around the clock instead.
以往，我总是热切地盼望着远离繁忙的工作与家人欢聚的日子；而今年，我宁愿留下来24小时工作，尽管我明白我们需要这个休假。
Hush now baby, it's time to go to sleep, mummy and daddy have counted all the sheep.
肃静现在宝贝，它是该去睡觉的时候，木乃伊和爸爸有计算所有的羊。
The time limitation period for arbitration shall continue being counted at the date when the reason for suspension of the time limitation period disappears.
从中止时效的原因消除之日起，仲裁时效期间继续计算。
In case that loading has to be interrupted due to reasons of responsibility of the vessel, such time lost shall not be counted as lay-time.
如果因船舶的问题造成装运中断，由此造成的时间损失不能被视为延迟装运时间。
The Simulating method of shift gear moment in automobile start acceleration process was Presented. The time losses of shift gear were counted.
给出汽车起步加速过程换档时机的模拟方法，可计算换档时间损失。
Had she counted on getting back in sufficiently good time for me to remain unaware of her absence, and had some chance occurrence detained her?
她是不是本来打算要及时回来，不让我发现她曾经离开过，但由于发生了意外的事把她拖住了呢？
Counting to 1.8 million takes time, especially if you have to allocate memory to keep track of all those 1.8 million items you've just counted.
计数为1.8万花费的时间，尤其是如果您有分配内存来跟踪的所有那些1.8万个项目只是已计算在内。
First, we analyze the head wave PN, it shows that it's good in linearity relation, and the value of PN velocity counted out is same to the crust model using in the list of pass time of HuaNan seism.
首先对其首波pn进行分析，结果表明其线性关系较好，计算出的速度值与华南地区近震走时表中所用的地壳模型中的速度值一致。
The time limitation period for arbitration shall be counted as of the date when a party knows or should know that its right has been violated.
仲裁时效期间从当事人知道或者应当知道其权利被侵害之日起计算。
Stoppage of loading due to break down of the ore loading plant shall be counted as lay-time.
如果因装载设备工作中断而导致装运的停滞，由此产生的时间损失应该被视为延迟装运时间（停工时间）。
A new limitation shall be counted from the time of the discontinuance.
从中断时起，诉讼时效期间重新计算。
The limitation period shall be counted anew from the time of discontinuance.
自中断时起，时效期间重新计算。
Day after day I have counted your laugh, but you even the smile of time, all good lonely.
我每天都在数着你的笑，可是你连笑的时候，都好寂寞。
No time to hesitate, Chenchen had counted to 2!
晨晨已经数到二了，没时间啦！
Clocks counted seconds for the first time in the late 17th century.
表开始用秒计时是在17世纪后期。
Your referrals will be counted for one calendar week . A "week" is defined as 12:00am Monday through 11:59pm Sunday, Pacific Time.
您的推介会算一个日历周的。 “一周”的定义是上午12：00周一至周日晚上11：59 ，太平洋时间。
Your referrals will be counted for one calendar week . A "week" is defined as 12:00am Monday through 11:59pm Sunday, Pacific Time.
您的推介会算一个日历周的。 “一周”的定义是上午12：00周一至周日晚上11：59 ，太平洋时间。
应用推荐