But any interruption, whether it's an E-mail, a phone call, or a walk-up, will break this flow and it takes time (15 minutes on average based on the statistics) to get back into the flow again.
而任何的打扰，不管是一封Email，一个电话，或者是一次起身走动，都会打破这个流，并且需要时间(根据统计平均需要15分钟)来重新回到流中。
There are signs that this is happening: the average premium being paid, when measured as a percentage of the target's cash flow, is higher that at any time since the bursting of the last bubble.
有迹象显示，这一切正在发生：若将现在所支付的一般溢价作为目标公司现金流转中的百分比来计量，它是在从最后一个泡沫破碎到今天的这段时间里最高的。
The average flow velocity can not get from the average flow velocity of every monitoring point in the same time, but by a period of time.
因为平均流速不是由同一时间各测点流速取平均值得出的，而是由一段时间内各点的流速取平均值得到的。
The reasonable type of flow control devices was put forward for increase of fluid average residence time and lowest residence time as well as accelerating floatation of inclusions in the tundish.
通过优化设计，提出了改善流体在中间罐内的最短停留时间和实际的平均停留时间和促进夹杂物上浮的控流装置形式。
Using the method of transition probability flow graphs (TPFG), the average sampling number to signal for these charts is given, and the average time to signal for these charts is deduced.
利用转移概率流图(TPFG)方法得到了发信号前的平均样本数，进而推导出了发信号前的平均时间。
The characteristics of time average pressure of skimming flow in stepped spillway are studied through experiments, and the law of occurrence and transformation are discussed.
通过模型试验，对台阶式溢洪道滑行水流的时均压强特性进行了研究，探讨了台阶上时均压强的产生和变化规律。
Meanwhile, it could simulate real-time fluid flow and average the vectors. The method could also be applied to the texture.
同时可以模拟实时流场，平均化向量，并可把该技术应用到纹理中。
Furthermore, the time history and spectrum of the average flow velocity through an orifice are computed, from which the nonlinear distortion of flow velocity is analyzed.
进而计算了圆孔中的声质点速度，并分析了孔中速度的畸变情况、最后给出了圆孔的非线性声阻和声抗的理论值。
The time-average of the unsteady flow-field obtained in the computation is discussed.
本文论述了计算所得的非稳态流场的时均值。
The observation content included the flow pattern, time average pressures, flow velocities, fog rain and inspection in situ.
其观测内容包括流态、时均压力、空化噪声、流速、雾雨。
This paper is concerned with the optimum routing and flow assignment problem in packet-switch networks. The optimum objective function is the network-wide average time delay.
研究分组交换网的路由选择及流量分配问题，以网络的平均时延为优化目标函数。
This paper is concerned with the optimum routing and flow assignment problem in packet-switch networks. The optimum objective function is the network-wide average time delay.
研究分组交换网的路由选择及流量分配问题，以网络的平均时延为优化目标函数。
应用推荐