The posters are of her idol: Tiger Woods.
这些海报贴的是她的偶像:泰格·伍兹。
Who would not like to be like a Michael Jordan or Tiger Woods?
谁不喜欢成为麦克尔·乔丹或泰格·伍兹呢?
Pitch: The consulting firm's marketing strategy centered on Tiger Woods.
广告情节:这家咨询公司的营销战略围绕着老虎伍兹。
Insiders say Tiger Woods doesn't know when he will return to competition.
知情人表示,老虎·伍兹并不知道自己何时能返回球场。
How well could Tiger Woods play golf if he had to keep reminding himself of the rules?
如果老虎伍兹时刻想着打高尔夫球的规则他又怎么能够打得如此好呢?
The Tiger Woods I know isn't the professional golfer Tiger Woods.
我所认识的泰格•伍兹并不是专业高尔夫球员泰格•伍兹。
Energy drink firm Gatorade has ended its sponsorship of Tiger Woods.
活力饮料佳得乐停止对老虎·伍兹的赞助。
TIGER WOODS: Yeah, I had a busted-up lip and a pretty sore neck, and that was it.
伍兹:我的嘴唇破了,颈部有些疼痛,就是这样。
When people claim that prodigies exist, they point to Mozart and Tiger Woods as examples.
人们在极力证实天才的存在时,往往都会以莫扎特和泰格·伍兹两人为例。
We might even become a better golfer, which might explain why Tiger Woods had LASIK eye surgery.
如果视力更好,我们甚至能成为更优秀的高尔夫球员。也许这正是泰格·伍兹要做激光矫视手术的原因。
Call it the Tiger Woods phenomenon. New research weighs in on how men and women pick their mates.
这可以称为老虎伍兹现象:有新研究揭示男人女人选择配偶背后的原因。
As for Tiger Woods, his father was a retired teacher and a golf fanatic that had an expert handicap.
至于老虎伍兹,他的父亲是一名退休教师,同时也是一位高尔夫球迷,并且还是个中能手。
Tiger Woods made it popular among male players, but Beatriz thinks it's a useful shot for the women too.
老虎伍兹让这种击球方法在男性球员中大受欢迎,但比特利兹认为它同样适用于女性球员。
Tiger Woods has hit out at "unfounded rumours" circulating since his car accident in the early hours of Friday.
泰格·伍兹对上周五早些时候发生的一起车祸所流传出来的“毫无根据的谣言”进行回击。
Recently, Forbes magazine declared Tiger Woods the first athlete to reach one billion dollars in career earnings.
最近,富布斯杂志宣称老虎伍兹是第一个职业收入达到10亿美元的运动员。
US TV host Jay Leno was less than complimentary about Tiger Woods’ performance at the Bridgestone Invitational on Aug 11.
美国脱口秀节目主持人杰•雷诺对老虎伍兹在8月11日普利司通邀请赛上的表现不敢恭维。
TIGER WOODS: Yeah, I was in there for 45 days and it was to take a hard look at myself, and I did, and I've come out better.
伍兹:是的,我有45天在接受治疗,是为了让我认真审视自己,我做到了并且效果不错。
"Based on those criteria, we project Tiger Woods should join our list of the world's billionaires in 2011," said the magazine.
该杂志称:“基于以上这些标准,我们预计伍兹会在2011年跻身全球亿万富豪榜。”
US celebrity gossip news "Entertainment Tonight" reports that US golf star Tiger Woods and wife Elin Nordegren have agreed to divorce.
据美国娱乐节目《今夜娱乐》报道,美国高尔夫名将泰格·伍兹与妻子艾琳·诺德格林之间的婚姻已无可挽救,双方同意离婚。
The lesson of Tiger Woods is that the best way to become a superstar is to start young and get in those 10,000 hours as quickly as possible.
老虎伍兹的经验是,成为超级明星的最佳办法就是从小开始,尽可能快的完成1万小时的量。
I think the first tournament Tiger Woods plays... will be the biggest media event other than the Obama inauguration in the past 10 or 15 years.
我认为老虎·伍兹打的第一场比赛将成为过去10- 15年中,除了奥巴马的就职典礼外最为重大的媒体盛会。
To fix up his financial short game, Tiger Woods is going to have to start making money again the old-fashioned way: by playing the sport he's known for.
要想解决财务紧张问题,泰格•伍兹还得靠老一套来赚钱,也就是回到球场上参加比赛,这也是他扬名立万的地方。
Michael has his sights set on more than Olympic glory. He wants to transform 8 his sport the way other great athletes like Michael Jordan and Tiger Woods have.
迈克尔的目标不仅仅是在奥运会上获得荣耀,他要改变自己从事的体育运动,就像迈克尔·乔丹及泰格尔·伍兹这些伟大的运动员曾经做到的那样。
What Mozart had, we now believe, was the same thing Tiger Woods had - the ability to focus for long periods of time and a father intent on improving his skills.
我们现在相信,莫扎特所具备的与泰格伍兹别无二致,都具有长期专注的能力,以及父亲要提升其技能的意图。
The licensing was arranged by IMG Worldwide inc., a New York-based sports, media and entertainment management company whose clients include the golfer Tiger Woods.
特许授权由位于纽约的以体育,媒体以及娱乐管理为业务的IMG WorldwideInc .安排执行,该公司的客户还包括泰格伍兹。
One hallway is crammed with photographs signed by celebrity pals: Robert De Niro, Kevin Costner, Madonna, as well as Tiger Woods, James Brown and a Miss World or two.
一个走廊挂满了名人朋友签名的照片:罗伯特▪德▪尼罗,凯文▪科斯特纳,麦当娜,以及老虎伍兹,詹姆斯▪布朗和一两个世界小姐。
One hallway is crammed with photographs signed by celebrity pals: Robert De Niro, Kevin Costner, Madonna, as well as Tiger Woods, James Brown and a Miss World or two.
一个走廊挂满了名人朋友签名的照片:罗伯特▪德▪尼罗,凯文▪科斯特纳,麦当娜,以及老虎伍兹,詹姆斯▪布朗和一两个世界小姐。
应用推荐