But the holidays would not come till November, and there was a long time still to wait.
但是假期要到十一月才能到来，离现在还有漫长的一段时间。
It could only be reached by a ladder from the cheese-loft, and had been closed up for a long time till he arrived and selected it as his retreat.
奶酪间里有一架楼梯，只有从那儿才能上楼去，阁楼已经关闭了很长时间，他来了以后才把它打开作他的住处。
It will take time to grow your sales to that point, and it's hard to predict, till you try, how long it will take.
而销售额增长到那个收支相抵点是需要时间的，没试过以前，谁都很难评估到底需要多长时间。
'It was begun,' said Carker, 'before my twenty-first birthday - led up to, long before, but not begun till near that time.
“那是在我二十一周岁之前开始的，”卡克说道，“——很久以前早就有了这样的趋向，但一直到大概那个时候才开始。”
This is a great time to be in San Francisco. New Year is one long party from morning till night.
这是来三藩市的好时候。新年从早到晚都是聚会。
The earthquake resistance and disaster mitigation functions of the city parks keep on working for long time, from the earthquake disaster starting till the recovery and reconstruction.
城市园林的抗震减灾功能持续时间长，从地震灾害发生一直延续到恢复重建。
The peony had 1600 remaining years of life until now from wild to the cultivation, for a long time carries from ancient times till now fades, and the cultivation distribution is more widespread.
牡丹从野生到栽培迄今已有1600余年，从古至今久载不衰，且栽培分布较为广泛。
But it's afraid that would take a long time till people really grasp the point of the wise words.
恐怕人们将要花很久才能真正领会这位哲人的话语。
Long time till now, most of power supply enterprises in our country are performing their distribution production management with traditional artificial means.
一直以来，在我国大多数供电企业的配电生产管理都是采用传统的人工手段。
Long time till now, most of power supply enterprises in our country are performing their distribution production management with traditional artificial means.
一直以来，在我国大多数供电企业的配电生产管理都是采用传统的人工手段。
应用推荐