But should I even be thinking of going to Tijuana?
但是我该想着去提哇纳吗？
Then, in January, 2010, El Teo was captured-not in Tijuana but in La Paz, in Baja California Sur, nine hundred miles away.
之后不久，2010年1月，埃尔·特奥被捕——不是在提华纳市，而是在九百英里外的南下加利福尼亚州的拉巴斯。
During Leyzaola's first year in Tijuana, thirty-two cops were killed in the line of duty-more than had died in the previous five years combined.
在拉伊佐拉来到提华纳的第一年中，32名警察因公殉职，这个死亡人数比以往五年的死亡人数之和还要多。
The wait getting back into the U.S. at the border in Tijuana frequently takes longer than two hours and cars can burn about a gallon of gas for each hour they idle.
从提华纳过境凡返回美国通常需要等两个多小时，而每辆车每等一小时大概就要耗用1加仑的油。
Like most municipal police in Mexico, the Tijuana police were poorly paid, undertrained, and underequipped—when they had target practice, they had to buy their own bullets.
和墨西哥大部分市政警察一样，提华纳的警察也是工资很低，缺乏训练并且装备匮乏——当进行射击训练时，他们必须自己购买弹药。
"The Tijuana Tornado" had a badly swollen welt under his right eye by the end of the fourth and routinely ate over 60 percent of Pacquiao's power punches the rest of way.
第四回合结束时，"提瓦纳龙卷风"（马加里托的绰号）右眼下方就被打肿，在比赛的剩余回合里，受伤部位无可避免得遭到了帕奎奥60%的重击。
A city of northwest Mexico near the California border east of Tijuana. It is a distribution and processing center in an irrigated agricultural region. Population, 34,559.
墨西哥西北部城市，临近加利福尼亚洲界，位于提华纳东部，是灌溉农业区的分配和制造中心。人口34,559。
A city of northwest Mexico near the California border east of Tijuana. It is a distribution and processing center in an irrigated agricultural region. Population, 341,559.
墨西哥西北部城市，临近加利福尼亚洲界，位于提华纳东部，是灌溉农业区的分配和制造中心。人口341,559。
Long the haven for drunken ex-pat writers and other scoundrels, Tangier has undergone a period of urban renewal that is helping to shake off its reputation as "the Tijuana of the Mediterranean."
丹吉尔长期以来一直是烂醉的外籍写手和其他无赖的天堂。为了帮助摆脱“地中海的提华纳”的名声，丹吉尔经历了一段时期的城市重建。
Long the haven for drunken ex-pat writers and other scoundrels, Tangier has undergone a period of urban renewal that is helping to shake off its reputation as "the Tijuana of the Mediterranean."
丹吉尔长期以来一直是烂醉的外籍写手和其他无赖的天堂。为了帮助摆脱“地中海的提华纳”的名声，丹吉尔经历了一段时期的城市重建。
应用推荐