He feels the floor of the post office move beneath him, and he tries to turn his eyes from her, to ground his gaze in something solid: postbox, ceiling tile, window.
他感到邮局的地板在脚下移动，他试图把视线从她身上挪开，让他的注视停留在某种结实可靠的东西上：邮箱、天花板上的瓷砖、窗户。
Mosaic tile floors in the elevator bank, domed ceiling lobby, and hanging bronze lamps in the rooms evoke a sleek, modernist interpretation of Byzantium.
电梯中的马赛克地板、圆顶天花板大厅以及客房中悬挂的铜灯造型优美，用现代手法完美诠释了拜占庭风格。
They have experimented with the speaker as a ceiling tile, and have even incorporated it around a 360 degrees lampshade.
科学家们尝试将扬声器做成屋顶的磁瓦，甚至将它做成一个360度的灯罩。
This penthouse's primary features include a 13 'tall by 13' wide floor-wall-ceiling glass Mosaic in an ocean blue color scheme with embedded images and bordered by a glass veneer tile.
整个设计策略是以海洋蓝色为主色调。包括一个13英尺高13英尺宽，从地面到墙面又延伸到顶面的海洋蓝色玻璃马赛克图腾，图腾内还嵌着图片，表面罩着蓝色玻璃。
Michael peeks under a ceiling tile to witness the inmates throwing a flaming phone book into Sara’s office.
Michael从天花板上偷看，正目击了犯人们将点燃的电话号码本扔进Sara的办公室内。
The ceiling almost appears to float over the delicate tile designs covering the interior walls.
天花板似乎漂浮在覆盖内墙设计的精致瓷砖设计上面。
It's like looking up at a tiled ceiling and concentrating on the space where one tile is missing.
这就像看瓦房顶一样，专门看缺了一片瓦的那块地方。
The walls are covered with tile, the ground with ribband materials. Have geosyncline and suspend ceiling.
墙面满铺瓷砖，用防滑材料满铺地面，有地槽、有吊顶；
For example, acoustical tile on a ceiling serves to reduce the propagation of sound.
比如，顶棚上安装吸音板就有助于减少声音的传播。
Kitchen has tile breakfast counter and opens up to a cozy family room with high ceiling.
厨房有瓷砖柜台，温馨的家庭房间，高天花板。
It9s like looking up at a 26 tiled ceiling and concentrating on the space where one tile is missing.
这就像看瓦房顶一样，专门看缺了一片瓦的那块地方。
It's like looking up at a 26 tiled ceiling and concentrating on the space where one tile is missing.
这就像看瓦房顶一样，专门看缺了一片瓦的那块地方。
It's like looking up at a 26 tiled ceiling and concentrating on the space where one tile is missing.
这就像看瓦房顶一样，专门看缺了一片瓦的那块地方。
应用推荐