I tidied up the report before handing it in.
我把报告整理好后才呈交。
B: I stayed in and tidied up my garden.
我在家过的，顺便把花园整理了一下。
Safe records should be tidied up regularly.
安全档案必须定期整理；
Anne made the beds and tidied up the nursery.
安妮把床铺都整理好，然后把幼儿室收拾停当。
I tidied up this listing so you can better see what's going on.
我整理了这个清单，这样您可以看得更清楚。
He had found it, so he told me, when he tidied up some drawers at home.
他已经发现了它，所以在他在家整理一些抽屉的时候他就告诉了我。
We'd better get the place tidied up; the top brass are coming tomorrow.
我们最好把这个地方收拾一下，上级明天要来。
He had found it, so he told me, when he tidied up some drawers at home.
他告诉我，他是在家里收拾一些抽屉时发现这张纸的。
Some tidied up the parking area and had motorbikes paiked in the right place.
一些同学打扫停车场，并把摩托车停到正确的位置。
I noticed with surprise that the house had not been repainted and the garden tidied up.
我惊异地注意到房子没有重新油漆，花园也没有整理。
I've said over and over it's time you tidied up your room, but you keep putting it off.
我一再说该是你整理自己房间的时候了，但你老是拖着。
The Student's Council members then helped to clean up the place and tidied up the classrooms.
学生会的同学们帮忙一起清洁场地，打扫教室。
Roy hasn't tidied up his room as I asked-he'll get the rough edge of my tongue when he comes home.
罗伊没有按我的要求把他的房间整理好——他回家来，会遭我一顿痛骂的。
The house looks as though it's been stirred with a stick and there isn't enough time to get it tidied up.
家里乱七八糟的，而且也没有足够的时间把家里收拾干净。
Later, when she went to inspect it, she was surprised that the once-cluttered room had been tidied up so quickly.
一会儿之后，当她去检查的时候，她吃惊了，曾经一度杂乱的房间瞬间就被打扫干净了。
After moving into a new residence, there was a sudden blackout and darkness in the house before the hostess tidied up.
乔迁新居，当女主人收拾完毕之后，房间突然停电，漆黑一片。
After moving into a new residence, there was a sudden blackout and darkness in the house before the hostess tidied up.
乔迁新居，女主人还没收拾完毕，突然停电了，室内一片漆黑。
This article tidied up these formulas in order to explore the prescribed thought of ZHANG Zhong-jing and inspire the medica…
通过对张仲景治疗类风湿性关节炎的方药进行梳理，以期能够对挖掘经方思想、启发临床用药有所裨益。
One year ago my grandfather passed away. When I tidied up the drawer I saw the pocket watch. I asked my father about the watch.
一年前我爷爷去世了，当我拉开抽屉看到表的时候，我问我爸爸有关表的事情。
Both announcements bore a whiff of panic: they were made during steep falls in bank shares and the fine print was tidied up afterwards.
这两项新令带来一阵恐慌：他们是在银行股急剧下跌期间制定的，并且附属的例外条件被一并购销。
Many efforts, tears and countless hours have been put into this jewel. So, please keep this place tidied up and don't break everything!
在这个宝贝里面有着无数的努力、泪水和辛勤的劳动，所以请让这里保持清洁，不要破坏任何东西！
You keep telling the children that their room is in a mess. Isn't it time you began to practise what you preach and tidied up the garage?
你老是对孩子们说他们的屋子太乱了，难道你不也该按自己的话去做，将车库搞得整洁一些？
Based on theory and method, the design of a color purity measuring has tidied up all designing processes of embedded portable instrument.
在讲述原理与方法的基础上，通过色纯检查仪的设计实例，梳理了一个嵌入式手持仪器的设计全过程。
Standing up from chair, he tidied up his appearance. Head lowering, he said shyly, "Sorry. Just now I am in bad mood. Pardon me if I offend you."
他立刻从椅子上站起来，整理一下仪容，低下头，不大好意思地说：“对不起，我刚刚情绪不好，如有冒犯之处，请你原谅。”
Establish the basic situation, introduce a conflict, build the picture very quickly, and finally resolve the conflict in some way with all the ends tidied up.
建立基本的情境，引入一个冲突，非常快速地描绘景物，最后以某种方式解决冲突，结局完美。
Many European tax systems treat freelances as second-class citizens, while American states have different rules for "contract workers" that could be tidied up.
许多欧洲税收系统将自由职业者列为二等公民，美国各州对“合同工人”的区别对待方式应该取缔。
Many European tax systems treat freelances as second-class citizens, while American states have different rules for "contract workers" that could be tidied up.
许多欧洲税收系统将自由职业者列为二等公民，美国各州对“合同工人”的区别对待方式应该取缔。
应用推荐