The seating is arranged in tiers.
座位是一级级排列的。
Islanders have campaigned for the abolition of one of the three tiers of municipal power on the island.
岛民们已经发起了运动，要废除该岛3级市政权力中的1级。
Some wells are vast, open craters with hundreds of steps paving each sloping side, often in tiers.
有些井是露天的巨坑，每个斜边都有几百级台阶，通常是一层一层的。
The QSE framework consists of the following three tiers.
QSE框架由以下三层组成。
The Indian market opportunity can be segmented into tiers.
印度的市场机会可以被划分为不同的层次。
Each of those tiers will have a corresponding node and server.
每个层都将有一个对应节点和服务器。
Another class of pattern covers interactions between two tiers.
另一类模式涵盖两个层次间的交互。
Keep the architectural tiers in mind as you construct these models.
在您构造这些模型时，请始终记住这些体系结构的层次。
Identify whether it security can be implemented in all application tiers.
确认IT安全是否可以在所有应用程序层实现？
Figure 2 illustrates the three logical tiers implemented in CWC's solution.
图2说明了在CWC的解决方案中实现的三个逻辑层。
If business stays only with these tiers, India will not alleviate its poverty.
如果业务仅仅停留在这两个层次上，印度将无法消除贫困。
Figure 1 shows a simplified view of the three tiers and some of their components.
图1展示了一个描绘这三层和一些组件的简化视图。
This represents the multi-tier application and it comprises of a number of tiers.
这代表多层应用程序，它由几个层组成。
Web Beans is a component model that is compatible with technologies in both tiers.
WebBeans是与两个层中的技术都兼容的组件模型。
The tiers can be installed separately on different computers or on the same computer.
这些逻辑层可以单独安装在不同的计算机上，或者一起安装在相同的计算机上。
Distributing the processing into separate tiers leads to better resource utilization.
将处理过程拆分到不同的级中分别处理，可以使资源得到更好的利用。
The LHC Computing Grid comprises three “tiers” and 32 countries are formally involved
LHC计算网格由三个“层级”构成，共有32个国家正式参与其中
The diagram in Figure 1 shows one possible arrangement of the different types of tiers.
图1中的关系图显示了不同类型的层次一种可能的安排方式。
Data is passed back and forth between tiers and components in the form of model objects.
数据将以模型对象的形式在层与组件之间来回传递。
The Passenger equipment Safety Standards presently describe only two tiers of equipment.
现有的《客运设备安全标准》只规定了两级设备标准。
The sizing of the middle tiers depends on the architecture of the game engine itself.
中间层的规模取决于游戏引擎本身的体系结构。
There are also different price tiers depending on how much storage per user is needed.
根据每个用户需要的存储量不同，有不同的费率。
Logical tiers divide the pattern space according to the architectural function of the tier.
逻辑层次根据层次的体系结构功能划分模式空间。
Running vertically are the logical tiers related to application and information architecture.
垂直部分是与应用程序及信息体系结构相关的逻辑层次。
Along the bottom, the technical tiers are shown with the logical tiers mapped to the physical.
底部是技术层次，显示逻辑层次映射到物理基础设施的方式。
Let's call the two tiers app-tier (the application tier) and lb-tier (the load balancer tier).
我们把这两层命名为app -tier(应用程序层)和lb -tier(负载平衡器层)。
SSL addresses the problem of protecting user data exchanged between tiers in a three-tier system.
在三层系统中，SSL可以解决保护各层之间交换的用户数据的问题。
Each product was divided into tiers: a database tier, an application tier, and a Web server tier.
每个产品都划分为多个层：数据库层、应用程序层和Web服务器层。
Typically you would access database data in either the Web or EJB application tiers, but not both.
通常，您将在Web或EJB应用程序层中访问数据库数据，但不会同时在这两个层中进行访问。
Using XML across multiple software tiers simplifies programming logic and reduces development costs.
跨多个软件层使用XML可以简化编程逻辑，降低开发成本。
应用推荐