Pile caps are analyzed and designed according to "strut-tie system".
二是建议按“撑系杆体系”进行分析和设计。
Tie such a system to E-mail and pagers to alert staff to an emergent problem before crisis strikes.
应该把这种系统与电子邮件和传呼机连接起来，在发生紧急问题时及时通知相关人员。
If you're using the same trace system for all your components, you'll be left to tie together multiple outputs from systems with potentially unsynchronized internal clocks.
如果对所有组件使用相同的跟踪系统，您将被迫协调系统的多个输出，从而可能面临内部时钟不同步的风险。
They can see that user stories work well for short projects like their class effort, but they also see how use cases can tie things together and make system testing more effective.
他们会看到仅凭用户的故事可以在类似课上练习的小项目中发挥作用，但是他们同样会看到用例是如何将各种事情紧密联系在一起并且使得系统测试起来更加高效。
The only thing new to your existing system is the hose coming down from the batch heater, the batch connect valve, and the “T” connector at the Hot Out valve to tie it all together.
整个热水系统中只有从批量加热热水器引水的软管、连接阀、以及接在止热阀（the HotOut valve）上用作贯通的三通是新添加的。
This article series helps you understand how to create and tie the business process modeling artifacts to the definition of system services and subsequently to its implementations.
本系列文章将帮助您了解如何创建并将业务流程建模工具连接到系统服务定义及随后的实现上。
You declare a method and invoke it using separate syntax, but eventually the system needs to tie the two together.
可以声明一个方法并使用单独的语法调用这个方法，但最终系统需要将这两者绑到一起。
What that means is we had to tie in a legacy circulation management system, as well as a digital system, as well as our legacy customer systems.
这表明我们必须与传统流通管理系统绑定，同时还有数字系统和我们的传统客户系统。
To avoid this situation, the system employs a tie-breaker node.
为了避免这种情况，系统采用了一个tie-breaker节点。
These panels tie into an advanced mechanical system to provide radiant heating throughout the house.
这些面板固定在先进的机械系统上，给整个房屋提供辐射供暖。
However, it is a pity that our criminal identification system is still in pressing forward to shake off the traditional tie today for the well known reason.
然而，令人遗憾的是，由于众所周知的原因，时至今日，我国的刑事鉴定启动制度仍然在摆脱传统束缚中奋力前行。
Once the system/chemical compatibility has been established, the system to be passivated should be isolated from existing systems, process equipment, utility tie-ins, etc.
一旦系统/化学配伍性建立了，将进行钝化的系统应和现有的系统、加工设备、连接的公共设施等隔离。
Safety the highly effective convenience drainage system may prevent the valley between roofs and the down - flow pipe damage guaranteed the roof does not tie the snow and ice the icicle.
安全，高效便利的排水系统可以防止屋顶天沟及下水管的损坏，保证屋顶不结冰雪、冰柱。
Power flow calculation of power tie lines is a Paramount basic computation for studying the steady operation of power system.
电力联络线潮流计算是研究电力系统稳态运行状态的一种最主要的基本计算。
The research on the fault level of tie line is of significance for the security and stability evaluation of power system as well as the preventive control of transient stability.
研究联络线故障水平对电力系统暂态稳定性的影响，对于电力系统的安全稳定评估与校核，以及暂态稳定预防控制都有着重要意义。
Through power flow calculation of tie lines, the effects of the changes in generation, load and network structure on the voltage quality and safe and economic operation of the system can be analyzed.
通过联络线的潮流计算，可以分析发电出力和负荷以及网络结构的改变对系统电压质量和安全经济运行的影响。
In this paper the spatial strut and tie model is used, and the connection is simplified as a structural system which is composed of a series of steel bars and concrete struts.
本文采用空间拉压杆原理将节点简化为由一系列钢筋拉杆及混凝土压杆组成的结构体系。
This paper assumes that the welded turnout in the continuously welded rail track is a structural system, and the railway tie in the welded turnout is a beam on the continuously elastic foundation.
本文假定跨区间无缝线路中的无缝道岔为一结构体系，岔枕为连续弹性基础上的有限长梁。
Safety the highly effective convenience drainage system may prevent the valley between roofs and the down-flow pipe damage guaranteed the roof does not tie the snow and ice the icicle.
安全，高效便利的排水系统可以防止屋顶天沟及下水管的损坏，保证屋顶不结冰雪、冰柱。
This paper introduced the two key problems solved by the system: transactional operation and concurrent control, and proposed the lock tie mechanism based on PRI.
详细介绍了系统实现中解决的两个关键问题：事务型操作的处理和并发控制，并提出了基于优先级的锁绑定机制。
Wind measurement data processing system is to tie in with the wind profile equipment in the aviation meteorological services and applications.
测风数据处理系统是为配合风廓线设备在民航气象部门的应用而研制的系统。
The elements to be controlled include system frequency tie line flows line currents equipment loading and voltage.
所要控制的要素包括系统频率、联络线潮流、线路电流、设备的负荷和电压。
Configuration software in the automation system of "horizontal" and "vertical" integration plays a role of bridge and tie, has become an important automation system components.
组态软件在自动化系统的“水平”和“垂直”集成中起着桥梁和纽带的作用，已成为自动化系统中的重要组成部分。
The Estate Agents (Licensing) Regulation was made by the EAA and passed by the Legislative Council in November 1998 to tie in with the start of the licensing system on January 1, 1999.
一九九八年十一月，立法会通过了监管局制定的《地产代理（发牌）规例》，以配合于一九九九年一月一日实施发牌制度。
Instead, he was one of the first products of the boss 'rebuilt youth system - the latest could line up in tonight's Carling Cup tie against Robins' Barnsley.
他是爵爷重建的青训系统的第一批产品。而最新的一品青训学员今晚就要在联赛杯里和罗宾斯的巴恩·斯利较量一番了。
To analyse the mechanical properties of tie downs during the vehicle rollover, this paper takes two steps to constitute the rollover model of vehicle-cargo-restraint system.
为了得出载货车辆侧翻过程中捆绑器的受力，本文分两个步骤建立了车辆-货物-约束系统的侧翻模型。
Confucius' filial piety was the reflection of both the patriarchal clan social system and the blood tie between parents and children in monogamous families.
孔子的“孝道”，不仅是宗法社会制度的反映，也是一夫一妻制家庭中父母与子女血缘关系的反映。
Confucius' filial piety was the reflection of both the patriarchal clan social system and the blood tie between parents and children in monogamous families.
孔子的“孝道”，不仅是宗法社会制度的反映，也是一夫一妻制家庭中父母与子女血缘关系的反映。
应用推荐