The details of the American requests are tightly held.
美国提出的具体要求受到严格保密。
The cells in the ovaries of frogs are very tightly held together by connective tissue.
在青蛙的卵巢里的细胞通过结缔组织紧密的链接在一起。
It looks as if he knows she will come, he has been tightly held her hands. The fish tank was on his bed, which she lived.
他好像知道安心会来，一直紧紧地拉着她的手，她曾住过的那个鱼缸，就放在他的床头。
The body's pH levels may change slightly as a result of eating some foods, but will remain in the tightly held range of 7.35-7.45.
食用某些食物可能会导致身体的PH值轻微改变，但是仍将紧紧地维持在7.35到7.45之间。
Liana, spirited and valorous, fought for her possession until she was found at her last gasp, an antelope leg tightly held in mouth.
当动物学家们发现莲娜时，它已经奄奄一息了，可嘴里还死死叼着一条飞羚腿。
Keep the 'confidential' confidential. Whether it's tightly held corporate news or a personal confidence, you'll gain trust and respect by practicing discretion.
对‘绝密的事情’要保密。无论是涉及企业内幕还是个人隐私，守口如瓶这样的谨慎行为将让你获得信任和尊重。
The beast held tightly on the tripod and pressed it into my side.
那野兽紧紧抓住三脚架，把它压在我的身上。
I remember when I was a little girl, how you held me tightly when I couldn't sleep.
我记得当我还是个小女孩的时候，当我睡不着的时候，您紧紧地抱着我。
Marie held the baby tightly in her arms.
玛丽紧紧地抱着她的宝宝。
I held the poems tightly in my hands pressing my thumbs, first one and then the other, against the smoothness of the cardboard folder.
我把喜鹊的诗紧紧握在手里，两手的拇指交替在平滑的纸夹上狠狠地摁着。
It makes a lot of sense when we look at it energetically, because if we think about a 1 s core electron, that's going to be held really, really tightly to the nucleus.
从能量的观点来看这是非常合理的，因为如果我们考虑一下，1,s，芯电子，它会被原子核束缚得非常非常紧。
I watched Kim as she spoke to the head trader, clenching my jaw as I held the phone tightly to my ear. My floor broker was at the ready.
我盯着金姆和Keefe的首席交易员商量，话筒紧紧贴着耳边，下巴咬得死死的，我的市场经纪人在随时待命。
So a vice was fetched, and the bear held out his PAWS, but the young tailor screwed them in tightly and said: "Now wait till I get the scissors."
于是，小裁缝把老虎钳子拿出来。熊伸出爪子，小裁缝紧紧地把熊爪拧在老虎钳子中以后，说：“你等一等，我拿剪刀去！”
Bill and Jane were coasting on a hill. Down the hill went the sled. Bill steered. Jane held on tightly.
比尔和简正在山上滑行，他们的雪橇从山上滑下来，比尔驾驶着雪橇，简紧紧地抓着雪橇。
This will allow outside investors to buy new shares and relax ownership restrictions on the tightly-held miner.
这将允许外部投资者购买新股，并放松对这家仅有少数股东的矿商的所有权限制。
I held a florin tightly in my hand as I strode down Buckingham Street towards the station.
我手里紧攥着一个两先令银币，沿着白金汉街大步向车站走去。
I held the coke bottle tightly; fearful he would make me pour it into a cup, ruining this dream come true. He didn't.
我紧紧的抓着瓶子，怕他让我将它倒入杯子，破坏我这实现的梦，他没有那样做。
The Fermi gas is governed by quantum dynamics and held in place by the laser trap, allowing the group to simulate the conditions of the tightly packed neutrons inside a neutron star.
费米气体由量子动力学描述，它被激光阱控制在某处，这使得科学家们能够模拟中子星内致密中子的状态。
I held the Coke bottle tightly, fearful he would make me pour it into a cup, ruining this dream come true.
我紧紧地抱着可乐瓶，生怕他让我把可乐倒在杯子里，毁掉我的梦想。
Some research suggests that when confronted with evidence that contradicts closely held beliefs, people tend to cling even more tightly to their convictions.
有研究指出，当人们遇到有悖于常理的证据来反驳自己时会更加倾向于和他们自己的信念站在一起。
He laughed, and held her all the more tightly.
他笑起来，把她抓得更紧了。
Ahul held on tightly to the giraffe as it raced across sand dunes and past trees.
长颈鹿跑过沙丘、穿越树林时，阿哈紧紧抓着长颈鹿。
The walls are made of tightly packed straw bales held together with bamboo pins and covered with fishing nets.
墙壁是一块块密实的草捆，用竹针结合在一起，上面盖着渔网。
I couldn't help remembering what Nisan told me, Nemutan held tightly in his left arm, as we walked out of the restaurant to the parking lot.
我不禁想起当时尼森左手紧紧抱着音梦、跟我一起从饭店走向停车场时对我说的话。
I have ever thought that you were a kite and that as long as I held the string tightly, no matter where you flew, you would still belong to me.
曾经以为你是风筝，我是手中握着那根线，无论你飞向何方，我最终是你的归属。
I held a florin tightly in my hand as I strode down Buckingham Street towards the station. The sight of the trees thronged with buyers and glaring with gas recalled to me the purpose of my journey.
我紧握着钱币从白金汉街大步向车站迈去，街上熙攘的顾客与炫目的灯光提醒着我此行的目的。
She was so glad that she jumped off the platform and held his coach in her arms tightly.
她是那么地高兴，以至从台上跳下去紧紧地抱住她的教练。
She was so glad that she jumped off the platform and held his coach in her arms tightly.
她是那么地高兴，以至从台上跳下去紧紧地抱住她的教练。
应用推荐