The most famous dish, Dragon and Tiger Fight, is a dish of braised snake and leopard.
粤菜里最有名是“龙虎斗”，也就是炖蛇肉和豹肉。
Tigers fight to death only when a tigress is defending her young, or when a tiger is guarding a tigress from the attentions of other males.
只有当母老虎在保护自己的幼崽时，或者当公虎在保护母老虎不受其他雄性动物的注意时，它们才会殊死搏斗。
At that time I felt like a Mongolian eyes like riding on the back of the tiger blind, all the way to throw beat fight, but still struggle, survive.
那时候我觉得自己就像是蒙了眼睛骑在盲虎背上似的，一路摔摔打打，但依然奋斗着、生存着。
Old of climb a mountain tiger rattan Luo, congestion entwine together, fight to be the first ground to climb along.
年迈的爬山虎藤萝，混杂地纠缠在一起，争先恐后地攀沿着。
The famous dish in Guangdong Province, called "the Fight Between the Dragon and the Tiger" is actually braised snake and leopard cat.
这道叫作“龙虎斗”的广东名菜实际上是炖蛇肉和狸猫肉。
It was a very one sided fight where the lion spent much time chasing the tiger.
这是一个非常片面的一个扑灭那里狮子用了很多时间，走完了老虎。
Satria, an Indo-Chinese tiger, lost his upper right canine in a fight with another male in his enclosure.
这只名为沙特亚的中印混血虎最近在跟另一只雄虎打架的时候，右上方的一颗牙被打掉了。
"A tiger" may refer to a ferocious man. a brave soldier is a tiger in a fight. an active, energetic young man works like a tiger.
老虎可以指凶残的人。勇敢的士兵在战斗中像只老虎。一个活跃的、精力充沛的年轻人干起活来虎虎有生气。
The brewing procedure of the salty tea is similar to that of the fight between dragon and tiger tea, but only replace the white spirit with salt.
纳西族喝的盐茶，其冲泡方法与“龙虎斗”相似，不同的是在预先准备好的茶盅内，放的不是白酒而是食盐。
The weasel is a timid animal but will fight like a tiger in defence of its young.
鼬鼠是一种胆小的动物，但在保护其幼畜时也会凶猛地搏斗。
Except as regards its natural prey the weasel is a timid animal but will fight like a tiger in defence of its young.
黄鼠狼在捕食天然食物时并不像平时那么胆小，尤其是在为保护幼仔时它会凶猛如虎。
Southwest Pool has "Tiger Balm Door" andzhou ya heart, and left the Tigers with a wild boar fight mural maps, murals Hunni right training leopard Fig.
池西南有“虎豹门”与州衙相通，左壁画猛虎与野猪搏斗图，右壁画胡人训豹图。
"Confucius replied:" Not one that would try to fight a tiger with bare hands or try to wade across a river without aid or has no regrets dying during the expedition.
孔子答道：“徒手跟猛虎搏斗，徒步涉水渡河，就是死去也不后悔；这种人我不会和他共事。”
In the Periyar tiger reserve in Kerala, a small group of women has been mounting their own fight-back.
在喀拉拉邦的贝里·亚尔老虎保护区，一些妇女组织起来开始了她们的老虎保护行动。
That reminded me of when I interviewed Ang about "Crouching Tiger, Hidden Dragon" (2000), in which actors seem to skip lightly over rooftops and hold a sword fight in treetops.
这令我想到就《卧虎藏龙》我对李安进行的采访，电影中的演员似乎轻轻一跃就上了屋顶，并在树梢上持剑对决。
That reminded me of when I interviewed Ang about "Crouching Tiger, Hidden Dragon" (2000), in which actors seem to skip lightly over rooftops and hold a sword fight in treetops.
这令我想到就《卧虎藏龙》我对李安进行的采访，电影中的演员似乎轻轻一跃就上了屋顶，并在树梢上持剑对决。
应用推荐