And besides, as soon as the user moves neatly tiled Windows, he is thrust right back into overlapping window excise (see Chapter 11).
另外，只要用户移动整洁的平铺窗口，则必定要重新面对层叠窗口的附加工作(参见第11章)。
Usually, both tasks require oodles of Windows tiled on screen to keep a watchful eye-perhaps tail in one window, less in another window, and a command prompt in yet another.
这些任务常常需要在屏幕上显示许多窗口；例如，在一个窗口中执行tail，在另一个窗口中执行less，在第三个窗口中显示命令提示。
Preferably it should be built of wood and painted red with white window frames, perhaps with a gabled, tiled roof and a small garden with a lilac bower.
应该更适宜地修造它木头和与白色窗架的被绘的红色，或许与一个有山墙，铺磁砖的屋顶和有一个淡紫色凉亭的一个小庭院。
The interior is contemporary but features some traditional details that reference the local culture, including stained-wood window frames and the rustic tiled floors.
室内空间具有现代感，但同时也有体现传统文化的细节装饰，比如彩绘木制窗框和质朴的铺装地板。
And another part was still looking out of the rear window of the taxi at the green hills receding behind the tiled roofs into the morning sunshine;
另一半则在频频回视出租车的后窗，看着排排屋顶后的巍巍青山在晨旭中逐渐向后退去；
And another part was still looking out of the rear window of the taxi at the green hills receding behind the tiled roofs into the morning sunshine;
另一半则在频频回视出租车的后窗，看着排排屋顶后的巍巍青山在晨旭中逐渐向后退去；
应用推荐