I got a job as a journalist as soon as I finished university and I love my job till today.
我大学一毕业就找到了一份记者的工作，直到今天我都非常热爱我的这份工作。
The reason why I stick to writing till today is my passion for the Chinese language.
我坚持写作到今天的原因是我对汉语的热情。
Till today, my cute kids gave me a precious lesson and showed me the exact answer.
直到今天，我可爱的孩子们给我上了宝贵的一课，给了我明确的答案。
What we have done till today it show that we can go to Rome and get the best result.
到今天为止，我们所做的一切都证明我们可以在罗马取得最好的结果。
The popularity of the movie has not waned till today. The music of the movie was fantastic.
该片的流行程度至今不减，电影音乐堪称奇幻。
But the determined Sun stood by her decision and till today feels that it was the right move.
但是孙还是很坚定她的决定，直到今天她仍然认为这是一个正确的决定。
Up till today, there have been 26 H1N1 Flu cases in Pittsburgh area with 361 in Pennsylvania.
截止到今天，匹兹堡共查出26名猪流感病例，我们所在的宾夕法尼亚州一共有361例。
Up till today, I eventually realized that his requirement was definitely a special training for me.
直到今天，我才发现他对我的要求的确是一个对我的特殊的训练。
Which city, located 2256 meters above the sea level, is by far the highest to host Olympic Games till today?
哪个城市位于海拔2256米以上且迄今为止举办奥运会最高的城市？
The charm of myth has still not seen the retrogression from pre-axis age, axis age, post-axis age till today.
无论是前轴心时代、轴心时代、轴心时代以后，乃至今天，神话的魅力仍未见消退。
From ancient times till today, Chinese people are very keen on landscape painting and can feel its wonderfulness.
古往今来，中国人对山水自然满怀依恋和倾倒之情，最能感受山川之美。
And I would say that up till today a lot of people think that people who have tattoos do not have a very good character.
而且我得说，直到今天很多人还是认为有纹身的人都不怎么样。
The works he wrote Chaoyi County Annals and Collections of Poems by Han Wuquan retain lasting popularity till today.
韩邦靖流传于世的代表作有《朝邑县志》和《韩五泉诗》。
But till today, researches on completion of blind shafting in deep-hold blasting theory and experiment were not many.
从目前已有的研究状况来看，对盲天井深孔爆破一次成井的理论和试验研究还不多。
Till today, about 37% readers regard it as art, but 67% voters think it is an iceberg in the ocean of American culture.
截止今天，大约有37%的读者认为他是个艺术品，但是有67%的投票者认为他是美国文化海洋中的一座冰山。
Annoy people, and yet require them to die, to exhaust their strength, from antiquity till today has never been heard of.
给别人增添很多麻烦，而又要求人家为你效死尽力，是从古至今，没有听说过的。
So, the preparation for today's competition, I think is through the twenty years, from the very day I was born till today.
所以对这次比赛的准备，我想贯穿了二十年，从我出生的那一天到今天。
That the organization could remain not declined forever and even till today is attributed directly to the System of Eight Banners.
这种组织历久不衰，保存至今，与满族八旗制度有直接关系。
Till today, I remember some works partly because of the sheer beauty of the language or images but more because of their gems of wisdom.
一直到今天，因为它们优美的文字或影像，我还记得一些作品，但是，最大的原因是它们所表达的智慧。
A reader from Ajman asks: I am working for a company in Ajman for one and a half years but till today I have not received my Labour card.
阿基曼一位读者问：我在阿基曼的一家公司已工作了一年半了，但是直到今天我还没有拿到劳工卡。
Up till today, SK and its affiliates own more than 250 offices and subsidiaries in more than 40 countries and regions all over the world.
目前，SK及其附属机构在全球40多个国家和地区拥有250多个办事处和子公司。
The Nepalese people have appeared sharp and radiant many times in the ordeals of sacrifices continuously from the time around 1950 till today.
从大约1950年起到今天，尼泊尔人民经历了不断的牺牲和折磨，多次表现出英勇敏锐、光彩照人的一面。
The research of college campus network construction abroad began since 1980's which is less than 20 years till today and its theory is not mature.
国外关于高校数字化校园建设的理论研究开始于20世纪80年代，至今不过20余年，其理论尚不成熟；
Perhaps for the Wuxuhai unexplored till today, there was none traveler on the way. To the gate of the site, everyone paid 50 Yuan to buy the ticket.
也许是伍须海没有开发的缘故，路上几乎没有游人，到了入口处，一个人50元门票。
SDN is a great new way to think about the networking. But, till today, it was difficult for a software-defined network to communicate with the external world.
SDN重新定义了网络架构，但是直到今天，SDN网络仍很难与外部网络进行通信。
Till today, LSI and our products has exported to more than 50 countries and areas and has been approved by many famous engineering corporation home and abroad.
至今产品广销全球50多个国家和地区，取得多个国内外知名工程公司的合格供应商资格。
Till today, LSI and our products has exported to more than 50 countries and areas and has been approved by many famous engineering corporation home and abroad.
至今产品广销全球50多个国家和地区，取得多个国内外知名工程公司的合格供应商资格。
应用推荐